καρκινική επιγραφή
палиндром
επιγραφή oor Russies
επιγραφή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
надпись
[ на́дпись ]
el
κείμενου εγγεγραμμένο σε πέτρα, κλπ.
Το τελευταίο μπαρ είχε κόκκινη τέντα και φωτεινή επιγραφή.
Последний бар с красным навесом и неоновой надписью.
вывеска
[ вы́веска ]
Λοιπόν, αυτός ο τύπος με χτύπησε στο κεφάλι με μια φωτεινή επιγραφή.
Ну, этот парень ударил меня по голове неоновой вывеской.
этикетка
[ этике́тка ]
Για να μην αποκαλυφτεί το πραγματικό τους περιεχόμενο, στα βαρέλια υπήρχε η επιγραφή «τραπουλόχαρτα» ή «αποθηκευτικό υλικό».
Чтобы никто не узнал, что в них находится, на бочки наклеили этикетки «Игральные карты» или «Товары для магазина».
эпиграф
[ эпи́граф ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μια αρχαία επιγραφή, την οποία οι μελετητές θεωρούν αξιόπιστη, δηλώνει ότι ο Φαραώ Τούθμωσις Γ ́ της Αιγύπτου (δεύτερη χιλιετία Π.Κ.Χ.) πρόσφερε περίπου 12 τόνους χρυσάφι στο ναό του Άμμωνος-Ρα στο Καρνάκ.
Они тебе нравятся?jw2019 jw2019
O ήλιος δύει... η επιγραφή αρχίχει vα λαμπυρίζει... και όλα ζωvταvεύουv.
Мы проспалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η επιγραφή δεν αποκαλύπτει την πηγή αυτού του πλούτου, αλλά ο αρχαιολόγος Άλαν Μίλαρντ, στο βιβλίο του Θησαυροί Από Τους Βιβλικούς Χρόνους (Treasures From Bible Times), ισχυρίζεται πως «ένα μεγάλο μέρος αυτού του χρυσού προερχόταν από εκείνο που είχε αρπάξει ο Σισάκ από το Ναό του Σολομώντα και από το παλάτι στην Ιερουσαλήμ».
Он изводит их и находит себе девушку посвежееjw2019 jw2019
Εντούτοις, το σύνολο των πληροφοριών σε όλες αυτές τις επιγραφές δεν αποτελεί παρά ψήγμα των πληροφοριών που βρίσκουμε στις Εβραϊκές Γραφές.
Ещё по одной?jw2019 jw2019
Ένας ταξιδιωτικός οδηγός λέει: «Στο μέρος αυτό υπάρχουν άφθονα μεγαλοπρεπή μπαρόκ ανάκτορα και παλιά σπίτια με όμορφες επιγραφές».
Да, отличная идеяjw2019 jw2019
(Ησ 11:11) Επιγραφές των Ασσύριων αυτοκρατόρων περιγράφουν ζωηρά αυτή την καθυπόταξη του Ελάμ.
Сколько еще времени осталось?jw2019 jw2019
Ο κυβερνήτης έσβησε την επιγραφή " προσδεθείτε ".
Прячьте ром!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83:επιγραφή
Я не стану тебе рассказыватьjw2019 jw2019
Η επιγραφή, που είναι σε αρχαία εβραϊκή γραφή και θεωρείται ότι ανάγεται στον όγδοο αιώνα Π.Κ.Χ., περιγράφει το πώς διάνοιξαν τη σήραγγα μέσα από το συμπαγή βράχο δύο ομάδες αντρών οι οποίες εργάζονταν από αντίθετες κατευθύνσεις πλησιάζοντας η μία την άλλη.
Каждый день себя спрашивай вновь и вновьjw2019 jw2019
Μια επιγραφή στον κώλο.
Всего пару минутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε ένα τοίχωμα της σήραγγας που ενώνει την Πηγή Γιών με τη Δεξαμενή του Σιλωάμ (την οποία προφανώς κατασκεύασε ο Βασιλιάς Εζεκίας) βρέθηκε αυτή η επιγραφή που αναλύει πώς έγινε η εργασία
Этому бренди уже пятьдесят лет!jw2019 jw2019
Είδες κάποια επιγραφή κάπου;
Мне бы не помешала бы поддержка семьи сейчас, а ты и есть семьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι πελάτες δεν αντιδρούν καλά σε μια επιγραφή που λέει " κλειστόν ".
Ты мечтаешь не о свободеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ούτε επιγραφές
Порт Лесли, Виргинияopensubtitles2 opensubtitles2
Έχεις μία επιγραφή έξω που λέει " όχι μαύροι ".
Может, здесь есть что- то и про СпортаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι πιο πρώιμες επιγραφές που βρέθηκαν σε πέτρινα διατάγματα χρονολογούνται από τον 3ο αιώνα π.Χ. Πάνω από το 55% των επιγραφών (55.000) που βρέθηκαν από την Αρχαιολογική Εφορία της Ινδίας ήταν στην γλώσσα Ταμίλ.
У нас нет на это времени.Просто дай мне что- нибудь, что поставит меня на ногиWikiMatrix WikiMatrix
Κόπηκαν καινούρια νομίσματα με την επιγραφή Έτος 1ο ως Έτος 5ο της εξέγερσης».
Позволишь убить Келлера?jw2019 jw2019
3:επιγραφή—Ποιος είναι ο σκοπός της επικεφαλίδας που δίνεται σε ορισμένους ψαλμούς;
Ты- одержимыйjw2019 jw2019
Ωστόσο, σύμφωνα με βάσιμα στοιχεία από επιτάφιες επιγραφές, γύρω στα 400 π.Χ. ο μέσος όρος ζωής στην Ελλάδα ήταν περίπου 29 χρόνια.
Люди.У нас в домеjw2019 jw2019
Αυτοί οι τίτλοι που επιγράφουν κάθε σελίδα μπορούν να βοηθήσουν πολύ τον ευαγγελιζόμενο της Βασιλείας ο οποίος ξέρει πού περίπου βρίσκονται τα εδάφια τα οποία ψάχνει να βρει.
Из темноты он приходитjw2019 jw2019
Η πόλη μνημονεύεται σε ασσυριακές επιγραφές και στις Πινακίδες της Αμάρνα.
Мой брат придумал, как вернуть её в меня.Я не хочуjw2019 jw2019
Συχνά χρησιμοποιούνταν σε επιγραφές που βρίσκονταν σε μη θρησκευτικά κτίρια, σε εκκλησίες, ακόμη και σε νομίσματα.
Что с этой картинкой?jw2019 jw2019
Θέλω να ψάξεις για μια επιγραφή... ή για μια μεταλλική πλακέτα με ένα σήμα πάνω της
Мам, Лана и я просто друзьяopensubtitles2 opensubtitles2
Μέχρι στιγμής δεν έχει βρεθεί κάποια μνεία του «Δαρείου του Μήδου» σε εξωβιβλικές επιγραφές, ενώ δεν τον μνημονεύουν ούτε αρχαίοι ιστορικοί προγενέστεροι του Ιώσηπου (Ιουδαίου ιστορικού του πρώτου αιώνα Κ.Χ.).
Спасибо, Флипjw2019 jw2019
Το όνομα δεν είναι μια απλή επιγραφή, αλλά πολύ σημαντικό για την πραγματική προσωπικότητα εκείνου στον οποίο ανήκει».
Нет, его здесь нетjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.