give in oor Afrikaans

give in

werkwoord

(idiomatic) to relent, yield, surrender or admit defeat

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

afstaan

It fights, it lives, until the Commies give in...
Daardie Poland staan nog en veg, en leef, tot die Kommies ingee

afstand

Although some people will give in to wrong desires, this rebellion will fail.
Hoewel party mense aan verkeerde begeertes sal toegee, sal hierdie opstand misluk.

voorbeelde

I learned a lot about the happiness of giving in those early days. —Matt.
Ek het in daardie dae baie geleer oor die vreugde wat dit meebring om te gee.—Matt.

Afraid that I might give in, I prayed fervently, asking my heavenly Father to strengthen me.
Omdat ek bang was dat ek onder die druk sou swig, het ek vurig gebid en my hemelse Vader gevra om my te versterk.

Do not give in to such influences by pampering and spoiling your children.
Moenie voor sulke invloede swig deur jou kinders te pamperlang en te bederf nie.

How was Abraham exemplary in showing kindness, and what encouragement does Paul give in this connection?
Hoe was Abraham voorbeeldig in die betoning van goedhartigheid, en watter aanmoediging gee Paulus in hierdie verband?

But it is important not to give in.
Maar dit is belangrik om nie toe te gee nie.

(b) Why should we not blame others if we give in to temptation?
(b) Waarom moet ons ander nie blameer as ons voor versoeking swig nie?

Instead of giving in to the urge, I will .....
Pleks van voor die drang te swig, sal ek .....

What temptation do some Christian youths face, but why would giving in to it be unwise?
Voor watter versoeking kom party jong Christene te staan, maar waarom sal dit onverstandig wees om daarvoor te swig?

Still Pharaoh was stubborn, and he wouldn’t give in.
Farao was nog steeds hardkoppig en hy wou nie ingee nie.

One day, Jesus asked: “What will a man give in exchange for his soul?”
Jesus het eendag gevra: “Wat sal ’n mens in ruil vir sy siel gee?”

We should certainly not give in to our wrong desires; we can gain the mastery over our weaknesses.
Ons moet beslis nie toegee aan ons verkeerde begeertes nie; ons kán die oorhand oor ons swakhede kry.

■ If you are about to give in, delay.
■ Wag eers as jy voel dat jy die handdoek wil ingooi.

He always said that to shrink back was to give in to Satan and fear of men.
Hy het altyd gesê dat ’n mens toegee aan Satan en mensevrees as jy terugdeins.

(Romans 7:22, 23) Despite the pressure, Paul resisted the urge to give in —and so can you!
Ten spyte van die druk het Paulus versoeking weerstaan—en jy kan ook!

If we give in to them, we may neglect our spiritual needs.
As ons daarvoor swig, sal ons moontlik ons geestelike behoeftes verwaarloos.

Our imperfect desires get stronger if we give in to them.
Ons onvolmaakte begeertes word sterker as ons daaraan toegee.

▫ What three types of evidence do the Christian Greek Scriptures give in support of Jesus’ Messiahship?
▫ Watter drie soorte bewys gee die Christelike Griekse Geskrifte ter ondersteuning van Jesus se Messiasskap?

He does not give in to extreme anxiety.
Hy gee nie toe aan uiterste angs nie.

Some dwell on the improper desire and sooner or later give in to it.
Party dink heeltyd aan die verkeerde begeerte en gee dan later in.

What finally persuaded the politicians to give in and adopt DST?
Wat het die politici uiteindelik oorreed om toe te gee en DBT aan te neem?

Youths, why ruin your future by giving in to sexual impulses?
Jongmense, waarom julle toekoms vernietig deur aan seksuele drange toe te gee?

Job refused to give in; we can do the same.
Job het geweier om sy onkreukbaarheid prys te gee, en ons kan dieselfde doen.

2 Although the urge to get even is deep-seated, true Christians resist giving in to it.
2 Hoewel die drang om in gelyke munt terug te betaal, diepgewortel is, weerstaan ware Christene die versoeking om daarvoor te swig.

“My parents ask me questions such as, ‘If you were to give in, what might happen to you?’
“My ouers vra my vrae soos: ‘Wat kan die gevolge wees as jy swig?’

Are you that cheerful about giving in support of Kingdom interests?
Is jy so blymoedig by die gedagte om te gee ter ondersteuning van Koninkryksbelange?