ποιόν oor Russies

ποιόν

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

качество

[ ка́чество ]

naamwoord

Soortgelyke frases

Ποιόν ενέργειας
вид глагола

ποιόν ενεργείας
вид

ξέρω με ποιόν έχω να κάνω
знает кошка, чьё мясо съела · кошки на душе скребут

-ποιώ
-изировать · -изовать · -ифицировать

voorbeelde

Πίστη σε ποιον;
По вере в кого?

Αυτή με ποιον θα βγει;
С кем она встречается?

Σε ποιον πούλησες τελικά το βίντεο;
Так кому вы, в конечном итоге, продали запись?

Σας είπα ποιον θέλω.
Я говорила, кого хотела бы видеть в этой роли.

Ποιον επιθυμεί να εντοπίσω;
И кого же он желает найти?

Ξεχάσατε με ποιον είστε;
Ты забыл, с кем летаешь?

Βασάνισες αυτούς να βασανίσουν εμένα μόνο για να δεις ποιον μπορείς να εμπιστευτείς;
Ты издевался над ними, чтобы поиздеваться надо мной только для того, чтобы знать кому можешь доверять?

Θυμήσου με ποιον έχεις να κάνεις.
Не забывай, с кем мы имеем дело.

7, 8. (α) Με ποιον τρόπο θα σειστούν τα έθνη και πώς θα πέσει πάνω τους σκοτάδι;
7, 8. (а) Каким образом нации будут потрясены, и как тьма опустится на них?

Με ποιόν μίλησες?
С кем ты говорил?

Ποιον άλλο;
Кого же еще?

Σε ποιόν να το πούμε;
Рассказать кому?

Ποιον ήρθες να δεις, πάτερ?
Кοгο хοтите увидеть, Отец?

Ποιον υπηρετείς στ'αλήθεια;
Кому же вы служите?

Για ποιον;
Для кого?

Ξέρω με ποιον κοιμόμουν.
Я думаю, что лучше знаю, с кем спала.

Απλώς δεν ήξερα από ποιον ήθελες να την ακούσεις.
Я просто не знал, от кого бы ты хотел это услышать.

11, 12. (α) Με ποιον τρόπο έφυγε ο Χριστός από τη γη;
11, 12. (а) Каким образом Христос оставил землю?

Είπε ποιον;
Она сказала с кем?

Ξέρεις σε ποιόν ανήκουν αυτά;
Ты знаешь, чьё это барахло?

Και όταν της έδωσες το εγχειρίδιο, τότε αποκάλυψε για ποιον δουλεύει;
Итак, после того как вы отдали ей инструкцию, она сказала вам на кого работает?

Σε ποιον το νοίκιασαν;
Кто её арендовал?

Σε ποιον;
Хорошо, на кого?

Για ποιον δουλεύεις;
На кого ты работаешь?

Με ποιον τρόπο μπορείτε να συμβάλλετε στην επιμελή επιτέλεση του έργου κηρύγματος;
Как ты можешь содействовать тому, чтобы проповедническая работа выполнялась тщательно?