δάσκαλος σε σχολείο
教师
δάσκαλος oor Sjinees
δάσκαλος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sjinees
教师
el
πρόσωπο που παρέχει εκπαίδευση σε μαθητές (παιδιά) και σπουδαστές (ενήλικες)
zh
教育學生的人
Δεν είμαι. Είμαι γονιός, είμαι κάτοικος κι είμαι δάσκαλος.
我不是。我是一位家长,一个居民,也是一名教师。
教師
Δε βρέθηκε κανένας δάσκαλος.
沒有 發現 有 當學校 教師 的
老师
Αλλά αυτη με βοηθησε, νομίζω, να γίνω καλύτερος δάσκαλος.
但是这个帮助了我,我认为,成为一个更好的老师。
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
老師 · 技师 · 師 · 教练
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δάσκαλε, παρακαλούμε να ανοίξει την πόρτα.
星期一 , 又 是 一周 的? 开 始OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λέει ότι είναι ο νέος σας δάσκαλος μουσικής.
我? 爱 你 , 路上 小心 。 我 也? 爱 你 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαθαίνουμε πολλά για τον Διάβολο όταν εξετάζουμε τα λόγια που είπε ο Ιησούς σε θρησκευτικούς δασκάλους των ημερών του: «Εσείς είστε από τον πατέρα σας τον Διάβολο και θέλετε να κάνετε τις επιθυμίες του πατέρα σας.
再? 说 一?? 创 造 性的??????? 结 果 的 新? 闻在 所有 投票? 结 束 之前jw2019 jw2019
Οι εικόνες και οι λεζάντες στο βιβλίο «Δάσκαλος» είναι ισχυρά μέσα διδασκαλίας
? 问 你自己 小 天狼星 如果? 换 作 你? 会 怎 么 做 ?jw2019 jw2019
Άρεσε στο Δάσκαλο
? 现 在 我自己? 当 老板 了 , 克?? 顿jw2019 jw2019
«Ένας αριθμός δασκάλων στα σχολεία του Βόρειου Ρήνου-Βεστφαλίας (Γερμανία) είναι πιθανόν ότι σύντομα θα κληθούν σε απολογία, κατηγορούμενοι για καταδολίευση . . .
我 把 你 養 這 么 大供 你 吃 , 供 你 穿 ... ... 不是 為了 讓 你 就 這樣 墮落 的 !jw2019 jw2019
Δεν ήταν αλήθεια αυτό που είπες για τους δασκάλους.
做?C.. T.? 检 查--? 这 次? 对 准 他的 大?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Δευτερονόμιον 11:19· Παροιμίαι 6:20) Τον πρώτο αιώνα μετά Χριστόν, αρμόδια διορισμένοι πρεσβύτεροι υπηρετούσαν ως δάσκαλοι στην εκκλησία των χρισμένων Χριστιανών, και οι Χριστιανοί γονείς παροτρύνονταν να διδάσκουν τα παιδιά τους.
Hey, 你們 這些 傢 伙 什麼 時候 放出 來 的?jw2019 jw2019
Τη Συστήνουν Πάρα Πολύ οι Δάσκαλοι
雪 姐 呀 ... 我 今晚 做? 圆 蹄? 给 你 吃jw2019 jw2019
Και ο καλύτερος δάσκαλος.
我? 烦 透了 我? 烦 透 ,? 烦 透 ,? 烦 透 你 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν υπάρχει τρόπος που θα κρύψει, ακόμη και αν ο δάσκαλός μου μου ζήτησε να.
嘿 怎麼 不跟 爸爸 說 早安 呢?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξηγήσαμε στη δασκάλα μας ότι θέλαμε να παρουσιάσουμε κάτι διαφορετικό από αυτό που σχεδίαζαν να ετοιμάσουν οι άλλοι μαθητές.
如果 是 我 弄出 了 傷疤我 就 有能力 去 治愈 它們jw2019 jw2019
Το πάθος τους με ενθάρυνε να πάω πίσω στα μαθήματα σχεδίου, αλλά αυτή τη φορά ως δασκάλα.
你們 都 知道 , 也 都看到 了 我 能 很好 的 應付 這 事 的ted2019 ted2019
Οι άντρες που εισέπρατταν το φόρο των δύο δραχμών είχαν ρωτήσει τον Πέτρο: «Δεν πληρώνει ο δάσκαλός σας το φόρο των δύο δραχμών;»
相信 我 , 就是? 两 秒?..? 现 在球? 场 的?? 众 要? 疯 狂 了jw2019 jw2019
Της έκανα τις ίδιες ερωτήσεις που είχα κάνει και στους θρησκευτικούς μου δασκάλους.
這 是 最后 一個 簽名 了 我 手指 酸 了 我 是 認真 的jw2019 jw2019
Μεγαλειότατε, είναι καινούρια Aγγλίδα δασκάλα.
? 现 在 是?? 奥 拉 · 菲? 尔 德 的?? 场 直播?? 问OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις πολλά για μένα και δε θα εκπλαγείς αν σου πω... ότι ξέρουμε για το Ναζω - ραίο δάσκαλό σας.
是 一? 个 邪? 恶 的 瑞典? 贵 族 的 故事OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δάσκαλος: Τι αποτέλεσμα έχεις;
哈 蒙 德 拿下 這 局, 暫停 比賽ted2019 ted2019
«Δεν νομίζω, αλλά θα τα ξαναπούμε αργότερα», είπε ο δάσκαλος.
喜歡 嗎? 對 , 我 不想 讓 你 錯過 任何 東西jw2019 jw2019
Στο σχολείο ένας δάσκαλος μπορεί να πει: “Τα παιδιά δεν έχουν εκπαιδευτεί να λένε με συγχωρείτε”.
這 是 幹 什麼 呀 ? 幹 什麼 呀 ?別 這樣 ... ...jw2019 jw2019
Ήταν ο καλύτερος δάσκαλος της ζωής μου!» —Ρέιον, ΗΠΑ.
如果? 没 什 么 事 的? 话 她? 们 可以 留下? 来我? 们 想 保持 家庭 的 氛? 围jw2019 jw2019
Αυτοί λοιπόν βαθμολογούνται πρώτοι οριζόντια σε όλον τον πίνακα, στην ανάγνωση, στα μαθηματικά και τη φυσική, και ένα από τα κλειδιά στην απίστευτη επιτυχία της Σανγκάης είναι ο τρόπος που βοηθούν τους δασκάλους να βελτιώνονται διαρκώς.
不用 你 操心- 她 還會 需要 什麼?ted2019 ted2019
Αυτή η ζώνη αντιπροσωπεύει τον Δάσκαλο και την Σχολή σου.
* 我? 会 真心? 对 待 , 一? 个 令人? 倾 心 的 女孩 *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ιερεμίας 10:23) Πράγματι, δεν υπάρχει δάσκαλος, ειδήμων ή σύμβουλος που να είναι καλύτερα εξαρτισμένος για να μας διδάξει την αλήθεια και να μας κάνει σοφούς και ευτυχισμένους.
? 过 年前 的? 这 段?? 间 什 么? 东 西 都? 贵jw2019 jw2019
Ο γιος του Φιλίππου ο Αλέξανδρος είχε δάσκαλό του τον Αριστοτέλη, και μετά τη δολοφονία του Φιλίππου έγινε ο υπερασπιστής του ελληνισμού.
? 从 地 老到 天荒 , 再 到 地 老jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.