παραθέτω επιχειρήματα
сопоставить аргументы · сопоставлять аргументы
παραθέτω oor Russies
παραθέτω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
цитировать
[ цити́ровать ]
Παραθέτω από την Αγία Γραφή Αυτή τη στιγμή, γέρο.
Зачем цитировать Библию в такой момент, старик?
ссылаться
[ ссыла́ться ]
мозаика
[ моза́ика ]
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
констатировать · прилагать · процитировать · сопоставить · сопоставлять · указывать · замостить · напечатать мозаику
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κάποιος πρότεινε αντί διαλέξεως, οι φετινοί φιναλίστ να παραθέτουν γεύμα στα σπίτια τους!
О, продолжайте!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παραθέτει όλους τους κανόνες.
Они говорят, что когда ты мчишься так быстро, ты действительно понимаешь что значит быть живымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα, προφανώς μετά το πασχαλινό γεύμα, παραθέτει τα προφητικά λόγια του Δαβίδ: «Ο άνθρωπος που βρισκόταν σε ειρήνη με εμένα, που τον εμπιστευόμουν, ο οποίος έτρωγε το ψωμί μου, έχει μεγαλώσει τη φτέρνα του εναντίον μου».
Крус велел этим дуракам держаться подальше от Мануэля, но они наплевали на Круса и они наплевали на меняjw2019 jw2019
Οι μαρτυρίες για την ανάσταση του Ιησού ολοκληρώνουν τις αποδείξεις που παραθέτει ο Ιωάννης για το ότι ο Ιησούς είναι πράγματι ο Χριστός (20:1–21:25)
Возьми меняjw2019 jw2019
Το Ταλμούδ παραθέτει τα λόγια ενός άλλου ραβίνου ο οποίος έλεγε ότι «οι αμόρφωτοι δεν θα αναστηθούν».
Когда будешь дома, прими ваннуjw2019 jw2019
Το συνοδευτικό άρθρο αναφέρεται σε συγκεκριμένους χάρτες παραθέτοντας τους αριθμούς των σελίδων με έντονους χαρακτήρες, όπως [gl 15].
Он соврал сыну, о том как умерла его мать?jw2019 jw2019
Συνεχίζοντας τη Γραφική υπεράσπισή του, ο Ρώσος αδελφός μας αντέκρουσε και άλλα σημεία του κατηγορητηρίου παραθέτοντας εδάφια όπως το Ιακώβου 1:27, Ιωάννης 17:16 και Αποκάλυψη 18:1-4, τα οποία επισημαίνουν την ανάγκη για “αποχωρισμό από τον κόσμο”.
Ни за чтобы не догадаласьjw2019 jw2019
Catholic) παραθέτει τα λόγια κάποιου αρμόδιου σε θέματα θρησκευτικής εκπαίδευσης ο οποίος είπε ότι οι Καθολικοί που παρακολουθούσαν μαθήματα μελέτης της Γραφής πίστευαν πως «είχαν εξαπατηθεί ως Καθολικοί, καθώς επίσης ότι υπάρχει μεγάλος πλούτος στη Γραφή.
Я сам разберусьjw2019 jw2019
Αυτό το λεξικό παραθέτει πολλά παραδείγματα από τις τρεις αφηγήσεις που αναφέρουν την απάντηση του Ιησού στην ερώτηση των αποστόλων σχετικά με το σημείο της παρουσίας Του.
Слушай, мне очень жаль.Я хотела бы быть тебе полезнееjw2019 jw2019
Ως παράδειγμα, ο Ρόμπερτσον παραθέτει το εδάφιο Ματθαίος 13:38, το οποίο λέει τα εξής στο πρωτότυπο κείμενο: Ὁ δὲ ἀγρός ἐστιν ὁ κόσμος.
И эта миссия, сэр, как вы знаете- упразднение рабстваjw2019 jw2019
Δεν είχαμε ούτε Αγία Γραφή· παρ’ όλα αυτά, αρχίσαμε να ‘διαβάζουμε’ την Αγία Γραφή από την αρχή παραθέτοντας τις περικοπές που μπορούσαμε να θυμηθούμε.
Но сегодня Джаред сказал, что Синтия заявила ему, что с таймером что- то не такjw2019 jw2019
Και ο Πέτρος παραθέτει από το βιβλίο του Ησαΐα για να δείξει τη μονιμότητα των καλών νέων: ‘Διότι πάσα σαρξ είναι ως χόρτος, και πάσα δόξα ανθρώπου ως άνθος χόρτου. Εξηράνθη ο χόρτος, και το άνθος αυτού εξέπεσεν· ο λόγος όμως του Ιεχωβά μένει εις τον αιώνα.
Когда он очень стар или тяжело боленjw2019 jw2019
Μερικοί από τους Βιβλικούς σχολιαστές των πρώτων αιώνων, όπως ο Ιγνάτιος, ο Ειρηναίος, ο Τερτυλλιανός και ο Κλήμης ο Αλεξανδρεύς, παραθέτουν από την επιστολή λέγοντας ότι την έγραψε ο Παύλος.
Ты прав в одном, Тони, я не убивал девчонкуjw2019 jw2019
Απλώς παραθέτουν τα πρόσφατα πορίσματα, καθώς και τις διαπιστώσεις ορισμένων γιατρών και ασθενών ως προς το τι βοηθάει στην αντιμετώπιση αυτής της ασθένειας.
Пока я училась в начальной школе, каждую субботу отец проверял мои книги и тетрадиjw2019 jw2019
(3:28) Για να αιτιολογήσει τον ισχυρισμό του, ξεκινάει μια μακρά εξήγηση (4:1-22) και παραθέτει το εδάφιο Γένεσις 15:6 λέγοντας: ‘Ο Αβραάμ άσκησε πίστη στον Ιεχωβά, και αυτό του λογίστηκε σαν δικαιοσύνη’.
Они послали сообщения, чтобы мы подготовились, и теперь они за нами пришлиjw2019 jw2019
Υποστήριζε μάλιστα την πεποίθησή του με Γραφικές παραπομπές, παραθέτοντας τα εδάφια Ιωάννης 14:28, που λέει ότι “ο Πατέρας είναι μεγαλύτερος από τον Ιησού”, και Ιωάννης 17:3, όπου αναφέρεται ότι ο Ιησούς είναι εκείνος τον οποίο “απέστειλε” ο μόνος αληθινός Θεός.
Притормози- каjw2019 jw2019
Η παραπάνω εφημερίδα παραθέτει τα λόγια κάποιου δικηγόρου ο οποίος ειδικεύεται σε τέτοιες υποθέσεις και είπε ότι υποθέσεις που αφορούν παιδόφιλους ιερείς ανέκυψαν σε καθεμιά από τις 188 επισκοπές της εκκλησίας στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Я ведь предупреждала вас, не так ли?jw2019 jw2019
(Δευτερονόμιο 6:16) Αιώνες αργότερα, ο Ιησούς παραθέτει τον ίδιο νόμο όταν ο Σατανάς επιχειρεί να τον βάλει σε πειρασμό.
Я не могу пописать, когда вы смотритеjw2019 jw2019
Παραθέτοντας ένα παράδειγμα αυτού του καταιγισμού δεδομένων, κάποια εφημερίδα δήλωσε: «Τις καθημερινές, μια εφημερίδα περιέχει τόσες πληροφορίες όσες θα μάθαινε σε όλη του τη ζωή ο μέσος άνθρωπος του 17ου αιώνα».
Я начинаю волноваться за Джениферjw2019 jw2019
(Σχολιολόγιο της Καινής Διαθήκης από το Ταλμούδ και τις Εβραϊκές Γραφές [A Commentary on the New Testament From the Talmud and Hebraica], του Τζων Λάιτφουτ) Οι Φαρισαίοι ισχυρίζονταν ακόμη και για σοφούς που είχαν πεθάνει πριν από πολύ καιρό: «Τα χείλη των δικαίων, όταν κάποιος παραθέτει μια διδασκαλία του νόμου στο όνομά τους—τα χείλη τους μουρμουρίζουν μαζί τους στον τάφο».—Η Τορά—Από Ρόλος σε Σύμβολο στη Διαμόρφωση του Ιουδαϊσμού (Torah—From Scroll to Symbol in Formative Judaism).
Она жива.Ваше местонахождение?jw2019 jw2019
Το βιβλίο της Αποκάλυψης και μόνο παραθέτει συχνά προφητείες του Ησαΐα ή αναφέρεται έμμεσα σε αυτές, μερικές από τις οποίες είναι οι εξής:
Нет, вы не можете закрывать дела, не выяснив, что на самом деле произошлоjw2019 jw2019
«Όταν παραθέτεις γεύμα ή δείπνο, μη φωνάζεις τους φίλους σου ή τους αδελφούς σου ή τους συγγενείς σου ή τους πλούσιους γείτονές σου.
Алекс- мой ребёнокjw2019 jw2019
παραθέτω επακριβώς καννιβαλικό ερωτισμό.
Я не думаю, что он настоящий геймер.Скорее ему просто наплевать на нужды настоящих геймеровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παραθέτοντας αυτό το εδάφιο ως παράδειγμα, ο λόγιος Τζέιμς Άλεν Χιούιτ τονίζει: «Σε τέτοια σύνταξη το υποκείμενο και το κατηγορούμενο δεν είναι ίδια, ισοδύναμα, ταυτόσημα ή οτιδήποτε παρόμοιο».
Здесь скользкоjw2019 jw2019
Στο εδάφιο Ωσηέ 13:14, το οποίο παραθέτει ο απόστολος Παύλος (1Κο 15:54, 55), οι Εβραϊκές Γραφές κάνουν λόγο για την κατάργηση του θανάτου και την πλήρη αποδυνάμωση του Σιεόλ (εβρ., σιε’όλ· ελλ., ᾅδης).
Я был в футбольной командеjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.