Αδελφότητα του Ιησού
Jesuitorden
αδελφότητα oor Sweeds
αδελφότητα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
broderskap
Η απλή αγάπη και αδελφότητα, μπορούσαν να είναι όπλα κατά της Ρώμης.
Kan enkelt kärlek och broderskap vara vapen mot Rom?
gemenskap
Ήταν ολοφάνερο ότι η αναφορά αυτή είχε σκοπό να υποτιμήσει την αδελφότητα.
Hänvisningen var tydligt avsedd att ställa gemenskapen i en ofördelaktig dager.
fackförening
bröder
Αυτή η νέα κοινωνία θα είναι μια αληθινή αδελφότητα.
Människorna i det samhället kommer att vara som bröder och systrar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4:4-6) Το πνεύμα και οι ευλογίες του Ιεχωβά είναι συνδεδεμένα με τη μία και μοναδική αδελφότητα που χρησιμοποιεί ο Θεός.
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # mars # om införande av en preliminär antidumpningstull på import av vissa appreterade klädtyger av polyesterfilament med ursprung i Folkrepubliken Kinajw2019 jw2019
Της είπες για τον αδελφό σου από την αδελφότητα ή ακόμα;
Ser du ett samband mellan Bob och Svarta Stugan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ως αποτέλεσμα, έχουν μια υπέροχη αδελφότητα που ενοποιεί Εβραίους και Άραβες, Κροάτες και Σέρβους, Χούτου και Τούτσι.
Rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du tar något läkemedeljw2019 jw2019
Το ερώτημα είναι, θα παλέψετε με την αδελφότητά μου...... ή θα περιμένετε τη γενοκτονία
Innan OptiSet används måste bruksanvisningen som är inkluderad i bipacksedeln läsas noggrantopensubtitles2 opensubtitles2
Ήμουν ξένος, αλλά ένιωσα αμέσως ότι κάτι με έδενε με αυτό το κοριτσάκι και με την οικογένειά του—πήρα μια γεύση από την υπέροχη διεθνή αδελφότητα!
De strider även mot den överenskommelse som gjordes 1979 och ratificerades 1986 och som tagits upp i de texter som utgör den grundläggande källan till gemenskapslagstiftningen.jw2019 jw2019
τις παραδοσιακές μορφές προσφοράς κοινωνικού έργου, φιλανθρωπικές οργανώσεις, εκκλησία, επαγγελματικές οργανώσεις, αδελφότητες 7
Retentionstiden för hydroximetylfurfural är cirka #–# minEurLex-2 EurLex-2
Νιώθω ασφαλής μέσα στη Χριστιανική αδελφότητα, και γνωρίζω τον Ιεχωβά ως στοργικό Πατέρα στον οποίο μπορούμε να εμπιστευόμαστε».
Kostnaderna för utveckling av datasystemet skall finansieras genom Europeiska gemenskapernas allmänna budget enligt artikel #.# i grundförordningenjw2019 jw2019
Λόγω έλλειψης επισκόπου για τη χειροτονία νέων ιερέων, ο ηλικιωμένος Λεφέβρ συνειδητοποίησε ότι η Ιερατική Αδελφότητά του κινδύνευε να χαθεί μετά το θάνατό του.
en drivkraft för lösningar på gränsöverskridande problem ochjw2019 jw2019
Έχω το προνόμιο να υπηρετώ τον Ιεχωβά ολοχρόνια, να εργάζομαι ώμο προς ώμο με την παγκόσμια αδελφότητα των Μαρτύρων του Ιεχωβά.—Από συνεργάτη.
Jag såg Big Z göra detjw2019 jw2019
Υποκινούσε το αίσθημα της αδελφότητος και της ενότητος.—Λευιτ.
Sökanden yrkar att förstainstansrätten skalljw2019 jw2019
Απαρτίζουν τώρα μια ενωμένη, απαλλαγμένη από το μίσος κοινωνία—την παγκόσμια αδελφότητα των Μαρτύρων του Ιεχωβά.
Är kommissionen beredd att främja utbildningen av valpersonal i Moçambique, professionell eller frivillig, samt att upplysa allmänheten om demokratiska regler och värden, i första hand barn i skolålder?jw2019 jw2019
Συνεπώς, η λέξη «σοσιαλισμός» έχει χάσει πολύ από την έννοιά της για πολλούς ειλικρινείς ανθρώπους που νόμιζαν πως ο σοσιαλισμός θα οδηγούσε σε μια παγκόσμια αδελφότητα, σε μια χωρίς τάξεις κοινωνία υλικής ευημερίας και ευτυχίας.
Den är barnsligt enkeljw2019 jw2019
Ήταν ένα παιδί από την αδελφότητα.
Tillverkarna får välja att lagra ytterligare mätvärdesuppsättningar, förutsatt att minst den uppsättning som krävs kan avläsas med ett generiskt avsökningsverktyg som uppfyller anvisningarna i punkterna #.#.#.# ochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Αλλά για ποιο κύριο λόγο μισούνται οι Μάρτυρες του Ιεχωβά από το λεγόμενο Χριστιανικό κόσμο, από ένα λαό που ισχυρίζεται ότι βρίσκεται μέσα στην αδελφότητα του Ιησού Χριστού;
De tog självmordjw2019 jw2019
Στο πνεύμα της ευρωπαϊκής χριστιανικής μας παράδοσης, της θρησκευτικής ανοχής και της οικουμενικής αδελφότητας, η Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να υψώσει τη φωνή της και να αναλάβει δράση για να προστατεύσει τα θύματα θρησκευτικής βίας και δίωξης.
För att genomföra artikel # och med beaktande av transportfrågornassärskilda karaktär ska Europaparlamentet och rådet i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet och efter att ha hört Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén fastställaEuroparl8 Europarl8
Ούτε ο Ιησούς δε με σώζει απ'την Αδελφότητα.
RasbestämningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρώην εχθροί ενώνονται σε μια διεθνή αδελφότητα.
Kan du meddela D. O. D att vi använder lokalpolisens kanaler i zonen?jw2019 jw2019
Η ελπίδα που είχα στο τέλος του Β ́ Παγκόσμιου Πολέμου να δω μια αληθινή ανθρώπινη αδελφότητα έγινε πραγματικότητα μ’ ένα θαυμάσιο τρόπο.
Kapitel # avdelning B punkt # i bilaga # (kommissionens direktiv #/#/EGjw2019 jw2019
Παρ’ όλα αυτά, είμαστε ενωμένοι σε μια αληθινή παγκόσμια αδελφότητα, παραμένοντας αυστηρά ουδέτεροι ως προς τις πολιτικές υποθέσεις του κόσμου.
För att hotet från massförstörelsevapen skall kunna avlägsnas måste detta bli och fortsätta att vara en högprioriterad fråga för nationella regeringar, regionala organisationer och det internationella samfundet som helhet.jw2019 jw2019
Όταν τελείωσε το πρόγραμμα της πρώτης ημέρας, όλοι ένιωθαν ακόμη πιο κοντά στον Ιεχωβά και σε ολόκληρη την αδελφότητα.—1 Πέτρου 5:9.
Allt eftersom investeringsförvaltarna får mer framgång mobiliserar de mer medel som i sin tur ger dem möjlighet att göra större investeringarjw2019 jw2019
Δεν φέρουν το σήμα της αδελφότητας, όπως εμείς.
Angående: Europeiska språkåret Europeiska språkåret 2001 närmar sig nu sitt slut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Θαντ μου είπε πως αν του κάνω θελήματα στην αδελφότητα θα μου δώσει ένα δωμάτιο.
Tyler, det här är MichelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η φετινή συνέλευση περιφερείας, όχι μόνο θα δείξει ποια είναι η ‘καθαρή γλώσσα’, αλλά και θα μας βοηθήσει να κατανοήσουμε γιατί είναι πολύ ζωτικό να τη μάθουμε και να τη μιλάμε με ευχέρεια, καθώς και πώς η ικανότητά μας να τη χρησιμοποιούμε ενισχύει την ενότητα της παγκόσμιας αδελφότητας.
Toleransen av TMZ liknar den för vuxnajw2019 jw2019
Στο μεταξύ, ο Θεός παρέχει πρακτική σοφία και πνευματική κατεύθυνση μέσω της Αγίας Γραφής και της παγκόσμιας αδελφότητας των πιστών λάτρεων.
Jag hämtar honomjw2019 jw2019
Ωστόσο, η επιτροπή Πίστεως και Τάξεως του Βρεταννικού Συμβουλίου Εκκλησιών δήλωσε σε μια δήλωσι με πολύ προσεγμένες λέξεις το 1959, ότι οι Χριστιανικές Αδελφότητες είναι, ‘πολύτιμα βοηθήματα’ των εκκλησιών, όργανα της δικής τους ιεραποστολικής δράσεως.»—Ο Χριστιανικός Αιών, 10 Ιουνίου 1964.
Effektens art och hur allvarlig den ärjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.