πεμπτουσία oor Russies
πεμπτουσία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
квинтэссенция
[ квинтэссе́нция ]
" Τί να'ναι άραγε αυτή η πεμπτουσία σκόνης; "
" А что для меня эта квинтэссенция праха? "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μα, προφανώς, δεν υπάρχει καμία οριστική και δεδομένη πεμπτουσία.
Я подумал, что лучше обсудить это с глазуна глазOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η πεμπτουσία.
Когда я приехала в приют, интерхамве были тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Stephen Spignessie θεώρησε το μυθιστόρημα «την πεμπτουσία του Στίβεν Κινγκ» και το κατέταξε στην πρώτη θέση στον κατάλογο των καλύτερων έργων του συγγραφέα.
Мы идти за ветромWikiMatrix WikiMatrix
Εσείς, που πίνετε την πεμπτουσία!
Серьёзные школы, три языка, но распущенный ребёнок- и в африке распущенный ребёнокLiterature Literature
* Ο Πάπας Βενέδικτος ΙΣΤ ́ είπε ότι για τους Καθολικούς αυτή η τελετή είναι «η πεμπτουσία και η επιτομή της πίστης μας».
Постой, это- клиентjw2019 jw2019
Δεν υπάρχει καλύτερος τρόπος για τον Μιρ να γίνει η πεμπτουσία του καθενός από το να εξαφανίσει τα στοιχεία που τον ταυτοποιούν.
Начальный рядOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η πεμπτουσία της ζωής δεν είναι κωμική.
Это замечательноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσπρέσο—Η Πεμπτουσία του Καφέ
Я- кокаиновый король, а здесь работаю из любви к искусствуjw2019 jw2019
Το να διδάσκεις αποτελεσματικώς ένα παιδί είναι η πεμπτουσία της καλής γονικής ιδιότητος και να πειθαρχείς με στοργή είναι η πεμπτουσία να είσαι δίκαιος κριτής.
Хомо Сапиенс и обезьяны произошли от одного предка которого, к несчасть, еще не открылиLDS LDS
Η εφημερίδα Λα Στάμπα εκθείασε το ποδόσφαιρο, περιγράφοντάς το ως «ιερό απομεινάρι των αρχαίων αγώνων, . . . σύμβολο του απροσδόκητου, πεμπτουσία όλων των αθλητικών συναντήσεων».
Не переведеноjw2019 jw2019
Δεν είναι η πεμπτουσία της πρακτικής και της άνεσης;
И с тех пор я решил: если однажды мне доведётся написать книгу-- там, роман или ещё чего,-- и нужна будет цитата для обложки, ну, я про эти односложные отзывы- завлекалки, типаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως μάλιστα φτάσετε στο σημείο να συμφωνήσετε ότι ο εσπρέσο είναι η πεμπτουσία του καφέ.
Мы не можем позволить себе задерживать ремонт еще дольшеjw2019 jw2019
Η πεμπτουσία της γεωλογίας.
Кларк, думаю, на земле есть ещё один криптонецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Αυτή η αποστολή αποτελεί την πεμπτουσία τού να είναι κάποιος γνήσιος ακόλουθος του Χριστού.
Опять закрыто?jw2019 jw2019
Λοιπόν, η πεμπτουσία των βαθμίδων ποιότητας ζωής λέγεται «Αξιολόγηση Μέρσερ».
Вы знаете тоted2019 ted2019
Κατά το κλείσιμο μιας ημέρας στην Arashiyama, ένας χρήστης του Twitter έχει συλλάβει την πεμπτουσία των φθινοπωρινών λουλουδιών της Ιαπωνίας, το Cosmos (Cosmos bipinnatus), το «άνθος κερασιάς του φθινοπώρου»(アキザクラ, aki no sakura).
Игра начинаетсяgv2019 gv2019
Ο κ. Κέιν, στην πεμπτουσία των πεποιθήσεών του... και με τις συνεχείς του επιθέσεις στην παράδοση... της ιδιοκτησίας και της ιδιωτικής πρωτοβουλίας... είναι ένας κομμουνιστής και τίποτε παραπάνω.
Он стал еще сильнее, чем я предполагалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γεννήθηκε στη Βοημία (Δημοκρατία της Τσεχίας), μεγάλωσε στην Αυστρία, ζεί στη Γαλλία και εργάζεται στην Ιταλία, θεωρείται από πολλούς η "πεμπτουσία" της Ευρώπης.
Прекрасный видWikiMatrix WikiMatrix
Απέμεινε μόνο η πεμπτουσία της ζωής σου!
Итак черная овца вернуласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Τρυντό τους πίεσε να μην σκέφτονται με φυλετικές νοοτροπίες, να μην κατακρίνουν τη διαφορά γλώσσας ή χρώματος, αλλά να την αποδέχονται καθώς αποτελούν την πεμπτουσία της ταυτότητάς τους.
Так что же стало причиной психического расстройства, головной боли, бла- бла- бла, и отказа печени?ted2019 ted2019
Μάλιστα η διευθύντρια μιας σχολής μαγειρικής είπε: «Το φαγητό είναι η πεμπτουσία της ζωής».
Что делать?Она не премьер- министр, личной охраны ей не полагаетсяjw2019 jw2019
Και το καλύτερο απ’ όλα, ο τρόπος Του μας οδηγεί σπίτι σε Εκείνον και τον Επουράνιο Πατέρα μας, στην αιώνια ζωή και την υπερύψωση39. Αυτή είναι η πεμπτουσία του έργου και της δόξας του Θεού40.
Пока тебя не было, я узнала, что Лекс и его ключи ездили в один депозитарий в ЦюрихLDS LDS
Η πεμπτουσία της ζωής
Хэнк, сообщи всем ученикам, эта школа остается открытойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στις επιστήμες, οι Άραβες ερευνητές ασπάζονταν την πειραματική μέθοδο, που είναι η πεμπτουσία της επιστημονικής προόδου.
Ты подумал, во что вам обойдется моя служба?jw2019 jw2019
Αυτή είναι η πεμπτουσία της Διαλλεκτικής.
Не важно, какое у нас здесь оружие, мы не сможем сражаться с целым миромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.