hand oor Adangme

hand

/hændz/, /hænd/ werkwoord, naamwoord

(transitive) To give, pass, or transmit with the hand.

Vertalings in die woordeboek Engels - Adangme

nine

Hand

Hand (comics)

HAND

afkorting

have a nice day

voorbeelde

In the first article, we learn how to recognize God’s interest in us and his hand in our life.
Ngɛ munyu nɛ sɛ hlami ɔ mi ɔ, wa maa kase bɔ nɛ wa ma plɛ kɛ le kaa Mawu susuɔ wa he nɛ e nine ngɛ wa he ha.

Jehovah now said to Moses: ‘Reach out your hand and seize it by the tail.’
Yehowa de Mose ke, “Hɛɛ mo kɛ ya nɛ o nu e hlemi.”

Jesus hands the scroll to the attendant and sits down.
Benɛ Yesu kane Yesaya womi ɔ ta a, e ngɔ womi ɔ kɛ ha tsɔlɔ ɔ, nɛ e hi si.

Do you believe that Jehovah uses his “great power” and “mighty hand” to strengthen his servants today?
Anɛ o he ye kaa Yehowa kɛ e “he wami ngua” a kɛ e “nyɛmi” ɔ ngɛ e we bi he wami woe mwɔnɛ ɔ lo?

At the end of that Millennium, Jesus will hand the rulership back to his Father.
Ngɛ Jeha Akpe Nɔyemi nɛ ɔ nyagbe ɔ, Yesu maa ngɔ nɔyemi ɔ kɛ ha e Tsɛ ɔ ekohu.

By working along with fellow publishers in the ministry and by making shepherding visits, they also strengthen the weak hands of those who are anxious at heart. —Read Isaiah 35:3, 4.
Jehanɛ hu ɔ, asafo mi nikɔtɔmahi woɔ nihi nɛ yeyeeye peemi ha nɛ a kɔni mi je wu ɔ he wami ke a kɛ mɛ ya fiɛɛmi, aloo a ya slaa mɛ ɔ. —Kane Yesaya 35:3, 4.

Jesus gently took her by the hand and said to her: “Little girl, I say to you, ‘Get up!’”
Yesu nu jokuɛ ɔ nine si nɛ e de ke: “Jokuɛ yo, i ngɛ mo dee ke tee si!”

28:13) And if they do not repent, they soon learn that “it is a fearful thing to fall into the hands of the living God.” —Heb.
(Abɛ 28:13) Ke a tsakee we ɔ, a ma ba na kaa “e ji gbeye nɔ́ wawɛɛ kaa nɔ ko maa nɔ Mawu hɛ kalɔ ɔ dɛ mi.” —Heb.

Then explain that this is just a sampling of what the Bible teaches, and hand him a Bible Teach book.
Lɔɔ se ɔ, wa de lɛ ke, níhi nɛ Baiblo ɔ tsɔɔ ɔ a kpɛti kake pɛ ji nɛ ɔ nɛ, konɛ wa ha lɛ Baiblo Tsɔɔmi womi ɔ.

Finally, rather than taking matters into our own hands, let us be determined to be loyal and wait patiently on Jehovah to correct matters.
Nyɛ ko ha nɛ wa tsu nyagbahi a he ní ngɛ wa dɛ he, mohu ɔ, nyɛ ha nɛ waa fia wa pɛɛ si kaa wa maa ya nɔ ma fĩ Yehowa se, nɛ waa hyɛ lɛ blɔ kɛ ya si benɛ e ma tsu sane ɔ he ní.

5 Later, wicked King Ahab had the opportunity to see God’s hand several times.
5 Pee se ɔ, níhi fuu ya nɔ nɛ lɔ ɔ ha nɛ Matsɛ Ahab yiwutsotsɛ ɔ na kaa Mawu nine ngɛ jamɛ a ní ɔmɛ a mi.

How will the right hand of Christ accomplish “awe-inspiring things”?
Mɛni blɔ nɔ Kristo hiɔ nine ma tsu “nyakpɛ ní nguanguahi” ngɛ?

He was placing in their hands a work that was of utmost importance to him, that of preaching and teaching “the good news of the kingdom of God.”
E ngɔ nítsumi nɛ he hia pe kulaa kɛ wo a dɛ, lɔɔ ji fiɛɛmi nɛ a maa fiɛɛ nɛ a maa tsɔɔ nihi “Mawu matsɛ yemi ɔ he sane kpakpa a.”

The hand, for example, is mentioned hundreds of times.
Kaa nɔ hyɛmi nɔ́ ɔ, ngɛ blema Baiblo ɔ nɛ a ngma a mi ɔ, a kɛ kɔni tsu ní si lafahi abɔ.

8 To avoid that kind of spirit, we can remember that Jesus is pictured in the Bible as having “in his right hand seven stars.”
8 Wa ma nyɛ maa yu wa he ngɛ su nɛ ɔ he ke wa kai kaa Baiblo ɔ tu Yesu he munyu kaa e hɛɛ ‘dodoe kpaago ngɛ e hiɔ nine mi.’

Draw close to your heavenly Father through prayer, and learn to leave yourself in his caring hands.
Hɛɛ mo kɛ su o hiɔwe Tsɛ ɔ he kɛ gu sɔlemi nɔ, konɛ o ngɔ o nyagba amɛ tsuo kɛ fɔ e nɔ.

Instead, Jehovah holds out his “right hand of righteousness” and grasps “your right hand,” as if to pull you out of a distressing circumstance in life.
Se kaa bɔ nɛ a tsɔɔ ngɛ Hebri gbi nɛ a kɛ ngma Baiblo ɔ mi ɔ, Yehowa kpa e “dami hiɔ nine” ɔ mi nɛ e pɛtɛ “o hiɔ nine” he kaa nɔ́ nɛ e ngɛ mo gblae kɛ je si himi ko nɛ mi wa mi.

Understandably, Jesus says that it is more important to ‘throw away’ anything, even something as precious as an eye or a hand, to avoid immoral thinking and its resulting actions.
Lɔ ɔ he ɔ, sisi numi ngɛ he kaa Yesu tsɔɔ kaa, e he hia nɛ wa ‘sake’ ní komɛ nɛ a he jua wa ha wɔ se a ma nyɛ ma ha nɛ waa pee yayami ɔ ‘ngɔ fɔ he,’ bɔ nɛ pee nɛ wa ko ná bɔmi nami he akɔnɔ yaya konɛ wa ko ya bɔ ajuama.

(Mark 9:25, 26) But when Jesus takes the boy’s hand, he rises and is “cured from that hour.”
(Marko 9:25, 26) Se Yesu pɛtɛ jokuɛ ɔ nine he, “nɛ e tsa lɛ jamɛ a ngmlɛfia a nɔuu.”

“Cleanse your hands, . . . and purify your hearts.” —JAMES 4:8.
‘Nyɛ fɔ nyɛ dɛ, nɛ nyɛ tsake nyɛ tsui.’—YAKOBO 4:8.

[Hand the invitation to the householder.]
[Ngɔɔ nine fɔmi womi ɔ kɛ ha wetsɛ ɔ.]

Some had burning torches in their hands, while others were carrying idols.
A ti ni komɛ hɛɛ jatɛhi ngɛ a dɛ, nɛ ni komɛ hu hɛɛ amagahi.

They are your servants and your people, whom you redeemed by your great power and by your mighty hand. —Neh.
O tsɔli ji nɛ ɔmɛ nɛ, nɛ mo nitsɛ o ma ji nɛ ɔ nɛ. O kɛ o he wami nguaa kɛ nyɛmi kpɔ̃ mɛ. —Neh.

In Jesus’ day, a carpenter used only hand tools.
Ngɛ Yesu be ɔ mi ɔ, kapitɛhi be ga dadehi nɛ a kɛ ilɛtliki tsuɔ ní.

Enough nuclear weapons on hand to destroy all mankind many times.
A bua nuklea ta hwumi níhi babauu a nya nɛ ma nyɛ ma kpata adesahi tsuo a hɛ mi si abɔ.