κατώφλι επιπέδου εμπιστοσύνης ανεπιθύμητης ηλεκτρονικής αλληλογραφίας
граничне значення показника ймовірності спаму
Κατώφλι oor Oekraïens
Κατώφλι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Oekraïens
Граничне значення
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
κατώφλι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Oekraïens
поріг
[ порі́г ]
Κοντά στο κατώφλι υπήρχε ξύλινη επένδυση+ από το πάτωμα μέχρι τα παράθυρα· και τα παράθυρα καλύπτονταν.
Біля порога від підлоги до вікон були дерев’яні панелі,+ і віконні отвори теж були обшиті деревом.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Πατέη, για να το εξηγήσει αυτό, λέει: «Υποθέτει κανείς πως αυτό που πρέπει να καταλάβει είναι ότι . . . [ο Μεσσίας] σαν ο Γιος του Ιωσήφ, θα πεθάνει στο κατώφλι του Τέλους των Ημερών, αλλά θα ξανάρθει στη ζωή σαν ο Γιος του Δαβίδ και θα ολοκληρώσει την αποστολή που άρχισε στην προηγούμενη ενσάρκωσή του.»
Пересунути ліворучjw2019 jw2019
Ωστόσο, στέκονται επιτέλους στο κατώφλι της Υποσχεμένης Γης.
Що ти робиш, Дуґале?jw2019 jw2019
+ Το κατώφλι της πύλης δίπλα στα προπύλαιά της που έβλεπαν προς το εσωτερικό είχε πλάτος ένα καλάμι.
Гру розпочатоjw2019 jw2019
18 Αυτή η μέρα αποτελεί απλώς το κατώφλι ένδοξων προοπτικών γι’ αυτούς που εμπιστεύονται συνεχώς στον Ιεχωβά!
О, яка несподіванка!jw2019 jw2019
Κατώφλι εξομάλυνσης
Вхідне навантаженняKDE40.1 KDE40.1
Αυτό ονομάζεται «κατώφλι (ουδός) ακουστότητας», το κατώτατο όριο της ικανότητας που έχετε να αντιλαμβάνεστε τον ήχο.
Зачекай, я приведу йогоjw2019 jw2019
Κοντά στο κατώφλι υπήρχε ξύλινη επένδυση+ από το πάτωμα μέχρι τα παράθυρα· και τα παράθυρα καλύπτονταν.
Якби знав, чим це закінчиться, то залишився б у ліжку... чи може я б краще згадував про ту нічjw2019 jw2019
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΖΩΗ: «Ήδη τα προβλήματα της εύφορης κοινωνίας χτυπούν δυνατά στο κατώφλι μας.
пароль попередньо розділеного ключаjw2019 jw2019
Στο κατώφλι του 21ου αιώνα, το ερώτημα είναι: Θα ανταποκριθεί σε αυτές τις προκλήσεις η αναζήτηση του ανθρώπου για την επιστημονική αλήθεια;
Презентація з заголовком і великою ділянкою для текстуNamejw2019 jw2019
Γιατροί και επιστήμονες που έδωσαν συνεντεύξεις είχαν τις αμφιβολίες τους για την εγκυρότητα των αφηγήσεων ατόμων που βρέθηκαν κάποτε στο κατώφλι του θανάτου.
Я кажу, все в порядкуjw2019 jw2019
Αυτό λοιπόν φανερώνει ότι δεν είναι 99%, άλλα περίπου 90% η αντιστοιχία σε ένα λογικό κατώφλι, έτσι, καθετί μέσα στο σύννεφο είναι περίπου συσχετιζόμενο.
Чув це, Джордже?ted2019 ted2019
15 Σήμερα, ο λαός του Θεού στέκεται στο κατώφλι της χιλιετηρίδας.
Презентаціяjw2019 jw2019
27 Όταν ο κύριός της σηκώθηκε το πρωί και άνοιξε τις πόρτες του σπιτιού για να βγει έξω και να συνεχίσει το ταξίδι του, είδε τη γυναίκα, την παλλακίδα του, πεσμένη στην είσοδο του σπιτιού με τα χέρια της πάνω στο κατώφλι.
До світанку.А ви?jw2019 jw2019
Η ίδια εφημερίδα παρατήρησε ότι στο βιβλίο του Περνώντας το Κατώφλι της Ελπίδας (Crossing the Threshold of Hope), ο Ιωάννης Παύλος Β ́ ανέφερε πως η εκκλησία αναζητούσε σε άλλες θρησκείες χαρακτηριστικά που να έχουν κοινή ρίζα με τις διδασκαλίες της εκκλησίας.
Кого ти здав до краплі?jw2019 jw2019
Να τα αγόρια, να και τα κατώφλια, αλλά αυτοί οι χαρούμενοι συνδυασμοί δεν υπάρχουν πια.
Переглядати і змінювати поточне & kmenuLiterature Literature
Το περιοδικό Νάσιοναλ Τζεογκράφικ (National Geographic) σχολίασε πρόσφατα: «Ανάμεσα σε όλα τα ζητήματα που αντιμετωπίζουμε στο κατώφλι της νέας χιλιετίας, ο υπερπληθυσμός είναι το πιο καίριο».
То он як ти захищаєш своє місто!jw2019 jw2019
Ο υπουργός οικονομικών της Αυστρίας είπε για τη μετάβαση στο ευρώ: «Στεκόμαστε στο κατώφλι μιας καινούριας εποχής όσον αφορά την ενοποίηση της Ευρώπης».
Так як твій дідусь не хотів втягувати в це поліцію, нам потрібно максимально скористатися звязками, щоб не робити автопсіюjw2019 jw2019
Μερικοί ηγέτες του κόσμου πιστεύουν ότι βρισκόμαστε στο κατώφλι μιας νέας εποχής ειρήνης.
Вигулькне менюjw2019 jw2019
Ο αδελφός μου ο Τζιμ και εγώ γίναμε ειδικοί στο να πετάμε φυλλάδια από κινούμενα οχήματα στα κατώφλια και στις βεράντες.
Він мертвий?jw2019 jw2019
* Πολλοί επιστήμονες αρνούνται ακόμη και να σκεφτούν την πιθανότητα ύπαρξης νοήμονος Σχεδιαστή επειδή, όπως γράφει ο Λεγουοντίν, «δεν μπορούμε να αφήσουμε το Πόδι του Θεού να πατήσει στο κατώφλι μας».30
Не хвилюйтеся, Ви нас не турjw2019 jw2019
Όταν μέτρησε το κατώφλι της πύλης, το πλάτος του ήταν ένα καλάμι, και το πλάτος που είχε το άλλο κατώφλι ήταν επίσης ένα καλάμι.
На цій сторінці буде показано інформацію щодо каналів DMA (прямого доступу до пам’ яті). Канал DMA- це пряме з’ єднання, яке надає змогу пристроям передавати дані до пам’ яті і з пам’ яті без посередництва процесора. Зазвичай, системи з архітектурою i# (PC) мають вісім каналів DMAjw2019 jw2019
Αιμορραγούσα στο κατώφλι μου και περίμενα ν'ανοίξουν.
Чи то правда, що сон вам не потрібен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το κατώφλι είναι η μικρότερη απόσταση που πρέπει να διανύσει ο δείκτης του ποντικιού στην οθόνη πριν εφαρμοσθεί η επιτάχυνση. Αν η μετακίνηση είναι μικρότερη από το κατώφλι, ο δείκτης μετακινείται σαν η επιτάχυνση να ήταν #Χ. Έτσι, όταν κάνετε μικρές κινήσεις με τη φυσική συσκευή, δεν υπάρχει καθόλου επιτάχυνση, δίνοντάς σας μεγαλύτερο βαθμό ελέγχου του δείκτη. Με μεγαλύτερες κινήσεις της φυσικής συσκευής, μπορείτε να μετακινήσετε το δείκτη ταχύτατα σε διαφορετικές περιοχές της οθόνης
В нього рвана рана на головіKDE40.1 KDE40.1
Είχα ένα ασημένιο νόμισμα των 20 δολαρίων, και έτσι ήμουν ένας από τους εκατομμύρια ανθρώπους που πέρασαν από το Έλις Άιλαντ της Νέας Υόρκης, το κατώφλι της Αμερικής.
Звантажити позначенеjw2019 jw2019
Σύμφωνα με κάποιο σύγγραμμα του 19ου αιώνα, ένας που επισκέφτηκε την περιοχή όπου ο Ιησούς συνάντησε αυτόν το δαιμονισμένο είπε για ένα τέτοιο σπίτι: «Το εσωτερικό του μνήματος είχε ύψος περίπου [δυόμισι μέτρα] και μ’ ένα απότομο σκαλοπάτι κατέβαινες από το πέτρινο κατώφλι στο δάπεδο.
Результат кожної війни- менше людей, але більше урядовців!jw2019 jw2019
190 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.