συναγωγή oor Albanees
συναγωγή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
Sinagoga
Στην τελική της μορφή, η συναγωγή ήταν συνήθως απέριττη και διέθετε λιτή επίπλωση.
Kur përfundonte, shpesh sinagoga ishte e thjeshtë dhe tek-tuk kishte ndonjë orendi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Μια άλλη αρχαία προσευχή συναγωγής αναφέρεται στην ελπίδα για τη Βασιλεία του Μεσσία ο οποίος προέρχεται από τον οίκο του Δαβίδ.
Po, Atë.- çka po thu?jw2019 jw2019
Αλλά η τοπική συναγωγή κάλυπτε τις ανάγκες της καθημερινής τους λατρείας, είτε ζούσαν στην Παλαιστίνη είτε σε κάποια από τις πολυάριθμες Ιουδαϊκές παροικίες που υπήρχαν αλλού.
Ne jemi të gëzuar që ti je këtu, Majkëlljw2019 jw2019
3 «Γνωρίζω τη θλίψη και τη φτώχεια σου—αλλά είσαι πλούσιος—και τη βλασφημία από εκείνους που λένε ότι οι ίδιοι είναι Ιουδαίοι, και εντούτοις δεν είναι, αλλά είναι συναγωγή του Σατανά».
Kuptohet se pojw2019 jw2019
Εξαιτίας της εναντίωσης των Ιουδαίων, ο Παύλος μεταφέρθηκε από τη συναγωγή στο σπίτι του Τίτιου Ιούστου, δηλαδή συνέχισε το κήρυγμά του εκεί, ενώ εξακολούθησε να κατοικεί στο σπίτι του Ακύλα και της Πρίσκιλλας.—Πρ 18:1-7.
Do të të duhet të shkruash ca gjërajw2019 jw2019
Ο ρόλος του Ησαΐα τον οποίο χρησιμοποίησε ο Ιησούς στη συναγωγή της Ναζαρέτ πιθανόν να είχε παρόμοιο μήκος.—Λουκάς 4:16, 17.
ça mendon se do behet?jw2019 jw2019
(Ματθαίος 9:2-4) Σε κάποια περίπτωση, ο θυμός μερικών Φαρισαίων ήταν τόσο έντονος ώστε κάλεσαν έναν άνθρωπο τον οποίο είχε γιατρέψει ο Ιησούς και κατόπιν «τον πέταξαν έξω» από τη συναγωγή—προφανώς αποβάλλοντάς τον!
Doja që t' i shikojajw2019 jw2019
(Μάρκος 11:17) Μήπως ο Ιησούς απέφευγε να πηγαίνει σε εκείνον το ναό και στις συναγωγές;
Nuk dua problemejw2019 jw2019
31 Το Γνωρίζατε;—Πώς Εμφανίστηκε ο Θεσμός της Συναγωγής;
Është historia e një perëndeshe..... dhe të një djali që dashurohenjw2019 jw2019
Έτσι, όταν άρχισε τη διακονία του, η Αγία Γραφή αναφέρει: «Ήρθε στη Ναζαρέτ, όπου είχε ανατραφεί· και, όπως συνήθιζε την ημέρα του σαββάτου, μπήκε στη συναγωγή και σηκώθηκε να διαβάσει».
Kjo është një kënaqësi për t' u takuar ju. eshte ne rregull, kuarc i kuqjw2019 jw2019
2:1, 2) Ο Ιησούς Χριστός προειδοποίησε τους μαθητές του ότι θα γίνονταν αντικείμενα μίσους, λέγοντας: «Θα βάλουν τα χέρια τους πάνω σας και θα επιφέρουν διωγμό σε εσάς, παραδίδοντάς σας στις συναγωγές και στις φυλακές, και σέρνοντάς σας ενώπιον βασιλιάδων και κυβερνητών εξαιτίας του ονόματός μου».
I ndiqni udhëzimet e mia. "jw2019 jw2019
(Ιωάννης 12:42) Παρ’ όλα αυτά, ακόμη και πολλοί από τους άρχοντες πίστεψαν στον Ιησού, αλλά δεν το αναγνώριζαν αυτό δημόσια εξαιτίας των Φαρισαίων, για να μην αποβληθούν από τη συναγωγή·
Dhe këto ndalime janë si një gur i vogël...... përpara një dallge masive reformejw2019 jw2019
Μετά τη βαβυλωνιακή εξορία, στις περισσότερες πόλεις υπήρχαν συναγωγές, και σε μεταγενέστερους καιρούς τα αγόρια εκπαιδεύονταν εκεί από δασκάλους.
Do të njoh shkurtimish me gjendjenjw2019 jw2019
Πώς κίνησε ο Παύλος το ενδιαφέρον των ακροατών του όταν μίλησε στη συναγωγή στην Αντιόχεια της Πισιδίας;
Afrohuni me kujdesjw2019 jw2019
Πήγε στη συναγωγή, ένα μέρος όπου οι Ιουδαίοι συγκεντρώνονταν για να λατρέψουν τον Θεό.
Çfarë po bëni?jw2019 jw2019
35 Και ο Ιησούς άρχισε περιοδεία σε όλες τις πόλεις και τα χωριά, διδάσκοντας στις συναγωγές τους και κηρύττοντας τα καλά νέα της βασιλείας και θεραπεύοντας κάθε είδους ασθένεια και κάθε είδους πάθηση.
Sot është e Dieljw2019 jw2019
Ο χρονικογράφος Λουκάς αναφέρει ότι ο «Στέφανος, γεμάτος χάρη και δύναμη», ενώ «εκτελούσε μεγάλα θαυμαστά προμηνύματα και σημεία μεταξύ του λαού», αντιμετώπισε σφοδρή εναντίωση από Ιουδαίους της λεγόμενης Συναγωγής των Απελευθέρων και άλλους από την Ασία και την Αφρική.
A nuk merr ndonjë dhuratë për ditëlindje?jw2019 jw2019
Οι περισσότεροι από αυτούς που σκοτώθηκαν στις επιθέσεις ήταν Μουσουλμάνοι Τούρκοι, οι οποίοι ζούσαν, εργάζονταν ή περνούσαν έξω από τις συναγωγές
Cili është qëllimi?Setimes Setimes
Επίσης απαγορευόταν η κατασκευή νέων συναγωγών.
Jemi vetëm ne dyWikiMatrix WikiMatrix
Ο υπουργός Εξωτερικών του Ισραήλ Σιλβάν Σχαλόμ επισκέφθηκε τις βομβαρδισμένες συναγωγές την Κυριακή
Nëse dikush bën......ai do të jetë e plotë për të ndëshkuar shtrirjen e revolucionare kodinSetimes Setimes
Θα μπορούσαμε να είχαμε πάει είτε σε κάποια εβραϊκή συναγωγή εβραϊκή ή σε βουδιστικό ναό.
Pra ne do të shkojmë në NottinghamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(4:43) Πηγαίνει και κηρύττει στις συναγωγές της Ιουδαίας.
Se kam dëgjuar ktëjw2019 jw2019
Οι Ιουδαίοι διατηρούσαν στις συναγωγές τους αντίγραφα των Γραφών —των ίδιων εκείνων Γραφών που χρησιμοποίησαν οι μετέπειτα γενιές, καθώς και οι Χριστιανοί. —Πράξεις 15:21.
Më vjen keq që të kam ngatërruar në këtëjw2019 jw2019
Δημοσιεύματα του τοπικού Τύπου αναφέρουν ότι ο Γιτίζ αφίχθη αεροπορικώς στην Κωνσταντινούπολη, τρεις ημέρες πριν τις βομβιστικές επιθέσεις στις συναγωγές
Nuk e di po e ndjej se diqka po na ndanSetimes Setimes
ΕΙΝΑΙ άλλο ένα από τα Σάββατα που ο Ιησούς επισκέπτεται μια συναγωγή κοντά στη Θάλασσα της Γαλιλαίας.
Ke kaq shume kohe te lire?jw2019 jw2019
Η ΠΡΙΣΚΙΛΛΑ και ο Ακύλας, ένα ζευγάρι Χριστιανών του πρώτου αιώνα, είδαν τον Απολλώ να εκφωνεί μια ομιλία σε κάποια συναγωγή στην πόλη της Εφέσου.
Sot, je një spartan i vërtetjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.