ξεκοιλιάζω oor Russies

ξεκοιλιάζω

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

потрошить

[ потроши́ть ]

werkwoord impf

Δουλεύω σε μια κονσερβοποιία κι έχω ένα ειδικό μαχαίρι για να ξεκοιλιάζω ψάρια.
Я работаю в консервном и я получил специальный нож, чтобы потрошить рыбу.

voorbeelde

Τότε κόβεις και τα δυο κεφάλια και ξεκοιλιάζεις το σώμα.
Тогда ты отрезаешь обе головы, и вспарываешь тело.

Δουλεύω σε μια κονσερβοποιία κι έχω ένα ειδικό μαχαίρι για να ξεκοιλιάζω ψάρια.
Я работаю в консервном и я получил специальный нож, чтобы потрошить рыбу.

Απλά δεν ήξερα ότι υπήρχε αυτή η δουλειά πλέον, όπου άνθρωποι ξεκοιλιάζουν ψάρια.
Я просто не знаю, что люди до сих пор имел эту работу guttin'рыбы больше.

Η κάμερα τον έδειξε να ξεκοιλιάζει ένα μαξιλάρι τη νύχτα του φόνου.
Видео подтверждает что он дрых мёртвым сном в ночь убийства тренера.

Γιατί δεν την ξεκοιλιάζεις για να πας να ζήσεις μέσα της, τέρας;
Почему бы тебе ее не выпотрошить и не поселиться внутри нее, чудовище?

Στην πραγματικότητα, μόλις έβλεπε ότι είναι απατεώνας, θα τον κρέμαγε και θα τον ξεκοίλιαζε.
В тот момент когда она бы выяснила, что он самозванец, она бы подвесила и выпотрошила его.

Και μετά πάλι θα τους ξεκοίλιαζα.
И я бы спокойно их перебил.

Πρ. Ρόσι, μπορείτε να επιβεβαιώσετε τις φήμες ότι ο Λεηλάτης Μητρών ξεκοιλιάζει τα θύματά του;
Агент Росси, вы можете подтвердить слухи о том, что " Охотник за утробами " потрошит своих жертв?

Ξέρεις πως έσφαζε βόδια; Τα χτύπαγε με μπαλτά..... τα ξεκοίλιαζε, έκοβε λαιμούς
Знаешь, как они раньше забивали скот, ударяли вот сюда кувалдой...... связывали и перерезали горло?

Δεν έχετε ιδέα πώς είναι να σε ξεκοιλιάζουν!
Вы не представляете, каково это, когда тебя потрошат!

Το " μάλλον θα με ξεκοίλιαζε " αρκεί.
" Ниндзя могут распотрошить " и всё.

Έχουμε ένα βίντεο. Τους Ράσελ Έτζιγκτον και Στηβ Νιούλιν να ξεκοιλιάζουν 22 φοιτητές στην Αδελφότητα της ΓΚΤ, χθες το βράδυ.
У нас есть видео с Расселом Эджингтоном и Стивом Ньюлином. 22 выпотрошенных ими членов студенческого братства в помещении Гамма Каппа Тау прошлым вечером.

Οι " Νυχτερινοί Τρόμοι " είναι η αγαπημένη μου εκπομπή Μαρκ,... ακριβώς μετά το " Ωστε νομίζεις ότι μπορείς να Ξεκοιλιάζεις "?
Ночные ужасы - моё любимое шоу, Марк, прямо за так что вы думаете Вы можете потрошить.

Το μόνο που έχω να κάνω είναι να ξεκοιλιάζω τους τόνους,
Все что от меня требуется - это потрошить тунца.

Ξεκοιλιάζεις έναν άνθρωπο και κρεμάς το κουφάρι.
Потрошишь одного человека, вешаешь его тушу.

Τέτοια ώρα ξεκοιλιάζω ποντίκια.
Только когда вскрываю моих крыс.

Πιστεύω ότι όταν διαβάζετε αυτά τα φρικτά βασανιστήρια που ήταν συχνά στον Μεσαίωνα, αναρωτιέστε, πως είναι δυνατόν να συνέβαιναν, πώς μπορούσαν να μη νιώθουν συμπάθεια για το πρόσωπο που ξεκοίλιαζαν;
Когда читаешь об этих кошмарных пытках, обычных в Средние Века, то думаешь: как же они могли делать это, как они могли не сопереживать человеку, которого потрошили?

Ξεκίνησε να τον ξεκοιλιάζει και βρήκε το χέρι.
Он стал потрошить его И нашёл руку.

Μεγαλώνει στον ήλιο, ανακατεύεται ευτυχισμένα με τις άλλες, και τότε ξαφνικά έρχεται κάποιος, σε ξεκοιλιάζει και σου πετάει έξω τα έντερα.
Растешь на солнце, счастливо переплетясь с другими тыквами... и потом приходит кто-то, вскрывает тебя и вытаскивает внутренности.

Για να μπορούν να ξεκοιλιάζουν τους αντιπάλους τους.
Чтобы вырывать ими кишки противников.

Και θα προτιμούσαν ένα Ρεπουμπλικάνο που θα υποστήριζε το ελεύθερο εμπόριο και μετά θα καταργούσε την εκπαίδευση σε δουλειές και θα ξεκοίλιαζε την ασφάλεια ανεργίας;
И они предпочли бы республиканцев, которые поддерживали свободную торговлю, потом опустошили подготовку рабочих и выпотрошили страхования на случай безработицы?

Πέντε, όταν ξεκοιλιάζεις αβοήθητους, δεν καθησυχάζει η συνείδησή σου.
Убийство беззащитного не принесёт успокоения.

Σε βεβαιώνω, θα με ξεκοίλιαζε... αν ήξερε ότι είμαι εδώ
Уверяю, что узнай он о моем присутствии здесь, то вынул бы из меня все кишки.

Του αρέσει να τις ακούει να ικετεύουν την ώρα που τις ξεκοιλιάζει.
Ему нравится слушать мольбы о пощаде, когда он режет их.

Είτε με όπλα είτε με γυμνά χέρια, ο Υψηλός Άρχοντας Τούρακ θα ξεκοίλιαζε τον Μπέυλ σαν κυπρίνο.
А с мечом или голыми руками Высокий Лорд Туак выпотрошил бы Байла как карпа.