κεραυνοβόλος έρωτας oor Russies
κεραυνοβόλος έρωτας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
любовь с первого взгляда
[ любо́вь с пе́рвого взгля́да ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η σχέση μου με το Θεό δεν ήταν κεραυνοβόλος έρωτας.
Инспектор Блумted2019 ted2019
Όπως συμβαίνει, π.χ, με τον κεραυνοβόλο έρωτα.
Ты ошибаешься, НинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ήταν κεραυνοβόλος έρωτας.
Она пытается удержать меня от встреч с тобой и ты ей в этом помогаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κεραυνοβόλος έρωτας!
Специально для той, кто уже # лет мертваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΜΡ: Ήταν κεραυνοβόλος έρωτας.
Что там у нас?ted2019 ted2019
Κεραυνοβόλος έρωτας, ίσως;
Здравствуйте, вам случайно не знаком такой веб- сайт " Подростковые и детские оргии ". ком или " Растление малолеток ". ком?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κεραυνοβόλος έρωτας.
Мои парни это обожаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ήταν κεραυνοβόλος έρωτας, αλλά ήμασταν αδελφές ψυχές.
Конечно.Ты глянь: живут вместе, едят вместе, работают вместе. Все в общей собственностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι νομίζεις για τον κεραυνοβόλο έρωτα;
Tрупь, вроде меня, опасаются лишь червей и никрофиловOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιστεύεις στον κεραυνοβόλο έρωτα;
Чел, что, блин, с тобой такое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κεραυνοβόλος έρωτας.
Этoт aвтoбyc тaк изyвeчил тeбя, ToниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ήταν κεραυνοβόλος έρωτας με την Κάθι.
Он готовится к условно- досрочному освобождениюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν κεραυνοβόλος έρωτας.
Иногда ты меня удивляешь, СэмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιστεύεις στον κεραυνοβόλο έρωτα;
Это больше не повторитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από κεραυνοβόλο έρωτα;
Сколько вам лет?ted2019 ted2019
Ο κεραυνοβόλος έρωτας;
Ах да, " Ла Вилью " Альберта ПьюнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κεραυνοβόλος έρωτας, σωστά;
Хорошо, я повторяю, мы должны уебывать отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κεραυνοβόλος έρωτας είναι μια χαρά αλλά το μετά είναι αυτό που μετράει.
Она даже не представляет, кто я, зато я точно знаю кто она такаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν κάπως σαν κεραυνοβόλος έρωτας.
Затем нарушитель моргнул двумя парами век.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kάνω λάθος ή είναι κεραυνοβόλος έρωτας;
Если мы хоть что- то оставим этим придуркам, ничего никогда не будет сделано, правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κεραυνοβόλος έρωτας, εγκατάσταση στο Παρίσι.
Свою первую звезду...... я бросил в океанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς να πιστέψεις στον κεραυνοβόλο έρωτα, σε μια πόλη που οι άνθρωποι τραβάνε μαλακία στο μετρό;
Слушай, ты не думаешь, что ты становишься немного параноиком?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κεραυνοβόλος έρωτας είναι ένα είδος μαγείας, σωστά;
Это похоже на правдуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάλλον ήταν κεραυνοβόλος έρωτας.
Какого хрена ты делаешь, чел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι κάπως σαν κεραυνοβόλος έρωτας.
На дорогах пробкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.