ομοβροντία oor Russies

ομοβροντία

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

залп

naamwoord manlike

Όταν η κεφαλή της φάλαγγας σε φθάσει, ρίξε μια ομοβροντία.
Как с тобой поравняется голова колонны, дай по ним залп.

voorbeelde

" Αγνοώντας ομοβροντία πυρών, μόνος του συσπείρωσε το στρατό των ανταρτών, μετατρέποντας μια συντριβή σε νίκη. "
" Не обращая внимание на орудийные залпы, он в одиночку объединил войска повстанцев, превратив поражение в победу. "

Στις 26 Ιουνίου μας ξύπνησε μια εκκωφαντική ομοβροντία κανονιοβολισμών.
26 июня нас разбудили оглушительные выстрелы из орудий.

Με λίγη τύχη, θα το υποτάξουμε πριν χρησιμοποιήσει ομοβροντία.
Немного удачи, и мы заставим их сдаться до того как они успеют подготовить свои орудия для ответного огня.

Όταν η κεφαλή της φάλαγγας σε φθάσει, ρίξε μια ομοβροντία.
Как с тобой поравняется голова колонны, дай по ним залп.

Ο Bolin θα πετάξει μια ομοβροντία επιθέσεων
Болин проводит серию атак

Η πρώτη τους ομοβροντία κατέστρεψε τις μηχανές ΥΦΤ.
Первый залп повредил наш гипер-двигатель.

Τέλος τόνα από τα δυο καράβια έρριξε στο άλλο μια ομοβροντία τόσο χαμηλά και τόσο πετυχημένη που το βύθισε ολότελα.
Наконец один из этих кораблей дал по другому столь удачный залп, что потопил его.

Εάν η πρώτη ομοβροντία δεν επιτύχει, θα είμαστε σε μειονεκτική θέση.
Если первый залп не будет успешным, у них будет преимущество.

Ομοβροντία.
Быстрые огни.

Στάρμπακ, ρίξε μια ομοβροντία μπροστά τους.
Старбак, дай очередь перед их носом.

Ο προπαγανδιστής διαθέτει επίσης ένα πολύ μεγάλο φάσμα συμβόλων και σημάτων τα οποία χρησιμοποιεί για να μεταδώσει το μήνυμά του —μια ομοβροντία όπλων, ένα στρατιωτικό χαιρετισμό, μια σημαία.
В распоряжении пропагандиста есть также множество символов и знаков, которые несут нужный ему идейный заряд.

Η αρχική ομοβροντία θα στοχεύσει το νοτιοδυτικό προπύργιο.
Сначала мы обрушимся на Юго-восточный бастион.

Είναι ομοβροντία.
Это залп.

Δε θα υπάρξει ομοβροντία ή αντεπίθεση.
Никакой контратаки не будет.

Ακούμε ομοβροντία πυροβολισμών.
мы слышим 3вуки стрельбы.

Μόλις δέχθηκαν ομοβροντία.
Они только подобрались.

Η ομοβροντία τους, εξουδετέρωσε τις μονάδες μας ΥΦΤ.
Их залп вывел из строя гипер-двигатели.

Μεγάλη ομοβροντία για το τέλος;
Обстрел тяжелым оружием завершен?

Ανέλυσα τα δεδομένα από τους αισθητήρες από την τελευταία ομοβροντία.
Я проанализировал данные сенсоров с последнего обстрела.

Μια περίπολος που πήγε να συναντήσει τους Κορεάτες που αναρριχώνταν, τους κάλεσε φωνάζοντας αλλά δέχτηκε ως απάντηση μια ομοβροντία πυρών αυτομάτων όπλων.
Патруль, высланный на встречу окликнул поднимающихся по склону корейцев и в ответ был обстрелян из автоматического оружия.

Το Αετός να παρεμποδίσει τις σκούνες με αριστερή ομοβροντία.
Дайте сигнал " Орлу ", пусть выставят пушки, чтобы шлюпы не вмешались.

Σκοτώνεται από ομοβροντία.
Убит трансформировавшимся Реем.