προτροπή oor Russies
προτροπή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
побуждение
[ побужде́ние ]
поощрение
[ поощре́ние ]
Πού είναι η προτροπή προς τους άντρες να επανορθώσουν τα λάθη τους;
Где поощрение загладить свои грехи?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι σπουδαστές έλαβαν την προτροπή να εκπληρώσουν τα λόγια του 117ου Ψαλμού παροτρύνοντας άλλους να “Αινούν τον Γιαχ”.
Прячьте ром!jw2019 jw2019
Γι’ αυτό, η τελική προτροπή του Παύλου προς τους Κορινθίους είναι τόσο κατάλληλη σήμερα όσο ήταν και πριν από δύο χιλιάδες χρόνια: «Συνεπώς, αγαπητοί μου αδελφοί, να γίνεστε σταθεροί, αμετακίνητοι, έχοντας πάντοτε πολλά να κάνετε στο έργο του Κυρίου, γνωρίζοντας ότι ο κόπος σας δεν είναι μάταιος σε σχέση με τον Κύριο».—1 Κορινθίους 15:58.
Повторите и принесите это мне и Лили!jw2019 jw2019
Στους ακροατές δόθηκε η προτροπή να διαβάζουν τη Γραφή με προσοχή, να αφιερώνουν χρόνο για να οραματίζονται τις Γραφικές αφηγήσεις και να συνδέουν τα νέα σημεία με πράγματα που ήδη γνωρίζουν.
Девочки, он ей типа как братjw2019 jw2019
Ο Γιαχ δίνει την προτροπή.
Оливер, давай не будемjw2019 jw2019
Ως εκ τούτου, η προτροπή του Παύλου προς τους συγχριστιανούς του στις Κολοσσές, «η ειρήνη του Χριστού ας κυριαρχεί στις καρδιές σας», θα μπορούσε να φαίνεται παράλογη σε μερικούς.
А как его звали?jw2019 jw2019
Χρειαζόμαστε ιεραποστόλους γεμάτους ζωντάνια, να σκέφτονται σωστά, να έχουν πάθος με το έργο και να ξέρουν πώς να ακούν και να ενεργούν στις προτροπές του Αγίου Πνεύματος καθώς οδεύετε ανάμεσα στις καθημερινές δοκιμασίες και πειρασμούς του να είστε ένας/μια νέος/α σύγχρονος/η Άγιος/Αγία των Τελευταίων Ημερών.
Это пригородная зона.Никакого стратегического значенияLDS LDS
Εξασκήστε την αναγνώριση προτροπών
Специально для той, кто уже # лет мертваLDS LDS
Δόθηκε η προτροπή στις εκκλησίες να χρησιμοποιούνται στις υπεύθυνες θέσεις μόνο άντρες δραστήριοι στην υπηρεσία αγρού, άντρες οι οποίοι ζούσαν σύμφωνα με την ευθύνη που υποδηλώνει το όνομα Μάρτυρες του Ιεχωβά.
Отлично поработалиjw2019 jw2019
Καταστάσεις Όπου Χρειάζεται Προτροπή.
Лопату, топор и чушку?jw2019 jw2019
Εντούτοις, η προτροπή που έδωσε ο Παύλος στον Τιμόθεο να “κηρύξει το λόγο, να το κάνει αυτό με το αίσθημα του επείγοντος σε ευνοϊκό καιρό, σε δυσμενή καιρό”, περιλαμβάνει και κήρυγμα μέσα στην εκκλησία, όπως αυτό γίνεται από έναν γενικό επίσκοπο.
Сам- то видел?- Я сзади ехал в машине сопровожденияjw2019 jw2019
Εντάξει, θα το εκλάβω αυτό ως προτροπή.
Пожалуйста не делай этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24, 25. (α) Τι άλλο έκαναν ο Ρώσσελ και οι στενοί του συνεργάτες εκτός από το να δίνουν προτροπές για κήρυγμα;
Значит, парень в красной рубашке ранил тебя и убил твою мать и посетителя?jw2019 jw2019
20 Τώρα είναι αληθινά ο καιρός να πάρουμε όλοι στα σοβαρά την προτροπή που δόθηκε μέσω του προφήτη Σοφονία: «Προτού έρθει πάνω σας ο φλογερός θυμός του Ιεχωβά, προτού έρθει πάνω σας η ημέρα του θυμού του Ιεχωβά, εκζητείτε τον Ιεχωβά, όλοι εσείς οι πράοι της γης, που έχετε εφαρμόσει τη δικαστική Του απόφαση.
Службу отменилиjw2019 jw2019
Έτσι, τα πιστά άτομα στον Ιούδα έδωσαν προσοχή στην προτροπή του Ησαΐα: «Εμπιστευτείτε στον Ιεχωβά παντοτινά, γιατί στον Γιαχ Ιεχωβά είναι ο Βράχος των αιώνων».
Дэниел, давай придерживаться нашей версииjw2019 jw2019
Ας ακούσουμε και ας υπακούσουμε στις προτροπές τού Αγίου Πνεύματος.
И ты так сутулишься!Я скажу тебе, что за мужик из тебя выйдет!LDS LDS
□ Το να δίνουμε προσοχή σε ποια προτροπή του Παύλου προς τους Φιλιππησίους θα μας βοηθήσει να υπομείνουμε στον αγώνα για τη ζωή;
Что может быть хуже Сан- Диего?jw2019 jw2019
Η προτροπή ήλθε δύο φορές.
Скачок вокруг, расслабьсяLDS LDS
Μας δίνεται η προτροπή να “γινόμαστε μιμητές του Θεού” και να «εργαζόμαστε το καλό προς όλους».
Я подумал, что произошла какая- то путаница, и уехалjw2019 jw2019
Μα δεν ήταν ήδη μέλη ενός αφιερωμένου έθνους εκείνοι οι Ιουδαίοι που βαφτίστηκαν έπειτα από την προτροπή του Πέτρου;
Я тебя люблюjw2019 jw2019
Επιλέξτε το αν θέλετε να υπάρχει προτροπή για ενέργεια όταν λαμβάνετε αυτό το πιστοποιητικό
Полиция проверяла, когда они звонили насчет ОуэнаKDE40.1 KDE40.1
+ 6 Εφόσον, λοιπόν, έχουμε χαρίσματα που διαφέρουν+ σύμφωνα με την παρ’ αξία καλοσύνη+ η οποία μας έχει δοθεί, είτε προφητεία, ας προφητεύουμε ανάλογα με την πίστη που μας έχει δοθεί· 7 είτε διακονία, ας ενασχολούμαστε με αυτή τη διακονία·+ είτε αυτός που διδάσκει,+ ας ενασχολείται με τη διδασκαλία του·+ 8 είτε αυτός που προτρέπει, ας είναι στην προτροπή του·+ αυτός που μοιράζει, ας μοιράζει με απλοχεριά·+ αυτός που προΐσταται,+ ας προΐσταται με πραγματική θέρμη· αυτός που δείχνει έλεος,+ ας το δείχνει με χαρά.
только выжившие в резне видимо... заперлись в подвале железнодорожной станцииjw2019 jw2019
Θέτοντας το παράδειγμα για όλους τους επισκόπους, ο Παύλος χειρίζεται το ευαίσθητο ζήτημα σχετικά με τον Ονήσιμο δίνοντας, όχι προσταγή, αλλά προτροπή «με βάση την αγάπη».
Переименовать сеансjw2019 jw2019
Σε προτροπή κωδικού
Когда чувства искренни, ты не можешь просто отвернутьсяKDE40.1 KDE40.1
Στους ευαγγελιζομένους δινόταν η προτροπή να καλούν στις συναθροίσεις και στις συνελεύσεις μόνο τα άτομα που είχαν προχωρήσει πολύ στη Γραφική τους μελέτη επειδή δεν υπήρχε χώρος για όλους τους υπόλοιπους.
Да как я могу ее знать, она говорит на каком- то иностранном языкеjw2019 jw2019
Αργότερα, διεξήγαν εβδομαδιαίες συναθροίσεις, όπου συγκεντρώνονταν οι ομόπιστοι για να προσεύχονται και να λαβαίνουν προτροπές.
Вы что, всегда трогаете чужие уши?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.