συκοφαντική δυσφήμιση
диффамация · клевета · пасквиль · поношение · хула · шельмование
συκοφαντικός oor Russies
συκοφαντικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
клеветнический
[ клеветни́ческий ]
Αυτό το υπαινίσσονται εντελώς συκοφαντικά... η σύζυγός μου και η οικογένειά της.
Это клеветническое предположение изобретено моей женой и ее семьей.
бесчестящий
[ бесче́стящий ]
дискредитирующий
[ дискредити́рующий ]
порочащий
[ поро́чащий ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Απειλεί να μας κάνει μήνυση για συκοφαντική δυσφήμηση.
Только жена выжилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ομολογουμένως, οι δολοπλοκίες του Σατανά—είτε ο διωγμός είτε ο εκτοπισμός είτε η συκοφαντική προπαγάνδα είτε οι ψευδάδελφοι—έχουν ταλαιπωρήσει το λαό του Θεού, αλλά ποτέ δεν τον κατέβαλαν πνευματικά.—Ησ.
Я пытаюсь, но передача отражается приблизительно от миллиарда прокси серверов.Я имею в видуjw2019 jw2019
Οι συκοφαντικές κατηγορίες που έχουν εξαπολυθεί εναντίον των Μαρτύρων στη Γαλλία και οι ύπουλοι τρόποι με τους οποίους επιδιώκουν οι συκοφάντες να τους δυσφημούν εκτέθηκαν στο κοινό.
Она летит к чертовой Венесуэле!jw2019 jw2019
Οι καταθέσεις του είναι λανθασμένες και συκοφαντικές
НевозможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τόσο ο Καθολικός όσο και ο Προτεσταντικός κλήρος μάς εναντιώθηκαν σφοδρά και εκτόξευσαν συκοφαντικές κατηγορίες εναντίον μας σε σχέση με το έργο μας κηρύγματος.
здесь больше нац. меньшинств, чем насjw2019 jw2019
(Πράξεις 28:22) Είναι βέβαιο ότι ο Νέρων θα είχε ακούσει συκοφαντικές ιστορίες για αυτούς.
Не сейчас.- Я сказал, не сейчас!- Но завтра ярмарки не будетjw2019 jw2019
Ακόμα κι αν δεν είχα ποτέ αναφέρει το όνομά της, μου έκανε μήνυσε για συκοφαντική δυσφήμιση και παραβίαση της ιδιωτικής της ζωής.
Это так здорово!ted2019 ted2019
Δεν ξανάγινε συκοφαντική μήνυση για τέτοιο ποσό.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατόπιν άρχισε να παραθέτει αποσπάσματα από το φυλλάδιο Διπλός Πάτος, περιλαμβανομένων και κάποιων που περιείχαν συκοφαντικές δηλώσεις για εμένα προσωπικά.
Когда он сказал что любит тебя?jw2019 jw2019
Ένας εκπρόσωπος των Μαρτύρων εξήγησε: «Αυτό που θέλουμε να πετύχουμε σήμερα είναι να κάνουμε γνωστό το ποιοι είμαστε και να δώσουμε τέλος στις συκοφαντικές πληροφορίες που διαδίδονται για εμάς.
По образованию я медсестра со специализацией в области развития и ухода за новорожденными и грудничкамиjw2019 jw2019
Το κάνουν αυτό για να βοηθήσουν τους ειλικρινείς ανθρώπους να αναγνωρίσουν ότι οι επικρίσεις κατά των Μαρτύρων του Ιεχωβά είναι αδικαιολόγητες και συκοφαντικές.
Я вижу формы и очертания, но довольно размытоjw2019 jw2019
12 Τι γίνεται όμως αν έχετε πέσει θύμα συκοφαντικής κατηγορίας;
Когда наши биологические часы перестают идти, мы тожеjw2019 jw2019
31 Ιουλίου - Ο Ντάνιελ Ντεφόε τοποθετείται σε κύφωνα για το έγκλημα της συκοφαντικής δυσφήμισης μετά τη δημοσίευση ενός πολιτικού σατιρικού φυλλαδίου.
О, отлично, БоббиWikiMatrix WikiMatrix
Αυτή είναι συκοφαντική κατηγορία.
Это очень опасноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θα ανεχτούμε άλλες συκοφαντικές κατηγορίες... όπως αυτές για την Βερόνικα Τάουν.
Мой вопрос, касательно соседей, связан с распиловочным станком, от которого может исходить сильный шумOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας ανώνυμος, ενδεχομένως επικίνδυνος άνθρωπος επέλεξε να αρχίσει μια συκοφαντική καμπάνια στο μέρος που δουλεύω, και η λύση σας είναι να μου δώσετε άδεια;
Берете ящик с поезда перед Парадизо и приносите Ворону...... здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κλήρος, όμως, συνέχισε ακάθεκτος τις συκοφαντικές του επιθέσεις κατά των Μαρτύρων.
Тафу, черепаха идет!jw2019 jw2019
4 Μη Φοβάστε τα Αρνητικά Λόγια: Η άποψη που έχουν οι άνθρωποι γενικά ή η συκοφαντική δημοσιότητα μπορεί να τείνουν να μας αποθαρρύνουν.
Что тут происходит?jw2019 jw2019
Κύριοι ένορκοι, είστε εδώ για να εξετάσετε μια υπόθεση για συκοφαντική δυσφήμιση που άσκησε ο Κος Άρμστρονγκ κατά της εφημερίδας Sunday Times.
У нас нет больше надеждыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ιεχωβά εύλογα ένιωσε υποχρεωμένος να απαντήσει στις συκοφαντικές κατηγορίες του Σατανά.
Вы молодцы.Сеньора?jw2019 jw2019
Σεξουαλική παρενόχληση, παράνομη απόλυση και συκοφαντική δυσφήμηση.
Майк учился в школе на югеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι λέξεις βλασφημία και βλασφημέω του πρωτότυπου ελληνικού κειμένου βασικά υποδηλώνουν δυσφημιστική, συκοφαντική, υβριστική γλώσσα.
Несчастныйjw2019 jw2019
(β) Γιατί χρειάζεται να αποφεύγουν οι λάτρεις του Ιεχωβά τη συκοφαντική ομιλία;
Ну не Генри Фордом или Уолтом Диснеем, или ещё кем- то такимjw2019 jw2019
Το ΑΤΝΥ θέλει μήνυση για συκοφαντική δυσφήμηση;
Или всё- таки твоя...... тогда что за детское сиденье?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν ένας Καθολικός ιερέας επισκέφτηκε το γραφείο της Εταιρίας στη Βουδαπέστη και πήρε όσες πληροφορίες μπόρεσε, εξαπολύθηκε στον τύπο μια συκοφαντική εκστρατεία.
Почему вы не бросите пить?jw2019 jw2019
74 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.