ειρηνική συνύπαρξη oor Serwies
ειρηνική συνύπαρξη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
мирољубива коегзистенција
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι Η.Π.Α θέλουν να πληρώσουμε βαρύ τίμημα... για την ειρηνική συνύπαρξη που έχουμε τώρα.
Odustajem od potrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιδιώκουμε την ειρηνική συνύπαρξη.
Znaš šta je najgore?Nisam mu tražila da napusti ženuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η μοναδική μας ελπίδα για σωτηρία έγκειται στην ειρηνική συνύπαρξη.
Dobrodošli u Gud SpringsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι πολιτικοί μιλάνε για ειρηνική συνύπαρξη, αλλά εδώ, στη γειτονιά μας, για μας είναι συνηθισμένη πρακτική αυτό.
Čemu da zahvalimo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Εχετε να μάθετε πολλά ακόμη περί ειρηνικής συνύπαρξης.
To je naš tragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η νέα κυβέρνηση, όπως υποσχέθηκε, θα προήγε την ανεξιθρησκεία και την ειρηνική συνύπαρξη.
Iskoristimo ovu saradnju na najbolji mogući načinjw2019 jw2019
Τόνισε ότι βασικός στόχος είναι η εξασφάλιση ειρηνικής συνύπαρξης μεταξύ όλων των κοινοτήτων της επαρχίας
Želim van!- Čekajte. Ovo traje # sata?Setimes Setimes
Πιστεύω ότι χωρίς ειρηνική συνύπαρξη μεταξύ των ειδών κανένα από τα δύο δε θα επιβιώσει.
Predpostavljam da mi treba prijatelj koji je samo mojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε ημών, δώσε μας σοφία και δύναμη... να έρθουμε σε ειρηνική συνύπαρξη με τους αδερφούς μας εδώ σήμερα.
Pobrinuću se za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ελπίζω ότι θα καταφέρει να δημιουργήσει περιβάλλον ειρηνικής συνύπαρξης μεταξύ των λαών της Β- Ε, " δήλωσε η Ομπράντοβιτς
Odlucila sam da je veceras noc sa Robbie- jemSetimes Setimes
Το μόνο που θέλουμε σε αυτόν τον πλανήτη είναι ειρηνική συνύπαρξη.
Zamisli, ima ženu, a niko nema njenu sliku.Možda je malo stidljivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Η πΓΔΜ έχει μακρά παράδοση εθνικής ανοχής και ειρηνικής συνύπαρξης, για αρκετούς αιώνες
Što mu se dogodilo u tom autu?Setimes Setimes
* Πολυάριθμες συνθήκες ειρήνης, ή “Διατάγματα Ειρήνευσης” όπως ονομάζονταν, δεν κατάφεραν να επιτύχουν την ειρηνική συνύπαρξη διαφορετικών θρησκευμάτων.
Pripazi s tim oblačenjemjw2019 jw2019
Εξαιτίας της οξείας έλλειψης γόνιμης γης, αιώνες ειρηνικής συνύπαρξης μεταξύ κτηματιών και νομάδων έχουν διακοπεί.
Salade Utopiajw2019 jw2019
Δεν χρειάζεται να εξαλείψεις όλο τον πληθυσμό του πλανήτη για να πραγματώσεις ειρήνη κι ειρηνική συνύπαρξη.
Tesko mi je kad pomislim da nismo bili tamo kad je umro......... na sahraniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θεωρούμενος ως ενοποιητικό σύμβολο, οι εσωτερικές του πολιτικές διατήρησαν την ειρηνική συνύπαρξη των εθνών της Γιουγκοσλαβικής ομοσπονδίας.
Šta se dešava?WikiMatrix WikiMatrix
Ενσαρκώνει όλες τις αξίες της Ομοσπονδίας, την ειρηνική συνύπαρξη, την ελεύθερη διακίνηση ιδεών.
Linije za gas se još uvek proveravajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είπες ειρηνική συνύπαρξη.
Uradili ste toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι επιθέσεις είναι απίθανο να βλάψουν την ειρηνική συνύπαρξη μεταξύ της Εβραϊκής μειονότητας και της Μουσουλμανικής πλειονότητας στην Τουρκία
Znate šta?Zaboravite na haljinuSetimes Setimes
Τα κομμουνιστικά ιδεώδη περί δικαιοσύνης, ισότητας, αλληλεγγύης και ειρηνικής συνύπαρξης έλκυαν όσους είχαν εξαντληθεί από τη μανία του πολέμου.
Znate li šta će mi uraditi?jw2019 jw2019
Ήλπιζα ότι ο Εξέβιουρ θα είχε καταλάβει ότι η παιδιάστικη αναζήτησή του για ειρηνική συνύπαρξη με τους ανθρώπους είναι αδύνατη.
Oseti miris pičkice.Moraš izaći tamo, čoveče!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Γάλλος υπουργός Εξωτερικών Μπερνάρντ Κουσνέρ συναντήθηκε με αξιωματούχους σε Βελιγράδι και Πρίστινα τη Δευτέρα, εκφράζοντας την ελπίδα για ειρηνική συνύπαρξη
Idem skroz do krajaSetimes Setimes
Η εκδήλωση είναι η τελετή αφής της Ολυμπιακής Φλόγας, το πρωταρχικό σύμβολο του Ολυμπιακού ιδεώδους: ευγενής άμυλα, φιλία και ειρηνική συνύπαρξη
Radu- ova velika ljubav bila je zena zvana Stephania, carobnica zla kao i onSetimes Setimes
Και πιστεύω ότι ο Σοβιετικός Πρωθυπουργός Κρούστσεφ πραγματοποίησε άλματα προόδου με την πολιτική του για την ειρηνική συνύπαρξη με τα μη κομμουνιστικά κράτη.
Ne, ne, ne sada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και σε άλλα νέα, ο Σοβιετικός Πρωθυπουργός Κρούστσεφ πραγματοποίησε άλματα προόδου με την πολιτική του για την ειρηνική συνύπαρξη με τα μη κομμουνιστικά κράτη
Mnogo vam hvala, g- dine Pensaraopensubtitles2 opensubtitles2
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.