give out oor Afrikaans

give out

werkwoord

transitive. to utter, publish; to announce, proclaim, report. to give (it) out: to profess, give it to be believed that. also, to give (a person) out to be (so and so)

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

uitdeel

werkwoord

uitgee

I’ve learned to be careful about giving out personal information.
Ek het geleer om nie sommer persoonlike inligting aan mense te gee nie.

voorbeelde

Shaé’s determination to give out her last tract resulted in 11 Bible studies.
Shaé se vasbeslotenheid om haar laaste traktaat uit te gee, het tot 11 Bybelstudies gelei.

“Don’t give out personal information, such as your address or phone number.” —Diana, Britain.
“Moenie persoonlike inligting, soos jou adres of telefoonnommer, uitgee nie.”—Diana, Brittanje.

‘What if my heart gives out?’
‘Sê nou my hart gaan staan?’

“That you may not get tired and give out in your souls.” —Heb.
“Sodat julle nie moeg word en in julle siel beswyk nie.”—Heb.

Seeing so many Witnesses giving out tracts on the streets was certainly a first for the people.
Dit was beslis die eerste keer dat die mense soveel Getuies gesien het wat traktate op straat uitgee.

● Only give out your identification number when absolutely necessary.
● Verstrek jou identifikasienommer net wanneer dit absoluut nodig is.

Many rich ones came, giving “out of their surplus.”
Talle rykes het gekom en “uit hulle oorvloed” gegee.

5:9) Meditating on such examples can help us not to give out in our souls.
5:9). As ons oor hierdie voorbeelde peins, kan dit ons help om nie moed op te gee nie.

Giving out your name or address to a stranger could be an invitation to serious trouble!
Dit kan ernstige probleme tot gevolg hê as jy jou naam of adres vir ’n vreemdeling gee!

This can be not only painful but also debilitating —causing us to “give out.”
Dit is moontlik nie net pynlik nie, maar ook uitmergelend—dit kan ons laat “beswyk” (Heb.

But here David meant ‘giving out money’ to the destitute.
Maar hier het Dawid “geld” bedoel wat aan die behoeftiges “gegee” word.

What might have caused some Christians to slow down or give out?
Wat kon veroorsaak dat party Christene die pas verslap of moed opgee?

They may possibly give out on the road.’”
Anders beswyk hulle miskien op die pad.’”

To accomplish this, computer-sex offenders will give out their phone number.
Om dit reg te kry, sal rekenaarseksoortreders hulle telefoonnommer vir die kinders gee.

I’ll be giving out As like candy canes to support this great cause.
Ek sal punte soos lekkers uitdeel om hierdie wonderlike liefdadigheidsprojek te ondersteun.

My father had me give out handbills advertising the public talks.
My vader het my strooibiljette laat uitgee wat die openbare toesprake geadverteer het.

Be careful about giving out your phone number.
Moenie jou telefoonnommer sommer net vir enigiemand gee nie.

6 Jesus prayed that Simon Peter’s faith might not give out.
6 Jesus het gebid dat Simon Petrus se geloof hom nie moet begewe nie.

“Don’t give out personal information, such as your address or phone number.” —Diana, Britain.
“Moenie persoonlike inligting, soos jou adres of telefoonnommer, vir ander gee nie.”—Diana, Brittanje.

12. (a) How can Jesus’ example help us not to ‘get tired and give out in our souls’?
12. (a) Hoe kan Jesus se voorbeeld ons help om ‘nie in ons siele vermoeid te word en te verslap nie’?

Soon our food supply was giving out.
Kort voor lank het ons voedselvoorraad begin opraak.

Does it give out confusing or even wrong signals about me?
Gee dit verwarrende of selfs verkeerde indrukke oor my?

True Christians give out of love
Ware Christene gee uit liefde

“Many times I prayed to Jehovah to renew my strength when I felt it was giving out.
“Ek het dikwels tot Jehovah gebid om my nuwe krag te gee wanneer ek moeg geraak het.

The little girl was busy visiting nearby homes, liberally giving out Bible literature —including her mother’s personal Bible!
Die dogtertjie was besig om die huise daar naby te besoek en het Bybellektuur vrygewig uitgedeel—haar moeder se Bybel inkluis!