miss oor Arabies

miss

/mɪs/ werkwoord, naamwoord
en
(transitive) To fail to hit.

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

أخطأ

werkwoord
en
To fail to hit (a target, a bell, etc.).
The rocket narrowly missed the kindergarten building next door to the playground.
وقد أخطأ الصاروخ بالكاد مبنى روضة الأطفال المجاور للملعب.
en.wiktionary.org

آنسة

naamwoordvroulike
en
unmarried woman
Miss Smith is liked by all students.
يحب الآنسةَ سميث جميعُ طلابها.
en.wiktionary.org_2014

افتقد

werkwoord
en
to feel the absence of someone or something
I really miss Jamal.
أنا حقّا أفتقد جمال.
en.wiktionary.org

En 82 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

نقص · فشل · تجنب · أَخْطَأَ · اِشْتَاقَ · اِفْتَقَدَ · اشتاق · خطأ · إخفاق · آنِسَة · فقد · فات · مس · أضاع · فتاة · تجاهل · إفتقد · أهمل · ترك · آنِسة · أخْطَأَ · أخْفَقَ · أضَاعَ · أغْفَلَ · أفْرَقَ · أهْمَلَ · أُسْتاذة · إخْفاق · اِشْتاقَ · اِشْتاقَ إلى · اِشْتاقَ لِـ · حَنّ إلى · خَسِرَ · خَطَأ · رمية خاطئة · ضَيّعَ · عدم إصابة · عَجَزَ عن · غابَ عن بالِه · فاتَ · فاتَهُ · فَرّطَ · فَقَدَ · قَصَرَ عن · لَمْ يُصِبْ · لَمْ يُصِبْه · نسى · نَبَا · يَفْتَقِد · يُفَوِّت · سقط · احتاج · ضيّع · تجنّب · وقع · سقوط · نزل · خطئ · أخْطأ · أسْقط · أغْفل · أهْمل · إنهار · اِفْتقد · بِنْت · حذفّ · شابّة · صبِيّة · فتت · معوز · خفق · انحدر · تدنى · انسحب · أسقط · حذف · انخفض · قطر · أسطر غير منفذة · فتاة شابَّه · فوته كذا · هبط النهر

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Miss

naamwoord
en
Form of address for an unmarried woman.

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

آنِسَة

vroulike
en
title
Miss Smith is liked by all students.
يحب الآنسةَ سميث جميعُ طلابها.
en.wiktionary2016

آنسة

naamwoordvroulike
en
title
Miss Smith is liked by all students.
يحب الآنسةَ سميث جميعُ طلابها.
en.wiktionary.org

آنِسة

Miss Smith is liked by all students.
يحب الآنسةَ سميث جميعُ طلابها.
GlosbeMT_RnD

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

أنسه · إِخْفاق · فَشَل · مَلِكَةُ جَمَال · سيد

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

missed
ضائِع · ضُيِّعَ · فائِت · مفتقد · مَفْقُود · مُضَيَّع
misses
أخطاء
missed conversation
محادثة فائتة · محادثة مفقودة
missing person
دوقفم صخش · شخص مفقود · مَفْقود
near miss
نَجاة بِأُعْجوبةٍ
International Commission on Missing Persons
اللجنة الدولية لشؤون المفقودين
a missed opportunity
فُرْصة ضائِعة
miss the mark
فَشِلَ
I miss you
أَفْتَقِدُكَ · اشتقت لك · افتقدك · اَشْتَقْتُ لَكِ · اِشْتَقْتُ لَك · اِشْتَقْتُ لِك

voorbeelde

Advanced filtering
Your medication, Miss Porter.
إليكِ دواءكِ يا آنسة بورترOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In that respect, the Government drew the Special Representative's attention to the fact that, unlike what is mentioned in his letter stating that all valuable equipment was left untouched, the following objects were missing from the office: six computer processors, one computer monitor, one television, a video recorder and a dictaphone
وفي هذا الصدد، وجّهت الحكومة نظر الممثل الخاص إلى أنه خلافاً لما ورد في رسالته من أن جميع المعدات القيِّمة تُرِكت سليمة، اختفت من المكتب الأشياء التالية: ستة مشغِّلات حواسيب وشاشة حاسوب واحدة وجهاز تلفزيون ومسجِّل فيديو وجهاز إملاءMultiUn MultiUn
Miss Carter, please.
آنسة ( كارتر ) ، من فضلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You missed an amazing party.
لقد فاتكِ حفلة رائعةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't you miss having a man?
ألا تفتقدين وجود رجل فى حياتك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The number of nuclear near-misses – accidents and miscalculations that have almost led to disaster – is shocking.
إن عدد الكوارث النووية التي كادت تقع ــ الحوادث والحسابات الخاطئة التي كادت تؤدي إلى الكارثة ــ باعث على الصدمة.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Yeah, come on, Miss Day.
أجل ، آنسة ( دي ) ، هياOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not missing any clothes?
هل نسيت شيئ أخر ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who's missing?
من المفقود ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was a student at Chaffey College, and is the first student from this school to win the Miss California USA title.
كانت طالبة في كلية تشافي، وهي أول طالب من هذه المدرسة للفوز بلقب ملكة جمال كاليفورنيا الولايات المتحدة الأمريكية.WikiMatrix WikiMatrix
You think we missed something?
هل تظنين أنه فاتنا شيء ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you aim for his shirt, you might miss by 2 feet.
لكن إذا صوّبت على قميص كامل قد تخطئ بمسافة 2 قدم.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The families of the missing want their pain and anguish to be addressed by their Governments and legal institutions so that, eventually, a sense of justice can be delivered.
وتريد أسر المفقودين من حكوماتها ومؤسساتها القانونية أن تعالج آلامها وكربها كيما يتسنى في نهاية المطاف إعطاء الإحساس بالعدالة.UN-2 UN-2
I don't miss the old days.
لا أشتاق للأيّام الخواليOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can miss me for five minutes a day.
يمكنكِ الإشتياق لي لمدة خمس دقائق كل يومOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 5 December 2011, the Security Council adopted resolution 2023 (2011), by which it expanded the restrictive measures concerning Eritrea in the areas of “Diaspora taxes”, the Eritrean mining sector and financial services, and expanded the mandate of the Monitoring Group to monitor the implementation of those measures and demanded that Eritrea make available information pertaining to Djiboutian combatants missing in action.
وفي 5 كانون الأول/ديسمبر 2011، اتخذ مجلس الأمن القرار 2023 (2011)، الذي وسع بموجبه نطاق التدابير التقييدية المتعلقة بإريتريا في مجالات ”ضرائب الشتات“، وقطاع التعدين الإريتري والخدمات المالية، ووسع نطاق ولاية فريق الرصد لتشمل رصد تنفيذ تلك التدابير، وطالب بأن تتيح إريتريا معلومات بشأن المقاتلين الجيبوتيين المفقودين في القتال.UN-2 UN-2
Missing markets represent another class of market failure
ويُعد غياب الأسواق فئة أخرى من فئات قصور الأسواقMultiUn MultiUn
BUT SHE'S MISSING THANKSGIVING DINNER.
لكنها ستفوت عشاء عيد الشكرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe you missed this the first time around.
لربّما تغيّبت عن هذا المرة الأولى حول.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The national dialogue further agreed on the activation of a joint Syrian-Lebanese committee to close the file on missing persons and detainees in the two countries as quickly as possible
واتفق في الحوار الوطني كذلك على تفعيل لجنــة مشتركة بين سوريا ولبنان للعمل بأسرع شكل ممكن على إنهاء ملف المفقودين والمعتقلين في البلدينMultiUn MultiUn
She says if I get sick, I’ll miss concert dates or tours.”
"تقول إن مرضت، سأفوّت مواعيد الحفلات أو الجولات""."Literature Literature
I miss my little Ludo but...
أفتقد ( لودو ) الصغير لكن...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This also for whoever's heading up the missing dancer's case.
وهذا ملف قضية الراقصة المختفيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contrary to popular prejudice, local governments and public agencies do innovate; what is missing is a mechanism to select and disseminate innovations in the same way the market selects new products or cost-saving processes.
وخلافاً للتحيزات الشعبية، فإن الحكومات المحلية والهيئات العامة تبتكر وتبدع حقا؛ ويغيب عن هذا الآلية اللازمة لاختيار ونشر الإبداعات على نفس النحو الذي تختار به الأسواق المنتجات الجديدة أو عمليات توفير التكاليف.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Shut up, you're missing the point.
اخرس ، أنتَ لا تفهم الفكرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.