εισηγητής oor Russies
εισηγητής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
арбитр
[ арби́тр ]
судья
[ судья́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τέλειωσε την επίγεια πορεία του στις 5 Ιουλίου 1991, λίγο καιρό αφότου είχε υπηρετήσει στην τακτική του θέση ως εισηγητής της πρωινής λατρείας στα Αγροκτήματα της Σκοπιάς.
К примеру во Вторую мировую войну, Папа Пий XIIДолжен был извиниться, Точнее не извиниться, а наказать Гитлера за то что он урод- геноцидникjw2019 jw2019
Η Επιτροπή Εισηγητή (η οποία αποτελείται από τον εκάστοτε εισηγητή του Κυβερνώντος Σώματος, τον προηγούμενο εισηγητή και εκείνον που θα είναι ο επόμενος εισηγητής) λαβαίνει εκθέσεις για καταστάσεις επείγουσας ανάγκης, καταστροφές και εκστρατείες διωγμού, και φροντίζει να τα χειριστεί αμέσως το Κυβερνών Σώμα.
Пришлось самим разбиратьсяjw2019 jw2019
Κατόπιν, ο εισηγητής αναφέρθηκε στο εδάφιο Πράξεις 10:33, όπου ο Ρωμαίος εκατόνταρχος Κορνήλιος είπε στον Πέτρο: ‘Ημείς πάντες παριστάμεθα ενώπιον του Θεού, δια να ακούσωμεν πάντα όσα προσετάχθησαν εις σε υπό του Ιεχωβά’.
Э- э...А кого здесь надо воспитывать?jw2019 jw2019
Στα τελικά σχόλια του προγράμματος, ο εισηγητής μετέφερε χαιρετισμούς από κοντινά και μακρινά μέρη, και κατόπιν μοίρασε τα διπλώματα και ανακοίνωσε τους ιεραποστολικούς διορισμούς.
Мне нужно немедленно поговорить с доктором Кеном Такеромjw2019 jw2019
Ο εισηγητής έχει την ευθύνη να αρχίζει και να τελειώνει η συνάθροιση στην ώρα της, καθώς και να δίνει συμβουλή σε όσους έχουν διορισμούς σπουδαστή.
Я праздную, черт побериjw2019 jw2019
Εισηγητής του προγράμματος ήταν ο Θεοντόρ Τζάρας, μέλος του Κυβερνώντος Σώματος.
Тогда обойдиjw2019 jw2019
Ο εισηγητής της πλειοψηφίας Παπαρρηγόπουλος δήλωσε ότι στην περίπτωση Μέρτεν θα γινόταν εξαίρεση και ο Γερμανός ναζί θα έμενε στη δικαιοδοσία των ελληνικών δικαστηρίων.
К слову сказать, я подправил ваши брюки.Можете их потом забратьWikiMatrix WikiMatrix
Ο Τζον Κερνς, ο νεότερος, εισηγητής μιας επιτροπής των Η.Π.Α. για την αποκατάσταση των υδρόβιων οικοσυστημάτων, συνόψισε το πρόβλημα ως εξής: «Είμαι αισιόδοξος σχετικά με το τι μπορούμε να κάνουμε.
Все изменения будут задействованы в следующем ходеjw2019 jw2019
Ο εισηγητής ολοκληρώνει ενθαρρύνοντας όλους να αναλύουν τις παρουσιάσεις τους και να κάνουν πρόβες για αυτές.
Конечно, лучше бы я была сейчас вместе с сыном, чем впустую тратить время здесьjw2019 jw2019
Το 2007 διετέλεσε αναπληρωτής εισηγητής στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή ώστε να βελτιώσει την γαλλική οικονομική ανάπτυξη με επικεφαλής τον Ζακ Ατταλί.
В лаборатории обнаружили # различных образцов, потому что от множества гостей остался целый пруд ДНКWikiMatrix WikiMatrix
(Εβραίους 2:12) Συνεπώς, πρέπει να φροντίζουμε να είμαστε στις θέσεις μας προτού ο εισηγητής αναγγείλει τον ύμνο, και κατόπιν να συγκεντρώνουμε τη διάνοιά μας στο νόημα των στίχων καθώς ψάλλουμε.
Кто ограбил почтовое отделение на Далагатан в День святой Люсии?Они тогда переехали на Хальсингегатанjw2019 jw2019
Κάθε Κυριακή, ο εισηγητής ανακοίνωνε την τοποθεσία της συνάθροισης για την επόμενη Κυριακή».
Сегодня красивый деньjw2019 jw2019
Όπως αφηγήθηκε αργότερα: «Ο εισηγητής είπε: “Αυτό είναι το πιο σημαντικό σπίτι σε όλη τη Μαρτινίκα!”»
Один потерялсяjw2019 jw2019
Ο εισηγητής παρουσίασε στη συνέχεια έναν από τους εκπαιδευτές της Γαλαάδ, τον Λόρενς Μπόουεν, ο οποίος ανέπτυξε το θέμα «Αποφασίστε να Μη Γνωρίζετε Τίποτα».
Затем нарушитель моргнул двумя парами век.jw2019 jw2019
Ο εισηγητής απάντησε ότι «πιθανότατα μπορούσαν λόγω της μεγάλης υπόληψης που έχουν στα μάτια του πληθυσμού».
Делай что я сказалjw2019 jw2019
Ο Φιν δεν πρέπει να είναι εισηγητής;
Ты полюбишь ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα πρεσβυτέρια επιλέγουν έναν αδελφό ως εισηγητή.
А человек создал, чем закусить!jw2019 jw2019
Ο εισηγητής παρουσίασε έπειτα τον άλλο εκπαιδευτή της σχολής, τον Γιούλισες Γκλας.
Не вижу никакой угрозы в том, чтобы относиться к людям, как к равнымjw2019 jw2019
Ένα διευρυμένο Κυβερνών Σώμα εισηγητής του οποίου γίνεται κάθε μέλος εκ περιτροπής
Не думала я, что так проведу Рождествоjw2019 jw2019
Ο Στίβεν Λετ, μέλος του Κυβερνώντος Σώματος των Μαρτύρων του Ιεχωβά και εισηγητής του προγράμματος αποφοίτησης, μίλησε στους σπουδαστές γύρω από το θέμα: «Να Χρησιμοποιείτε τη Φαντασία σας Σοφά».
Вы свободныjw2019 jw2019
(Ματθαίος 20:25-27· Κολοσσαείς 3:12) Όποτε είναι αυτό δυνατό, ο εισηγητής του πρεσβυτερίου θα κάνει καλά να ζητάει από τους συμπρεσβυτέρους του προτάσεις εκ των προτέρων και κατόπιν να δίνει έναν κατάλογο θεμάτων αρκετά έγκαιρα ώστε να έχουν οι πρεσβύτεροι χρόνο στη διάθεσή τους για να σκεφτούν προσεκτικά και με προσευχή το κάθε σημείο που αναφέρεται στον κατάλογο.
Это не желание мужчины увидеть обнаженную девушку, а стремление ученого узнать правдуjw2019 jw2019
Ο εισηγητής της Συνάθροισης Ζωή και Διακονία θα ανασκοπεί σημεία από τη συνάθροιση που είναι ιδιαιτέρως χρήσιμα, καθώς και την ερώτηση και την απάντηση από το Φύλλο Απαντήσεων Συνάθροισης Ζωή και Διακονία.
Приобщайсяjw2019 jw2019
Ο εισηγητής της συνέλευσης καλωσόρισε θερμά τους εκπροσώπους με την ομιλία «Εκπαιδευτείτε, Εσείς οι Δάσκαλοι του Λόγου του Θεού».
Если с парашей что- нибудь случится...... будешь таскать наше дерьмо собственными рукамиjw2019 jw2019
Σχετικά με εκείνη τη συνέλευση, ο αδελφός Μαφαμπάνα, ο εισηγητής, είπε: «Μην ξεχνάτε ότι μερικοί εκπρόσωποι διένυσαν με ποδήλατο πάνω από 600 χιλιόμετρα για να έρθουν και να την παρακολουθήσουν.
Это необходимо?jw2019 jw2019
Κάποιος πρεσβύτερος στην εκκλησία της Έλλα, ο εισηγητής της τοπικής Επιτροπής Νοσοκομείων, έδωσε στους γιατρούς πληροφορίες γύρω από πολλές ιατρικές μεθόδους που δεν απαιτούσαν τη χρήση αίματος.
Только на меняjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.