μεροκαματιάρης oor Russies
μεροκαματιάρης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
наемник
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ως εξαιρετικός άνθρωπος πίστης, ο Βοόζ χαιρετούσε τους εργάτες του —μερικοί από τους οποίους ίσως ήταν μεροκαματιάρηδες ή ακόμη και αλλοεθνείς— λέγοντας: «Ο Ιεχωβά να είναι μαζί σας».
Когда я пошел с детсад помнишь что ты сказал?jw2019 jw2019
Ναι, μεροκαματιάρη.
Прямо сейчас- единственная, что у меня естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή, μια κόμισσα, με περιούσια από τότε που την κατασκεύασαν κι εγώ, ένας απλός, τίμιος μεροκαματιάρης.
А что это за язык?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά χρειαζόταν χρήματα, γι ́ αυτό πιθανόν να ήταν μεροκαματιάρης, επιστάτης, ίσως μάστορας.
Они сняли украшения, зато надели на тебя очкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ομάδα σου αντιμετώπιζε μόνο μεροκαματιάρηδες τα τελευταία δύο χρόνια.
На ее горле обнаружены кровоподтеки, и одна сережка пропалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μήπως να φέρω καμιά Ιρλανδή μεροκαματιάρα να μείνει εδώ;
Но только настоящий покой, не фальшивкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο θείος μου, ο Χουάν, ήταν ένας μεροκαματιάρης.
Кстати...... Те, кого не устраивают правила, могут откланяться хоть сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα, η μυστηριώδης μας γυναίκα, παίρνει τον μεροκαματιάρη Μούνιοζ, ο οποίος καταλήγει νεκρός μετά από μία παράδοση στον αγνοούμενό μας, Τσάμπερς.
Нет, ирония – это сопоставление противоречивых истин чтобы из противоречия выявить новую истину, и я уверена, что истина включает в себя и смех, и улыбку, в противном случае это ложь и отрицание самой человеческой природыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σχεδόν όλοι όσοι μένουν στην Cayin ô Clim είναι σταθεροί εργαζόμενοι ή μεροκαματιάρηδες σε επιχειρήσεις Μενονιτών. Όταν όμως δεν ήταν πλέον δυνατόν να συντηρηθούν οικονομικά οι νέες κοινότητες, το κράτος υποσχέθηκε να τους αγοράσει νέα γη, όπου θα μπορούσαν να τρέφουν αγελάδες και να επιλύσουν την κατάσταση.
Никакого на хрен у тебя уважения к своему работодателюgv2019 gv2019
Κακόμοιροι μεροκαματιάρηδες!
Я Узумаки Наруто, ниндзя Конохи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι κάτοικοι της Λαμπ Βάλεϊ είναι μεροκαματιάρηδες.
И сознавать, что в этом будет маленькая частичка моих старанийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεροκαματιάρηδες, άνθρωποι του γκέτο, πρεζόνια, σχιζοφρενείς.
Нет, оставьте себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκότωσε ένα μεροκαματιάρη άνθρωπο.
Единственное, что мне нравится делать, единственное, в чем я хорош, и я не смогуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επίσης, όλοι οι ανειδίκευτοι εργάτες, κυρίως μεροκαματιάρηδες, συνήθως χωρίς δική τους ιδιοκτησία, έχουν την ευκαιρία να εκπαιδευτούν ως χτίστες και υδραυλικοί.
Ну, для начала, ты заваливаешь учёбуted2019 ted2019
" Γνήσιος μεροκαματιάρης. "
И если всё наладится со Стейси, ты тоже исчезнешь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό το στέκι για μεροκαματιάρηδες, έχει εκατό άνδρες.
Параметры проигрывателяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ισως σκεφτείς ότι τίποτα δεν αγγίζει τους χιλιάδες μεροκαματιάρηδες.
Жди меня, Кита- сан!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.