Subutai oor Bulgaars
Subutai
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Субетей
You were punished for killing the son of Subutai.
Наказах те за смъртта на сина на Субетей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The second column under Subutai's son Uryankhadai took a difficult route into the mountains of western Sichuan.
Повярвай, УилWikiMatrix WikiMatrix
Subutai!
Как ти е главата, пирожчице моя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The army, actually commanded by Subutai, crossed the Volga and invaded Volga Bulgaria in 1236.
Развитието на съдебната практика на институцията и на националните юрисдикции в областта на общностното право налага провеждането на събрания с учебна цел с магистрати от висшите национални съдилища, както и със специалисти по право на ОбщносттаWikiMatrix WikiMatrix
Eventually, they turned away from Bohemia and Poland and headed southward to join Batu and Subutai, who had defeated the Hungarians at the Battle of Mohi.
Няма да можешWikiMatrix WikiMatrix
Subutai sent emissaries to the Slavic princes calling for a separate peace, but the emissaries were executed.
Изчислен и на таблотоWikiMatrix WikiMatrix
The general you killed was the son of Subutai.
Затова имат голямо фоайеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After King Béla IV of Hungary rejected Batu Khan's ultimatum to surrender the Cumans, Subutai began planning the Mongol invasion of Europe.
Марка или знак, на който е направено позоваване в подкрепа на възражението: немска словна марка SHE за стоки от класове # и #, немска фигуративна марка She за стоки от класове #, #, #, # и #, както и международна фигуративна марка She за стоки от класове #, #, #, # иWikiMatrix WikiMatrix
You were punished for killing the son of Subutai.
Мисля си че въпроса днеска е дали Джо Кингман ще има късмет да се добере до славата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genghis Khan ordered Subutai and Jebe to hunt him down, giving them 20,000 men and two years to do this.
Не знам името муWikiMatrix WikiMatrix
The Mongol diversionary force, a detachment (no less than one and no more than two tumens) from the army of Subutai, demonstrated the advantages of the tactical mobility and speed of horseback archers.
Ако не се храниш прилично, тези номера не действат правилноWikiMatrix WikiMatrix
Under the suggestion of Subutai, the Mongol army was split into two forces.
Делта под, прибирай сеWikiMatrix WikiMatrix
Batu and Subutai were to lead two armies to attack Hungary itself, while a third under Baidar, Orda Khan and Kadan would attack Poland as a diversion to occupy northern European forces which might come to Hungary's aid.
Не съм направил нищоWikiMatrix WikiMatrix
Before the conflict, several generals abandoned Jamukha, including Subutai, Jelme's well-known younger brother.
Не мога да ти кажа повече от товаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under the suggestion of Subutai, the Mongol army was split into two component forces.
общ брой на едрия рогат добитък, регистриран в началото на периода на докладване/инспектиранеParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Subutai and Jebe's famous cavalry expedition, in which they encircled the entire Caspian Sea defeating all armies in their path, except for that of the Volga Bulgars, remains unparalleled to this day, and word of the Mongol triumphs began to trickle to other nations, particularly Europe.
Аз ще те спуснаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Before the conflict, however, several generals abandoned Jamuka, including Subutai, Jelme's well-known younger brother.
Ако не го направиш, мечтата ти да докоснеш живота на милионите посредством словото, ще е обреченаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Subutai sent emissaries to the Slavic princes calling for a separate peace, but the emissaries were executed.
Като използвате хора за опитни мишки?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Genghis Khan recalled Subutai back to Mongolia soon afterwards, and Jebe died on the road back to Samarkand.
Боби, той не е младParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.