οφειλόμενος oor Albanees

οφειλόμενος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees

arsyeshëm

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η συνήθεια μη πληρωμής των λογαριασμών ρεύματος στην Επιχείρηση Ηλεκτρισμού Κοσσυφοπεδίου (ΚΕΚ)-- τα οφειλόμενα χρέη έχουν ξεπεράσει τα # εκατ. ευρώ-- καθώς επίσης η ευρύτατα διαδεδομένη κλοπή ενέργειας χειροτερεύουν την κατάσταση
Pse do qellonte drejt nesh?Setimes Setimes
Ο λαός του Θεού αποδίδει την οφειλόμενη εξοχότητα στο θεϊκό όνομα
Tash a ke ndonje pytje ose ndonje problem?jw2019 jw2019
Συνεπώς, και η οφειλόμενη στους κυβερνητικούς εκπροσώπους τιμή είναι επίσης σχετική.
Nëse ato thonë, " JO, ndalo, jo aty, po më vret "... ti vazhdo prapëseprapëjw2019 jw2019
Προσέξτε ότι η απόδοση της οφειλόμενης ανταμοιβής στους γονείς και στους παππούδες είναι κάτι το «ευπρόσδεκτο ενώπιον του Θεού».
Edhe në majat më të larta të planetit, në mes Himalajeve, shkrihet bora dhe akulli i përjetshëmjw2019 jw2019
Διδασκόμαστε να αποδίδουμε όλη την οφειλόμενη τιμή . . . στις αρχές και στις εξουσίες που είναι χειροτονημένες από τον Θεό».
Kthehu tuaj me jordanez copë të poontang...... ju mendoni se unë nuk e di në lidhje me, por unëjw2019 jw2019
Απαντούσε σε κατηγορίες της πολιτικής αντιπολίτευσης ότι η Ελλάδα θα αντιμετωπίσει οικονομική ύφεση αμέσως μετά τη διοργάνωση, οφειλόμενη στα τεράστια έξοδα του προϋπολογισμού
është në rregull?Setimes Setimes
Το 66 Κ.Χ., όταν ένας Ρωμαίος κυβερνήτης πήρε από το θησαυροφυλάκιο του ναού χρήματα για κάποιους οφειλόμενους φόρους, εξαγριωμένοι Ιουδαίοι επαναστάτες κατέσφαξαν τη ρωμαϊκή φρουρά και, στην ουσία, κήρυξαν ανεξαρτησία.
Mos u bëj budallajw2019 jw2019
Το σχέδιο της κυβέρνησης είναι να αγοράσει πίσω περίπου # δισεκατομμύριο δολάρια-- ομόλογα Μπρέιντι αξίας # δισεκατομμυρίων δολαρίων, ή περίπου # τοις εκατό του συνολικού οφειλόμενου εξωτερικού της χρέους σε ομόλογα Μπρέιντι
Siç ishte zakoni i tijSetimes Setimes
Η ESM Distribucija της πΓΔΜ κόβει το ρεύμα ελπίζοντας να συγκεντρώσει τα οφειλόμενα ποσά
Nëse një alien ka ardhur gjer këtu...... sdo të vinte në paqe?Setimes Setimes
Τα δώρα ενσωματώνονται στο ελληνικό εργασιακό καθεστώς και παρέχουν τη δυνατότητα σε πολλούς εργαζομένους να καλύψουν οφειλόμενες πληρωμές ή να πάνε διακοπές
Qeveria juaj donte të dëgjonte gënjeshtra, z. MillerSetimes Setimes
Συνολικά, το οφειλόμενο ποσό από μεγάλες επιχειρήσεις ανέρχεται στο ένα τρίτο του κρατικού προϋπολογισμού
Kisha sa kohë doja me vajzen timeSetimes Setimes
Η Χριστιανή σύζυγος η οποία δεν δείχνει τον οφειλόμενο σεβασμό στην εξουσία του συζύγου της—είτε εκείνος είναι ομόπιστος είτε όχι—δεν είναι θεοκρατική.
Tani ky djalë shkon në një nga # laboratorët më të mëdhenj të L. Ajw2019 jw2019
Δείξε στους γονείς σου τον οφειλόμενο σεβασμό.
Ndonjë gjurmë?jw2019 jw2019
15 Η αφήγηση για τον διάδοχο του Ηλία, τον Ελισαιέ, δείχνει επίσης πώς μπορούν οι αδελφοί σήμερα να εκδηλώνουν τον οφειλόμενο σεβασμό προς τους έμπειρους πρεσβυτέρους.
Çfarë dreqin është kjo?jw2019 jw2019
Θάνατοι: Κάθε χρόνο, 1.400 φοιτητές ηλικίας 18 ως 24 ετών πεθαίνουν από ακούσιους τραυματισμούς οφειλόμενους στο αλκοόλ, περιλαμβανομένων και τροχαίων δυστυχημάτων
Krepslei.. humbetjw2019 jw2019
Τα παιδιά που λαβαίνουν το πλήρες οφειλόμενο ποσό είναι λιγότερα από το ένα τρίτο του συνόλου».
Mirë je?Kam këtë që kujdesetjw2019 jw2019
(1 Τιμόθεο 5:4) Είτε είμαστε μικροί είτε μεγάλοι, είναι κατάλληλο να αποδίδουμε την «οφειλόμενη ανταμοιβή» στους γονείς και στους παππούδες μας.
Profesor Rozajw2019 jw2019
Πώς μπορούν τα ενηλικιωμένα παιδιά να αποδίδουν την «οφειλόμενη ανταμοιβή» στους γονείς τους;
Edhe po shkruajejw2019 jw2019
«Αν κάποια χήρα έχει παιδιά ή εγγόνια, ας μαθαίνουν αυτά πρώτα να ασκούν θεοσεβή αφοσίωση μέσα στο ίδιο τους το σπιτικό και να αποδίδουν την οφειλόμενη ανταμοιβή στους γονείς τους και στους παππούδες τους, γιατί αυτό είναι ευπρόσδεκτο ενώπιον του Θεού». —1 Τιμόθεο 5:4.
Një mëngjes unë u zgjova dhe ai kishte ikurjw2019 jw2019
Η επιχείρηση ηλεκτρισμού της πΓΔΜ ESM Distribucija ξεκίνησε μέτρα για να εισπράξει τα οφειλόμενα χρήματα, κόβοντας το ρεύμα σε οφειλέτες σε ολόκληρη τη χώρα
Ku është Grenza?Setimes Setimes
11 Εσείς δείχνετε τον οφειλόμενο σεβασμό για εκείνους που βρίσκονται στην εξουσία;
Çfarë barake, jeton këtu brenda?jw2019 jw2019
9 Ο απόστολος Παύλος είπε πως, όταν οι μεγαλύτεροι σε ηλικία Χριστιανοί δεν μπορούν να τα βγάλουν πέρα, τα παιδιά και τα εγγόνια τους πρέπει «να αποδίδουν την οφειλόμενη ανταμοιβή στους γονείς τους και στους παππούδες τους».
E di që e do këtëjw2019 jw2019
(Ιωάννης 10:16) Τι επιτακτικός λόγος για να αποδίδουν οι Χριστιανοί σύζυγοι την οφειλόμενη τιμή ο ένας στον άλλον!
Atë natë kur ka vdekur babai juaj,... e kam pastruar plagën e tijjw2019 jw2019
Με τέτοιου είδους υπακοή έθεσε εξαίρετο παράδειγμα για τους Χριστιανούς νεαρούς, οι οποίοι προσπαθούν να υπακούν στους γονείς τους και να τους δείχνουν τον οφειλόμενο σεβασμό. —Εφεσίους 6:1, 2.
Dhe perderisa jam i martuar e kam ende kete te drejtejw2019 jw2019
“Να αποδίδετε την οφειλόμενη ανταμοιβή στους γονείς και στους παππούδες σας”.
Vetëm pesë.Pesëjw2019 jw2019
73 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.