Αβγό oor Albanees
Αβγό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
veza
sq
vendi organike në të cilën një embrion i parë fillon të zhvillohet
Με εκπληκτικό συγχρονισμό, το αβγό εκκολάπτεται ακριβώς όταν επιστρέφει το θηλυκό.
Me një sinkronizim të pabesueshëm, veza çel tamam kur kthehet femra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
αβγό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
vezë
Όταν κάποιος γίνεται κλόουν, πρέπει να βάψουν το πρόσωπό τους σε ένα αβγό.
Kur një person bëhet palaqo, ata lyejn fytyrën me vezë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vezë
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τους είπε πώς οι σκαπανείς είχαν ανταλλάξει έντυπα με κοτόπουλα, αβγά, βούτυρο, λαχανικά, ένα ζευγάρι γυαλιά, ακόμη δε και με ένα κουταβάκι!
Kjo nuk eshte e rendesishmejw2019 jw2019
Ο Κουστό είπε: «Κανένας δεν έχει αναφέρει ποτέ ότι κάποιο θηλυκό χταπόδι εγκατέλειψε τα αβγά του απροστάτευτα».
E dija që s' do të më besojejw2019 jw2019
Ο Ντέιβιντ Ατένμπορο στο βιβλίο του Δοκιμασίες της Ζωής (Trials of Life) εξηγεί: «Φαίνεται σχεδόν αδύνατον ότι το μοναδικό αβγό θα μπορούσε να μείνει μέσα στη μικροσκοπική κοιλότητα.
Ka diçka, pakës... të ngjiturjw2019 jw2019
Αντί για βιβλία, βιβλιάρια, περιοδικά, επανεπισκέψεις και ώρες, οι εκθέσεις τους περιλάμβαναν παπάγιες, φασόλια, αβγά, λάχανο και σπανάκι.
Bart Simpson më ka puthurjw2019 jw2019
Κάθε είδος πεταλούδας κάνει τα αβγά της μόνο σε έναν τύπο φυτού, και οι προνύμφες, με τη σειρά τους, τρέφονται μόνο από αυτό το συγκεκριμένο φυτό.
Më vjen keq, mjeshterjw2019 jw2019
16. (α) Πώς οι θαλάσσιες χελώνες, μερικά πουλιά και οι αλιγάτορες επωάζουν τα αβγά τους;
Çfarë po shikon?Gjoksin tim?jw2019 jw2019
Έπειτα, το γιουρουμί χρησιμοποιεί τα μπροστινά του πόδια, των οποίων τα νύχια έχουν μήκος ως και δέκα εκατοστά, για να σκάψει στα χωμάτινα «καταφύγια» και να βρει έντομα, προνύμφες ή αβγά.
Kam kaq kohe pa te degjuar zerinjw2019 jw2019
Η πορφυρή χρωστική ουσία περιέχεται στα αβγά που μεταφέρει το θηλυκό στο σώμα του.
Cilin urdhër na është dashur ta kalojmë që ta meritojmë këtë?jw2019 jw2019
Έτσι λοιπόν, σε μεγάλο βαθμό, τα αβγά, τα πουλερικά και το βοδινό που τρώμε είναι αποτέλεσμα της κατεργασίας την οποία υφίστανται τα αγρωστώδη από το μεταβολισμό των ζώων.
Pit do ta shesë fermën?jw2019 jw2019
Επιπλέον, η φωτιά διώχνει τα αρπακτικά, αφήνοντας το πεδίο ελεύθερο στα σκαθάρια για να φάνε, να ζευγαρώσουν και να βρουν ένα σίγουρο μέρος για να γεννήσουν τα αβγά τους.
Superkompjuterajw2019 jw2019
Παραδείγματος χάρη, λέγεται πως όταν ακούγεται η ηχογραφημένη κραυγή του αρσενικού εμού λίγο πριν την εκκόλαψη των αβγών, οι κινήσεις των νεοσσών από μέσα κάνουν τα αβγά να ταλαντεύονται μπρος πίσω.
Do kthehet, shpirtjw2019 jw2019
Σκεφτείτε: Παρότι φαίνεται συμπαγές, το πλούσιο σε ασβέστιο κέλυφος του αβγού της κότας μπορεί να έχει ως και 8.000 μικροσκοπικούς πόρους.
Dhe unë nuk mendoj që ju e kërkuat këtë takim, vetëm për ti mbajtur leksion klientit timjw2019 jw2019
• Εκτροφή κοτόπουλων ή πώληση αβγών
Shkruaj emrin Lerijw2019 jw2019
Ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα που είχε το δικό μας κοπάδι ήταν οι μύγες που γεννούσαν τα αβγά τους στον αφαλό των προβάτων.
Duket si një tim me motor.- Jepi pak parajw2019 jw2019
Θέλετε αβγά με μπέικον;
Gjej nje shkolle tjeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Υπολογίζεται ότι 50.000 χελώνες θανατώνονται κάθε χρόνο στο Μπαλί, και μόνο, για το τουριστικό εμπόριο», αναφέρει η εφημερίδα, «και εκατοντάδες χιλιάδες αβγά χελώνας μαζεύονται για τροφή».
Mirembrema, Montague dërgimjw2019 jw2019
Όταν το θηλυκό γεννάει το αβγό του, το αρσενικό σηκώνει γρήγορα το αβγό από τον πάγο και το τοποθετεί πάνω στα πόδια του.
Dua ta shikoj tani te lutem, nese eshte e mundurjw2019 jw2019
Προκειμένου η μητέρα να μη χωνέψει τα αβγά της, έπρεπε όχι μόνο να πάψει να τρώει αλλά και να πάψει να παράγει γαστρικό οξύ.
Këtu Brigs- i, kemi problem, burimet e mija janë shuarjw2019 jw2019
Ή, επίσης, αν ζητήσει αβγό θα του δώσει σκορπιό;»
Vrapo, bushtër, vrapo!jw2019 jw2019
Έπειτα, καλύψτε την με αλεύρι στο οποίο έχετε προσθέσει αλάτι και πιπέρι και βουτήξτε την σε χτυπημένο αβγό.
Kam armë për duar!jw2019 jw2019
Τα αβγά είναι έτοιμα να εκκολαφτούν.
Nuk po mbaj armëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρσενικός φυλλόμορφος θαλάσσιος δράκοντας σε κυοφορία· στο ένθετο φαίνεται από κοντά το τμήμα που περιέχει τα αβγά
Më duhen këshilltarë që e kuptojnë botën bashkëkohorejw2019 jw2019
Γεννάει ένα ή δύο αβγά, τα οποία εκκολάπτονται σε 14 μέρες περίπου.
E treta, nëse llogarisim vajzën e cila humbi dy muaj më parëjw2019 jw2019
Ο θρασύς εισβολέας καταστρέφει το αβγό του κάχοου ή επιτίθεται και σκοτώνει το νεοσσό.
Thjesht nuk mundemjw2019 jw2019
Παρεμπιπτόντως, αυτά δεν είναι συνηθισμένα αβγά —είναι σκουροπράσινα και τεράστια— και ζυγίζουν περίπου εφτακόσια γραμμάρια το καθένα!
Sa ai të paguan ty?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.