περίχωρα της Μόσχας
Подмосковье
περίχωρα oor Russies
περίχωρα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
близость
[ бли́зость ]
Ο δρόμος από το Παρίσι είναι επικίνδυνος και ιδιαίτερα τα περίχωρα της συγκεκριμένης βασιλικής κατοικίας.
Дорога из Парижа очень опасна, особенно это касается земель в непосредственной близости от охотничьего домика.
окрестности
[ окре́стности ]
Έρχονται αναφορές για τεράστιους μεταλλικούς δίσκους που προσγειώνονται στα περίχωρα μεγάλων αμερικανικών πόλεων.
Поступают сообщения о гигантских металлических цилиндрах, приземлившихся в окрестностях основных американских городов.
округа
[ окру́га ]
Σήμερα, είναι μαζί μου στο στούντιο η Δρ. Καμίλ Σαρόγιαν, η ομοσπονδιακή ιατροδικαστής της Ουάσιγκτον και των περιχώρων.
Сегодня со мной в студии доктор Камилла Сэроян федеральный медицинский эксперт штата Вашингтон и округа Колумбия.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
соседство · окраина · предместье
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Αποκάλυψη 1:10) Εκείνον τον καιρό, ο Σατανάς και οι δαίμονές του ρίχτηκαν από τον ουρανό στα περίχωρα της γης—μια μεγάλη ήττα για αυτόν τον εναντιούμενο του Μεγαλειώδους Δημιουργού μας.
Мне нужна минута уединенияjw2019 jw2019
Ο Σαχ μεγάλωσε στα περίχωρα του Λονδίνου. Σύμφωνα με τον Λ. Φ. Ράσμπρουκ Ουίλλιαμς, ο Σαχ άρχισε να συνοδεύει τον πατέρα του στα ταξίδια του από πολύ μικρή ηλικία και παρόλο που και οι δύο ταξίδευαν συχνά και σε πολλά μέρη, πάντα επέστρεφαν στην Αγγλία όπου η οικογένεια κατοικούσε επί πολλά χρόνια.
Это вынудило меня быть храбрым, и это сделало меня сильнымWikiMatrix WikiMatrix
Υπάρχει ένας τύπος που γνωρίζω στο Twitter, ένας τύπος της πληροφορικής υγείας από τα περίχωρα της Βοστώνης, που έχει γράψει το e- patient rap.
Поли была моей матерьюQED QED
Έτσι, σε μια προσπάθεια να σκοτώσει τον Ιησού, διατάζει να θανατωθούν όλα τα αγόρια της Βηθλεέμ και των περιχώρων από δύο χρόνων και κάτω.
Вы заплатили неизвестному информатору за кейс с инструкциями для убийцы Сони Бейкерjw2019 jw2019
21 Και θα φροντίσει να βγάλουν τον ταύρο έξω, στα περίχωρα του στρατοπέδου, και θα τον κάψει, ακριβώς όπως έκαψε τον πρώτο ταύρο.
Если ты не будешьеё целовать, в чем смысл встречаться?jw2019 jw2019
Πλησιάζουν τα περίχωρα της Ναΐν κατά πάσα πιθανότητα λίγο πριν βραδιάσει, και εκεί συναντούν μια νεκρική πομπή.
Послушай, я не говорю, что он был кандидатом на работу в большом офисе. и... он вообще- то не был самым хорошим другом в миреjw2019 jw2019
ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ: Αφότου το τμήμα μετακόμισε στην τωρινή τοποθεσία του, στα περίχωρα του Σίντνεϊ, ο αριθμός των Μαρτύρων στη χώρα έχει σχεδόν διπλασιαστεί, φτάνοντας τους 60.946.
Лакс, простиjw2019 jw2019
Η ΚΟΝΣΟΥΕΛΟ και τα 13 παιδιά της ζουν σε έναν πρόχειρο οικισμό σε καταπατημένη γη (φαίνεται επάνω) στα περίχωρα της Λίμα του Περού.
Твой другой выбор- это пойти в тюрьму... на очень долгое времяjw2019 jw2019
Αυτό επιβεβαιώνεται από την εξής δήλωση στους Παπύρους Αναστάση, από την αρχαία Αίγυπτο: «Δεν υπήρχε κανείς να πλάσει πλίθους, και δεν υπήρχε άχυρο στα περίχωρα».
Чем бы тут не торговали, это точно не сексjw2019 jw2019
Παρόμοια, το Σεπτέμβριο του 1992, όταν ο ποταμός Ουβέζ στη νοτιοανατολική Γαλλία πλημμύρισε και κατέστρεψε τη Βεζόν-λα-Ρομέν και 15 κοινότητες στα περίχωρα, οι Μάρτυρες ανταποκρίθηκαν γρήγορα.
Устройства подачи PFjw2019 jw2019
Οι στρατιώτες εφόρμησαν στα περίχωρα της Ιερουσαλήμ και οι Ιουδαίοι επαναστάτες οπισθοχώρησαν βρίσκοντας καταφύγιο στο φρούριο του ναού.
Джефф развеивал мою скукуjw2019 jw2019
Προφανώς μια περιοχή στα περίχωρα της Ιερουσαλήμ όπου εργάζονταν καθαριστές ρούχων.
МьI с Тинком их укралиjw2019 jw2019
Από τα περίχωρα του Παρισιού, έως τα τείχη του Ισραήλ και της Παλαιστίνης τις στέγες στην Κένυα και τις φαβέλες στο Ρίο με χαρτί και κόλλα -τόσο εύκολα.
Хочу вещь с этимted2019 ted2019
Έμεναν, λοιπόν, λίγοι μήνες ακόμη δουλειάς και λίγα καβγαδάκια με την κοπέλα μου επειδή το σπίτι μας ήταν γεμάτο παντού με χάρτες και το αποτέλεσμα, μεταξύ άλλων, ήταν αυτός ο χάρτης Δουβλίνου και Περιχώρων.
В саду Консерваторииted2019 ted2019
Προς το Ν βλέπει τα υψώματα στα περίχωρα της Ιερουσαλήμ, και προς τη Δ την Πεδιάδα του Σαρών και τη Μεσόγειο.
Вы можете на меня положиться, сэрjw2019 jw2019
Το φυσικό περιβάλλον αυτού του σαλιγκαριού που αντιμετωπίζει σοβαρό κίνδυνο εξαφάνισης έχει έκταση μόνο 70 στρέμματα, στα περίχωρα της πόλης Αγιάτσο, στη νοτιοδυτική ακτή της Κορσικής.
Это все реально?jw2019 jw2019
Έπειτα από μια μεγάλη διαδρομή μέσα από τη Γερμανία και την Πολωνία, τα φορτηγά πέρασαν χωρίς προβλήματα από το τελωνείο στην Ουκρανία και έφτασαν στα περίχωρα του Λβιφ στις 3:00 π.μ.
Все свои секреты держал в головеjw2019 jw2019
Κατέβασέ μας στα περίχωρα της πόλης, Γκίντεον... κοντά στον καταυλισμό των υπολειπόμενων δυνάμεων αντίστασης.
Молочные зубы формируются глубоко в деснах, еще пока мы находимся в утробеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άλλη μια άποψη της τοπογραφίας των περιχώρων της Ιερουσαλήμ, αυτή τη φορά προς τα Α και τα Ν, δίνεται στην αφήγηση για τη χρίση του Σολομώντα κατ’ εντολήν του ηλικιωμένου Βασιλιά Δαβίδ.
Слуховой аппарат вынутjw2019 jw2019
Τα στοιχεία συγκλίνουν στο ότι το βάλσαμο που αναφέρεται στη Γραφή καλλιεργούνταν στα περίχωρα της Εν-γαδί.
За кого я имела честь Выйти замуж?jw2019 jw2019
Από όλη τη γη, ‘ένας πολύς όχλος’ εκατομμυρίων ανθρώπων συρρέουν τώρα στα περίχωρα του πνευματικού ναού του Ιεχωβά ως λάτρεις Του.
За какую цену?jw2019 jw2019
Μολονότι οι εύφορες εκτάσεις ήταν λιγοστές, αυτή η δύσβατη ορεινή περιοχή διέθετε πολύτιμα αποθέματα χαλκού και σιδήρου, η εξόρυξη και η τήξη των οποίων γίνονταν στα περίχωρα της σημερινής Φεϊνάν, περίπου 48 χλμ. Ν της Νεκράς Θαλάσσης.
Да всё нормальноjw2019 jw2019
Οι πόλεις Σαν Βισέντε και Κοχουτεπέκε καθώς και τα περίχωρά τους πλήγηκαν άσχημα.
Он живет один, это правдаjw2019 jw2019
Η κοινότητα ιδρύθηκε από ιεραποστολή το 1954 στα περίχωρα της πόλης Neuland από Μενονίτες Χριστιανούς στα βορειοανατολικά της χώρας.
Никто не любит мой сосед, Нурсултан Тулякбаевgv2019 gv2019
Σε μια περίπτωση, ενώ οι Μπέντερ είχαν κατασκηνώσει στα περίχωρα μιας κωμόπολης, το ραδιόφωνο ανακοίνωσε ότι οι Γερμανοί είχαν ρίξει πίσω από τις γραμμές του εχθρού οπλισμένους αλεξιπτωτιστές οι οποίοι είχαν ποδήλατα.
Люди обычно не делают этогоjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.