σατέν oor Russies

σατέν

onsydig

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

атлас

[ атла́с ]

naamwoord manlike

Ίσως το πράσινο σατέν ταιριάζει στην Ευγενική αρχοντιά σας.
Может, зеленый атлас подойдет милому цвету лица Вашей Светлости.

сатин

[ сати́н ]

manlike

Ελπίζω να είναι το κρεμ σατέν, ταιριάζει με τη λευκή σου επιδερμίδα.
Ох, надеюсь, оно из сатина кремового цвета. Отлично подчеркнет твою бледность.

voorbeelde

Σου αρέσει το σατέν στις απλίκες;
И как вам атлас на бра?

Ήξερα μια κοπέλα που την έλεγαν Σατέν.
Знавал я девчонку по кличке Атлас.

Κόκκινο γιλέκο του ήταν ως γυαλιστερό σατέν, όπως και ο ίδιος φλέρταρε φτερά και την ουρά του και γέρνει το κεφάλι του και πήδησε σχετικά με όλα τα είδη των ζωντανή χάρες.
Его красный жилет был глянцевый, как атлас, и он флиртовал его крылья и хвост и склонил голову и прыгал со всеми видами оживленных милости.

Φοράω το μαύρο σατέν φόρεμα.
Я ношу черное платье из атласа.

Είναι σατέν;
Это атлас?

Τα λεπτά υφάσματα όπως το μετάξι και το σατέν χρειάζονται απαλό χειρισμό.
Тонкие ткани, такие как шёлк и сати́н, требуют бережного обращения.

Είδα μια υπέροχη απαλή, ροδακινί τουαλέτα στο Μπούλοκς σε σατέν.
В " Буллок " я видела чудесное платье персикового шелка.

Πόζαρες για το Ρ / aybοy σε σατέν.
Я знаю, для " Плейбоя " ты снималась на атласных.

Ναι, και πρόσεξα ότι έβαλες το σατέν από την έξω πλευρά του φιόγκου.
Да, а атласный слой ты расположила во внутренней части банта.

Ίσως το πράσινο σατέν ταιριάζει στην Ευγενική αρχοντιά σας.
Может, зеленый атлас подойдет милому цвету лица Вашей Светлости.

Ελπίζω να είναι το κρεμ σατέν, ταιριάζει με τη λευκή σου επιδερμίδα.
Ох, надеюсь, оно из сатина кремового цвета. Отлично подчеркнет твою бледность.

Το χτένισμά της κρατάει όλη μέρα χάρη στο Ελμέτ Σατέν
Моя элегантная прическа сохраняется весь день благодаря " Эльнетту "

Μερικοί ήταν εικόνες από παιδιά - μικρά κορίτσια στο παχύ σατέν φορέματα που έφτασε στα πόδια τους και ξεχώρισαν για αυτούς, και τα αγόρια με τα φουσκωμένα μανίκια και περιλαίμια δαντέλα και μακριά μαλλιά, ή με μεγάλη Μαχητές γύρω από το λαιμό τους.
Некоторые из них были фотографии детей - девочки в толстых платья атласные который достиг на ноги и выделялся о них, и мальчики с пышными рукавами и кружевными воротничками и длинные волосы, или с большими пучки вокруг шеи.

Μερικές φορές οι εικόνες της σκοτεινής, περίεργα τοπία, αλλά oftenest ήταν πορτρέτα ανδρών και γυναικών στην queer, μεγάλο κοστούμια από σατέν και βελούδο.
Иногда они были фотографии темные, любопытные пейзажи, но они были oftenest портреты мужчин и женщин в странных, грандиозные костюмы из атласа и бархата.

Πρέπει να τους επιδείξετε, ίσως με μια σατέν γόβα στιλέτο;
Такими непременно нужно похвастаться, например, надев туфли на шпильках.

Δε φορώ το μαύρο σατέν φόρεμα.
Я не носила черное платье из атласа.

Θα πω στους δικούς μου να το φέρουν και να στο δώσουν σε σατέν μαξιλάρι
Мои ребята привезут его сюда и поднесут его вам на маленькой атласной подушечке

Κόκκινο γιλέκο του ήταν όπως το σατέν και αυτός διογκωμένο μικρό στήθος του έξω και ήταν τόσο ωραία και τόσο μεγάλο και τόσο όμορφη που ήταν πραγματικά σαν να της δείχνει τον τρόπο σημαντικό και σαν ένα ανθρώπινο πρόσωπο ένα robin θα μπορούσε να είναι.
Его красный жилет был как атлас и он пыхтел своей маленькой груди, и было так хорошо и так большой и такой красивой, что это действительно, как будто он показывает ей, как важных и, как человеческая личность Робин мог бы быть.

Πέντε φέρετρα είχαν σατέν επένδυση.
Мама, таких было уже пять штук.

Θάφτηκε φορώντας μετάξι κι η φόδρα στο φέρετρο ήταν σατέν.
Она была похоронена в шелке, и подкладка гроба была атласная.

Πιστεύεις πως μεγάλωσα μέσα στην ευγένεια και τα σατέν;
Вьi думаете, я вьiросла на мягких перинах и шелках?

Φοράω κόκκινο σατέν, πατέρα, όχι πανοπλία.
Я одет в красный атлас, а не в латы, отец.

Είχε μια κρέμα θα μετατρέψει το δέρμα σας σε σατέν.
У нее был крем, который превращал кожу в шелк.

Παρόλα αυτά υπάρχουν ενδείξεις ούρων στο κουστούμι και στη σατέν φόδρα του φερέτρου.
Да, и все же, на костюме и сатиновой обивке гроба есть следы мочи.

Επειδή δεν θέλω να δαπανήσει πολλά χρήματα, μαξιλάρια σατέν επειδή δεν θα φέρει πίσω τη μητέρα μου.
Я не хочу тратить много денег, потому что атласная отделка не вернёт мне мою маму.