τυπώνω oor Russies
τυπώνω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
печатать
[ печа́тать ]
Τυπώνω φωτογραφίες από γάτες σε μπλούζες σε ένα περίπτερο.
Да, я печатаю фотки котов на футболках для киоска в торговом центре.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τυπώνοντας δεκάδες ή και περισσότερα πλαστά έγγραφα ταυτόχρονα, μπορεί να τα εξαργυρώσει σε οποιοδήποτε υποκατάστημα της τράπεζας σε οποιαδήποτε πόλη.
Так... где тут гараж?jw2019 jw2019
Οι χειρόγραφες μεταφράσεις στοιχειοθετούνταν και τυπώνονταν από επαγγελματίες τυπογράφους στη Γιανγκόν και κατόπιν διανέμονταν σε όσους παρακολουθούσαν τις συναθροίσεις.
В меня стреляли!jw2019 jw2019
Δεν επιτρέπεται στην ομοσπονδιακή κυβέρνηση να τυπώνει χρήμα.
В настоящий момент местонахождение АлександраБелого неизвестноQED QED
Κατέληξα εδώ, επειδή η γυναίκα μου κι εγώ τυπώναμε αντιναζιστικά φυλλάδια.
Показывать сеткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Ξύπνα!, το συνοδευτικό περιοδικό της Σκοπιάς, δημοσιεύεται ταυτόχρονα σε 37 από τις 74 γλώσσες στις οποίες τυπώνεται.
Перезвони им, скажи им оставаться на связиjw2019 jw2019
Έχετε μηχανή να τυπώνει 50δόλαρα στο γκαράζ σας;
Нету чувства, вроде булавок и игл?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι έκδοση των Μαρτύρων του Ιεχωβά, αλλά δεν τυπώνεται πλέον.
Что за чертовщина там?jw2019 jw2019
Μετά τον Α ́ Παγκόσμιο Πόλεμο, όταν η Βιβλική και Φυλλαδική Εταιρία Σκοπιά διαπίστωσε ότι συνέφερε να τυπώνει και να δένει η ίδια τα βιβλία της, σκέφτηκε μια διαδικασία μέσω της οποίας τα αναγκαία μηχανήματα αγοράζονταν στο όνομα ιδιωτών—που ήταν και αυτοί δούλοι του Ιεχωβά.
Телефон шерифа там жеjw2019 jw2019
Αυτό σήμαινε ότι έπρεπε να τυπώνουμε 24.000 και πλέον φύλλα για τα 3.000 αντίτυπα της Σκοπιάς.
Направьте рукиjw2019 jw2019
Είναι έκδοση των Μαρτύρων του Ιεχωβά, αλλά δεν τυπώνεται πλέον.
Нет, я этого не хочуjw2019 jw2019
Τυπώνουν και διανέμουν Άγιες Γραφές—Γραφές που χρησιμοποιούν το θεϊκό όνομα—σε γλώσσες οι οποίες μιλιούνται από περίπου 3.600.000.000 μέλη του πληθυσμού της γης, στις οποίες συμπεριλαμβάνεται η αγγλική, η κινεζική, η ρωσική, η ισπανική, η πορτογαλική, η γαλλική και η ολλανδική.
Да если бы не мыjw2019 jw2019
Πέρασα τις τελευταίες 24 ώρες επαναδια - τυπώνοντας την διάλυση του γάμου μου, οπότε αν γίνεται, τέρμα η κουβέντες για σχέσεις.
Это у вас одна минута, чтобы выслушать меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τυπώνοντας τη λετονική Αγία Γραφή θα μπορούσε να προωθήσει το έργο του όσον αφορά την παιδεία και παράλληλα να αποκομίσει ικανοποιητικό κέρδος, όπως έλπιζε.
Ясно?Растрахал меня, и думаеш что муж мой чтоли?jw2019 jw2019
Από το 1926, οι αδελφοί άρχισαν να τυπώνουν και να δένουν ορισμένες Γραφές στο δικό τους τυπογραφείο, όπως Το Εμφατικό Δίγλωττο (The Emphatic Diaglott), τη Μετάφραση Βασιλέως Ιακώβου και την Αμερικανική Στερεότυπη Μετάφραση (American Standard Version).
Она- моя!Ненавижу тебя!jw2019 jw2019
Πολύ πριν από τους Ευρωπαίους, ήξεραν πώς να χρησιμοποιούν την πυξίδα, πώς να φτιάχνουν χαρτί και πυρίτιδα, [και] πώς να τυπώνουν με κινητά στοιχεία».
Он ошибся на # летjw2019 jw2019
»Αλλά κάποια μέρα, η επιστάτρια του τυπογραφείου μπήκε ξαφνικά την ώρα που τυπωνόταν ένα έντυπό μας.
Ты пришел меня разыскивать" я хочу, чтобы ты был там "jw2019 jw2019
Μπαζ, αυτό εκτός από φαξ τυπώνει κιόλας;
Вы защищаетесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκεί δούλευε με τον Εντβάρντας, έναν ζηλωτή νεαρό Μάρτυρα από τη Λιθουανία που είχε φυλακιστεί επειδή τύπωνε το περιοδικό Σκοπιά.
Компьютер, увеличить уровни нейротрансмиттера на # процентовjw2019 jw2019
Παρότι υπήρχαν 3.000 και πλέον ευαγγελιζόμενοι, για κάποιο διάστημα τυπώνονταν μόνο 800 έως 1.000 αντίγραφα των άρθρων μελέτης επειδή δεν ήταν δυνατόν να βρεθεί αρκετό χαρτί.
Выделенный текстjw2019 jw2019
Παραδείγματος χάρη, μπορείτε να διαβάζετε τη Γραφή ή Γραφικά έντυπα, να ακούτε ηχογραφήσεις τους ή να τυπώνετε σελίδες από αυτά σε πολλές γλώσσες.
Направьте рукиjw2019 jw2019
Έλεγα ότι νόμιζα πως θα του άρεσε να μάθει ότι αυτό το θαυμάσιο άρθρο επρόκειτο να διανεμηθεί παγκόσμια σε πολλές γλώσσες και ότι αυτό το περιοδικό τυπώνεται σε πάνω από 13.000.000 αντίτυπα.
Он с гордостью носил свой жетон, и в своей трагически оборвавшейся жизни он ставил долг превыше всегоjw2019 jw2019
Ένα από τα πράγματα που τράβηξαν ιδιαίτερα την προσοχή τους ήταν το περιστροφικό πιεστήριο όφσετ ΜΑΝ Ρόλαντ Λίθομαν, το οποίο τυπώνει μέχρι και 90.000 περιοδικά την ώρα.
Ладно, Метр, хватит!jw2019 jw2019
Ξεκινήσαμε να τυπώνουμε τα λόγκο μας σε μπλουζάκια κι αρχίσαμε να τα πουλάμε. Από το πορτ-μπαγκάζ του αμαξιού μου, φόρα παρτίδα.
Привет, садитесь здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατόπιν, τυπώνει την αλλαγμένη επιταγή στο δικό του εκτυπωτή λέιζερ, με χαρτί που έχει αγοράσει από το πλησιέστερο χαρτοπωλείο, στο ίδιο χρώμα με την επιταγή.
Собственно, настоящий ученыйjw2019 jw2019
Άλλοι αδελφοί έμαθαν να ετοιμάζουν τις εκτυπωτικές πλάκες όφσετ και να τυπώνουν με το προσφάτως αγορασμένο πιεστήριο.
Боже, не могу поверитьjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.