φυσιολογικός ορός
физиологический раствор
φυσιολογικά oor Russies
φυσιολογικά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
естественным образом
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είναι φυσιολογικό για μια ημεδαπή για να το κάνουμε.
Мне пришлось ночью бежатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάτι το παράξενο, το μη φυσιολογικό... οτιδήποτε που να εξηγούσε τι συμβαίνει.
Ты не танцуешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πέφτει από τους 35 στους 15 βαθμούς και επανέρχεται τελείως φυσιολογικό.
Значит, парень в красной рубашке ранил тебя и убил твою мать и посетителя?ted2019 ted2019
Ωστόσο, για να γίνει διάγνωση κοινωνικής φοβίας πρέπει οι φόβοι του ατόμου να είναι τόσο ακραίοι ώστε να καταστέλλεται σημαντικά η ικανότητά του να λειτουργήσει φυσιολογικά.
Я позже все объяснюjw2019 jw2019
Γίνεσαι ενήλικας και αυτά είναι φυσιολογικά.
Давай, давай! уходим!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστόσο, τα περισσότερα παιδιά με μαθησιακές δυσκολίες έχουν φυσιολογικό ή ανώτερο δείκτη νοημοσύνης.
Я устала от этого фарсаjw2019 jw2019
Αυτά είναι φυσιολογικά προληπτικά μέτρα;
У Учителя неприятностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λειτουργούν φυσιολογικά.
Уходим отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι λοιπόν μια εποχή μεγάλης άνθησης κι όσο περισσότερο κοιτώ γύρω, τόσο περισσότερο πείθομαι ότι αυτό το απόφθεγμα, του φυσιολόγου Φρήμαν Ντάισον, δεν είναι καθόλου υπερβολή.
Игра считается выигранной, если вы набрали более # очков. Если оба игрока имеют по # очков-игра заканчивается вничьюQED QED
Δεν είναι φυσιολογικό.
Искать того, кто ни разу меня не предалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λευκός άνδρας, γύρω στα #, απώλεια συναίσθησης, μη φυσιολογικό ηλεκτροκαρδιογράφημα
И мы не повезем Альбу в Л' Эскарго снимать ее разложениеopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι φυσιολογικό να έχεις θηλυκή πλευρά
Бродвей сверкает под солнцем как меховая шуба!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι φυσιολογικό.
Я думаю, твоёи моё дело связаныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλά, ξέρεις, δεν είναι φυσιολογικό το εννέα στο πέντε.
Можно и так сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλώς θέλω να ζήσω φυσιολογικά.
Я ворую в магазинахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουμε ένα φυσιολογικό γάμο.
Ага, иди- иди давай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ίδιος παρατήρησε: «Αυτή η άμβλυνση της αρχικής αυστηρότητας σε ζητήματα ηθικής ήταν φυσιολογικό να συμβάλει στη διαδικασία συμμόρφωσης με τις οδούς του κόσμου».
С вами Карлтон Горман из отеля « Вогард » города Нью- Йоркjw2019 jw2019
Τι ξέρει ο οποιοσδήποτε σε αυτή την οικογένεια από φυσιολογικό?
Однажды ты станешь моей невестой "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι άνθρωποι στην περιοχή ανήκαν στη φυλή Μαμπάσο και φυσιολογικά θα μπορούσαν να με είχαν σκοτώσει επειδή γνώριζαν ότι προερχόμουν από τη φυλή Μαμπόμβου.
Хорошо.Я помогуjw2019 jw2019
Δηλαδή δεν υπάρχει τίποτα το μη φυσιολογικό;
С королём и с Молли!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σαν το μοναδικό μέρος που φαίνεται φυσιολογικό.
Если бить его достаточно долго, он признается даже в поджоге ЧикагоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορούμε να την βοηθήσουμε να ζήσει σαν φυσιολογικό παιδί.
И поэтому я пойду и верну егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει περάσει πολλά, οπότε ας προσπαθήσουμε, όσο μπορούμε, να δείχνουν όλα φυσιολογικά και συνήθη.
второй грабитель нейтрализован,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι Φυσιολογικό να Διατηρώ την Παρθενία Μου;
Не знаю.- Тебя больше ничего не интересует?jw2019 jw2019
Επομένως, ένας εντελώς τυφλός αμφιβληστροειδής, ακόμα και αυτός που στερείται κύκλωμα εμπροσθίου άκρου, και δεν έχει φωτοϋποδοχείς, μπορεί τώρα να στέλνει φυσιολογικά σήματα, σήματα που είναι κατανοητά απο τον εγκέφαλο.
Переместить в корзинуted2019 ted2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.