subway system oor Bulgaars
subway system
en
an electric railway operating below the surface of the ground (usually in a city); "in Paris the subway system is called the `metro' and in London it is called the `tube' or the `underground'"
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
метро
[ метро́ ]
I figure there's only been two delays on this subway system since they built it.
Откакто са построили метрото само два пъти е имало закъснения.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Everybody who has ridden the New York subway system will be familiar with these signs?
Все още не си измислил как да ме накажеш в тази клетка, нали, Шеф?- Не, Гарисън!QED QED
A cult released sarin nerve gas in the Tokyo subway system, killing 12 and injuring more than 5,000.
като взе предвид Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # декември # година относно общата организация на пазарите на рибни продукти и продукти от аквакултуриjw2019 jw2019
The revenue collection of the entire subway system is under my command
Разследването ще установи дали продуктът по разследването, с произход от разглежданите държави, е дъмпингов и дали този дъмпинг е причинил вреда на промишлеността на Съюзаopensubtitles2 opensubtitles2
Otherwise, escaping into the subway system would instead be like walking into a trap.
Пържени картофиLiterature Literature
That's the busiest stop on the whole Philly subway system.
Приемайте таблетките поне един час преди или един час след храненеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I figure there's only been two delays on this subway system since they built it.
Нека ви закараме у домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' ve screwed up the whole subway system
Това съм го чувал и предиopensubtitles2 opensubtitles2
What a perfect visual metaphor for a subway system.
Е как да ти кажа?QED QED
Anyway, it's based on the London subway system.
Ако намерим нещо ще си тръгнеш с първия автобусQED QED
The governor has shut down the subway system.
Имах предвид, че знаеш какво е да си с крокодил, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was the twentieth-century subway system.”
Израелския командир, които е подписал заповедта смята такаLiterature Literature
It is one of the many cities in Russia that have built beautiful subway systems.
Щеше да е жалко, ако трябваше да ви издирвамjw2019 jw2019
It leads to, uh, the subway system
Нямам никакви морални притеснения, Майкълopensubtitles2 opensubtitles2
The tunnel would be linked to an expanding subway system and will have four underground stations
Всяка държава може да закръгли в посока нагоре или надолу стойността, получена от превръщането в националната ѝ валута на стойността, изразена в евроSetimes Setimes
Gunman' s convinced that you' re planning an attack on the subway system
Няма да е толкова лесно да ви дадем това, което искатеopensubtitles2 opensubtitles2
We're also running video from the subway system through facial-recognition software.
Той ме нападнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In New York City about a hundred thousand people avoid paying fares in the subway system —every day.
Желание да обичашjw2019 jw2019
I don't want to see the innards of the subway system.
Майсторска изработкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These gentlemen are all directors of the Tokyo Metropolitan Subway System
Ако в натоварено или ненатоварено състояние на превозното средство при интензивност на спиране между #,# и #,# блокират двете колела на задната ос и едно или нито едно колело на предната ос, тогава превозното средство не е издържало изпитването на последователност на блокиране на колелатаopensubtitles2 opensubtitles2
He fled into the subway system fifteen minutes ago.
Видях кола с номер на Перуджа и почувствах носталгия по домаLiterature Literature
That' s the busiest stop on the whole Philly subway system
СПЕЦИФИКАЦИИ ЗА ГАЗОРАЗРЯДНИ СВЕТЛИННИ ИЗТОЧНИЦИopensubtitles2 opensubtitles2
You've screwed up the whole subway system.
Подценяваш хоратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The subway system was meant to be used as shelters as well.
Слушай, в случай, че Полковника не може да уреди нещата, бих искал минутка насаме с Тийл' к преди те да го отведат със себе сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sort of,” I said, thinking of Paul and the subway systems being built in our brains.
Преди # години някой ти е казал, че той е удавил приятелката ти АрлетLiterature Literature
104 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.