διάταξη oor Albanees

διάταξη

Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees

strukturë

naamwoord
MicrosoftLanguagePortal

sistemim

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ανόμοια με τους ανθρώπινους νόμους, οι οποίοι συχνά χρειάζονται τροποποίηση ή αναθεώρηση, οι νόμοι και οι διατάξεις του Ιεχωβά χαρακτηρίζονται πάντα από αξιοπιστία.
Pra pse u ju mban mikrofon hapur natën në metro i keq për një grand #?jw2019 jw2019
Κάθε φορά που είχαμε συνάθροιση, έπρεπε να αλλάζουμε τη διάταξη που είχαν τα τραπέζια και οι καρέκλες.
E ke pare djalin?jw2019 jw2019
Έμαθε ότι ο Νόμος που είχε δώσει ο Ιεχωβά στο λαό του, τον Ισραήλ, περιείχε μια στοργική διάταξη για τους φτωχούς.
Oh, shpresoj të mos më duhet një bosht i rijw2019 jw2019
19 »Και αυτό θα παραμείνει κοντά του, και θα το διαβάζει όλες τις ημέρες της ζωής του,+ για να μάθει να φοβάται τον Ιεχωβά τον Θεό του ώστε να τηρεί όλα τα λόγια αυτού του νόμου και αυτές τις διατάξεις, εκτελώντας τα·+ 20 για να μην εξυψωθεί η καρδιά του πάνω από τους αδελφούς του+ και για να μην παρεκκλίνει από την εντολή δεξιά ή αριστερά·+ ώστε να μακροημερεύσει στη βασιλεία του,+ αυτός και οι γιοι του ανάμεσα στον Ισραήλ.
Nuk ke punë tjetër për të bërë?jw2019 jw2019
18:5) Εφόσον, όμως, δεν μπορούσαν να ανταποκρίνονται πλήρως στις τέλειες διατάξεις του Νόμου, οι Ισραηλίτες καταδικάζονταν από το Νόμο και χρειάζονταν απαλλαγή από αυτή την καταδίκη. —Γαλ.
Vëllai im mban Grakusin arrestuarjw2019 jw2019
Δεν πρόκειται περί απλής απαρίθμησης διατάξεων και παραγγελιών.
Do të të vrasin. E dëgjova duke i thënë Enrikes dhe Robertosjw2019 jw2019
Σε μια προσπάθεια διευκόλυνσης της διαδικασίας, το Σερβικού κοινοβούλιο εξάλειψε την προϋπόθεση για προσέλευση του # % των ψηφοφόρων από τον εκλογικό νόμο, εισάγοντας επίσης διάταξη για τη συμμετοχή Σέρβων που διαμένουν στο εξωτερικό
Kisha si synim ti vinim dhe furrçën tonëSetimes Setimes
Άμεση προτεραιότητα είναι η εφαρμογή των εμπορικών διατάξεων, αναφέρει
Besnikëria jote vihet në dyshim tani!Setimes Setimes
9 Τότε εκπληρώθηκε αυτό που λέχθηκε μέσω του Ιερεμία του προφήτη, ο οποίος είπε: «Και πήραν τα τριάντα ασημένια νομίσματα,+ την τιμή για τον άνθρωπο που αποτιμήθηκε, εκείνον για τον οποίο μερικοί από τους γιους του Ισραήλ καθόρισαν τιμή, 10 και τα έδωσαν για τον αγρό του αγγειοπλάστη,+ σύμφωνα με ό,τι με είχε διατάξει ο Ιεχωβά».
vendosa shume leke per ju sonte-- per fitorenjw2019 jw2019
(Λευιτικόν 4:27, 28) Όμως, δεν υπήρχε διάταξη σύμφωνα με την οποία το θύμα ενός βιασμού έπρεπε να κάνει μια τέτοια προσφορά περί αμαρτίας.
Glyo më rekrutoi nga palestra ushtarake rusejw2019 jw2019
Χάμζα: Η γενική διαχείριση και έλεγχος των δαπανών ρυθμίζεται από τις διατάξεις του νόμου για τον προϋπολογισμό καθώς και από τον σχετικό με τα δημοσιονομικά νόμο περί διαχείρισης και αρμοδιοτήτων
Mendon me të vërtetë që ai fshat mundet të ngritë të vdekurit e tij?Setimes Setimes
50 Έτσι λοιπόν, όλοι οι γιοι του Ισραήλ έκαναν ακριβώς όπως είχε διατάξει ο Ιεχωβά τον Μωυσή και τον Ααρών.
Mbase e fitove një herë Kriksin, duke e rrëzuar me copën e basmes ... ... por që të përballesh me në arenë ...jw2019 jw2019
Αυτή η Διάταξη διαλύει όλες τις στρατιωτικές,... και παραστρατιωτικές δυνάμεις του Ιράκ
Ai është në hotel ne jemi të ndarëopensubtitles2 opensubtitles2
Εις την αύξησιν της εξουσίας αυτού και της ειρήνης δεν θέλει είσθαι τέλος, επί τον θρόνον του Δαβίδ και επί την βασιλείαν αυτού, δια να διατάξη αυτήν και να στερεώση αυτήν εν κρίσει και δικαιοσύνη από του νυν και έως αιώνος.
Të kam munguar?jw2019 jw2019
Ο Επίτροπος Διεύρυνσης της ΕΕ Όλι Ρεν, ο οποίος την Τετάρτη βρέθηκε στη Σόφια μαζί με τον Μπαρόσο, δήλωσε ότι μη ενεργοποίηση των διατάξεων διασφάλισης που προβλέπονται στη συνθήκη εξαρτάται από τη Βουλγαρία
Na argëtoni neve me tregimin e jetës suaj, Zotëri RobinSetimes Setimes
Θα “πετάξει μακριά όλους όσους παρέκκλιναν από τις διατάξεις του” καταφεύγοντας στη δολιότητα και στο ψεύδος.
Timoti, nëse më dëgjon, të lutem kthehu, të lutemjw2019 jw2019
21 Αλλά τα στήθη και το δεξί πόδι ο Ααρών τα κίνησε πέρα δώθε ως κινητή προσφορά+ ενώπιον του Ιεχωβά, ακριβώς όπως είχε διατάξει ο Μωυσής.
Po, ke të drejtë!jw2019 jw2019
Η σύντομη επίσκεψη που έκανε στον Εγλών του έδωσε τη δυνατότητα να εξοικειωθεί με τη διάταξη του παλατιού και να εξακριβώσει πόσο εκτεταμένα ήταν τα μέτρα ασφαλείας τα οποία προστάτευαν το βασιλιά.
që erdhi në këtë vend të qelbur që ju e quani " qytet "jw2019 jw2019
Το μόνο που έκανε ο Αμαζίας ήταν να επιτείνει περισσότερο το κακό που είχε διαπράξει με το να διατάξει τον προφήτη του Ιεχωβά να σιωπήσει.—2Βα 14:7· 2Χρ 25:5-16.
Miku im i vogël gjakftohtë, apo jo?E palosi Med Dog Diksoninjw2019 jw2019
17 »Και εσύ πρέπει να ζώσεις τους γοφούς+ σου και να σηκωθείς και να τους πεις οτιδήποτε εγώ σε διατάξω.
Ka ndodhur diçka mes jush?jw2019 jw2019
Ωστόσο, ο Ιεχωβά πρόσθεσε τη νουθεσία: «Και αν περπατήσεις στις οδούς μου τηρώντας τις διατάξεις μου και τις εντολές μου, ακριβώς όπως περπάτησε ο Δαβίδ ο πατέρας σου, τότε θα κάνω να μακροημερεύσεις».—1Βα 3:4-14.
Diçka po të hanë?jw2019 jw2019
« Όσοι πιστεύουν ότι η βία μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να προαγάγει την πολιτική ημερήσια διάταξη, θα πρέπει να γνωρίζει ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες και η διεθνής κοινότητα δεν θα επιδιώξουν απόφαση για την τελική θέση μέχρι να μπορεί το Κοσσυφοπέδιο να εξασφαλίσει ένα ειρηνικό και ασφαλές περιβάλλον στις κοινότητες του », δήλωσε ο Αναπληρωτής Πρεσβευτής των ΗΠΑ Τζέιμς Κάνινχαμ
Gëzohem ta diSetimes Setimes
Ανέφερε ότι θα αποτελέσουν αλλαγή στην κρατική διάταξη της πΓΔΜ
Dhe kështu, Dilio i verbër udhëhoqi spartanët...... larg nga persianët,... drejt e në Malibu.Pikërisht në çastin kur Lindsi Lohan po largohej nga qendra e reabilitimit, përsëriSetimes Setimes
49 Και ο Ααρών+ και οι γιοι του ύψωναν καπνό θυσίας+ πάνω στο θυσιαστήριο του ολοκαυτώματος+ και πάνω στο θυσιαστήριο του θυμιάματος,+ για όλη την εργασία των αγιότατων πραγμάτων και προκειμένου να κάνουν εξιλέωση+ για τον Ισραήλ,+ σύμφωνα με όλα όσα είχε διατάξει ο Μωυσής, ο υπηρέτης του αληθινού Θεού.
Dua të them, shikoj pakjw2019 jw2019
Είναι μέρος ευρύτατων αντιτρομοκρατικών μέτρων που θέτει η Βρετανική προεδρία της ΕΕ στην κορυφή της ημερήσιας διάταξης, λιγότερο από μια εβδομάδα μετά τις βομβιστικές επιθέσεις της # ης Ιουλίου στο Λονδίνο
Jam Komandant, dhe te keshilloj te prapesoheshSetimes Setimes
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.