συναίσθημα oor Albanees
συναίσθημα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
emocioni
Ισως το συναίσθημα γίνεται τόσο έντονο που το σώμα σου δεν μπορεί να το κρατήσει.
Mbase emocioni kthehet në mënyrë intensive që trupi nuk mund ta kënaq.
emocion
Άρχισα να συνειδητοποιώ ότι η ρομαντική αγάπη δεν είναι συναίσθημα.
Zura të kuptoj që dashuria romantike nuk është një emocion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είναι σκέψη και συναίσθημα.
Duhet ta ndihmojmëQED QED
Με συναίσθημα.
eshte mire!- ta bejmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τόσο ο τόνος της φωνής σας όσο και η έκφραση του προσώπου σας πρέπει να αντανακλούν το συναίσθημα που είναι κατάλληλο για την ύλη σας.
Më duket se i ka vendosur këtujw2019 jw2019
Είναι υπέροχο συναίσθημα το να ξέρω ότι ακόμη και αν ο φυσικός μου πατέρας δεν με αγαπάει, ο Ιεχωβά θα με αγαπάει για πάντα.
Çkemi, Sofiajw2019 jw2019
3 Ο φόβος του Θεού είναι ένα συναίσθημα το οποίο πρέπει να έχουν οι Χριστιανοί απέναντι στον Πλάστη τους.
I dua Që të dyjajw2019 jw2019
Το συναίσθημα δε βλάπτει.
Cfare gjeje qe te jete ne ate gjilpere do te te vraseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το δεύτερο είναι ότι το θετικό συναίσθημα συνηθίζεται.
Më besoni zotëri, është shumë e rrezikshmeted2019 ted2019
Εδώ δεν πρόκειτα να δείτε κανένα ψεύτικο συναίσθημα, μόνο την αυθεντική έκφραση μιας μητέρας που υποφέρει.
Sa vjet bëni?QED QED
● «Η ειρωνεία είναι ότι τα χειρότερα κοινωνικά δεινά παρατηρούνται σε χώρες με ισχυρό θρησκευτικό συναίσθημα. . . .
Diçka që e dija se do të ndodhte, nga e cila kam pasur frikë...... se s' kisha pse përballesha deri tanijw2019 jw2019
Μπορώ να το κάνω να λειτουργήσει, εάν απλά ακούσεις το συναίσθημα.
Atëherë je një spiune RuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το πρόβλημα είναι -- και αυτό το έμαθα από την έρευνα -- ότι δεν μπορείς επιλεκτικά να μουδιάσεις το συναίσθημα.
Vetëm pakëzted2019 ted2019
3 Ένας ψαλμωδός —πιθανώς κάποιος πρίγκιπας του Ιούδα και μελλοντικός βασιλιάς— εξέφρασε ένα συναίσθημα που συνήθως δεν συνδυάζεται με το νόμο.
Frikë për të ardhur në shtëpi dhe ta zbulojë veten, ose frikë se mos u hyn telashevejw2019 jw2019
(1 Κορινθίους 13:4, 5) Ασφαλώς, αυτή η αγάπη δεν είναι μια εξωπραγματική ιδέα ή ένα επιπόλαιο συναίσθημα.
Kjo thjeshtë, nuk është normalejw2019 jw2019
Δεν ήταν συναίσθημα.
Edhe sa jane atje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιος ειδικός σε θέματα ψυχικής υγείας λέει: «Ο καλύτερος τρόπος για να αντιμετωπίσετε κάποιο συναίσθημα, ιδίως δυσάρεστο, είναι να το παραδεχτείτε.
Hy në makinëjw2019 jw2019
Η πρώτη είναι κατάλληλη για ζωηρούς και έξυπνους χαρακτήρες, η δεύτερη για συναισθηματικούς ρόλους και η τρίτη για χαρακτήρες οι οποίοι εκφράζουν έντονο συναίσθημα.
Kam një konsumator këtujw2019 jw2019
Ως αποτέλεσμα της ανθρώπινης διάνοιας και των συντονισμένων συσπάσεων των μυών [της γλώσσας], βγάζουμε ήχους που εμπνέουν αγάπη, φθόνο, σεβασμό—πράγματι, κάθε ανθρώπινο συναίσθημα».—Ακοή, Γεύση και Όσφρηση (Hearing, Taste and Smell).
Në fakt, në si budistë flasim për fatin si shkaktari i gjëravejw2019 jw2019
Γιατί πίστευα... ότι το να δημιουργείς κάτι είναι φοβερό συναίσθημα.
Mos u merzit.Nuk do te le te demtoheshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φυσικά όχι οικονομικά, αλλά μπορεί να πλήξει την ομορφιά και το ρομαντικό συναίσθημα που προσφέρουν οι ακτές μας οι οποίες-- όπως και η χώρα μας-- είναι διάσημες γι ' αυτές
Mund te shkoshSetimes Setimes
Το τελευταίο κομμάτι είναι το συναίσθημα.
Çfarë është ajo?- Ti e di, ti e ke shpikurQED QED
Πρέπει να σας πω για το φίλο μου, τον Λεν, για να εξηγήσω για ποιο λόγο η θετική ψυχολογία είναι κάτι παραπάνω από το θετικό συναίσθημα, κάτι παραπάνω από το χτίσιμο της ευχαρίστησης.
O bir i errët dhe i bukur i Nand- ës, Krishna e dashurQED QED
Ψάχνουμε για χορευτές που μπορούν να βγάλουν πραγματικό συναίσθημα, όχι θραύσματα συναισθήματος.
Nuk të jap akoma para.# dollar, kaqOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μπορούμε να δούμε τον εγκέφαλο ενός παιδιού καθώς βιώνει ένα συναίσθημα, καθώς μαθαίνει να μιλά και να διαβάζει, καθώς λύνει ένα πρόβλημα στα μαθηματικά, καθώς του έρχεται μια ιδέα.
S' mbijetoi asnjë prej tyre që të na thotë diçka.Dhe ciganët bëjnë fjalë për djajQED QED
Για παράδειγμα, ο φόβος είναι ένα συναίσθημα που μπορεί να θολώσει την καλή κρίση.
Pra, tani janë gjashtëjw2019 jw2019
Τότε άρχισα να έχω αυτό το συναίσθημα.
Ne duhet te pranojme marrveshjen djemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.