success story oor Bulgaars
success story
en
anecdotal evidence for the benefits of some product or policy
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
успешна история
en
An account of an individual or organization's business achievements.
Just why was Protestantism such an integral part of Western civilization's success story?
Защо протестантството било толкова съществена част от успешната история на Западната цивилизация?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" success story ", You know?
Само... ако ръката ми не може да се възстановиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Success Stories
да не се радват дъщерите на филистимцитеEurLex-2 EurLex-2
This is a real success story.
Забравихме си ключа в апартаментаEuroparl8 Europarl8
There are many success stories here
Но ако излезете оттук, германците ще ви пипнат, ще ви изтезават, вие ще проговорите и аз рискувам още повечеSetimes Setimes
... just like it was for one of our biggest and now littlest success stories:
Откачено копеле!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The free movement of goods was one of the early success stories of the single market.
Като цяло, нежеланите събития при педиатрични пациенти с полиартикуларен ювенилен идиопатиченартрит са сходни по честота и вид с наблюдаваните при възрастниEurLex-2 EurLex-2
Many success stories of EU-wide research collaboration from FP6 and FP7 ended with Horizon 2020.
Това включва определяне на средства за Европейския бежански фонд, насърчаване на други схеми за повторно заселване и средства за агенция FRONTEX на ЕС, с които тя да разшири морските си мисии в Южна Европа на постоянна основа, влизащо в сила от следващия януариeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I am convinced that Iceland's accession can become a success story.
Мисля че ще си намериш подкрепаEuroparl8 Europarl8
Give me a success story and I'll write it straight.
Кой се интересува?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Africa was being used as a success story!
Разбрах, че имаш домашни проблемиted2019 ted2019
A European success story
Изход на & терминалаEurLex-2 EurLex-2
A more successful story is the rebranding of Mobimak, the country 's largest mobile telephone company
Забавно Чатни ДейнджърфийлдSetimes Setimes
Quite a success story I understand.
Здрасти, приятелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, the success stories are contrasted by certain perennial problems.
Целта на помощта е насърчаване на участието в признати, независимо сертифицирани схеми за осигуряване на качеството, чрез плащания на разходи за проверка на качеството от трета страна, както и на разходите за сертифициране на схемите за осигуряване на качеството в рамките, посочени в член #, параграф #, буква е) от Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
I'm a regular success story (!
Какво стана със старата му работа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Success story - Energy interconnection
Днес, смирено стоя пред вас с чувството на благодарностEurLex-2 EurLex-2
Gorongosa is a real success story.
Почти ни уби!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like Mrs Creswick has really made 3JH a success story.
Това място е на чичо миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's listen in on one such success story.
Странна работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Food security is our North Star and this is an EU success story.
Беше изцяло отдаден на тези проклети огледалаEuroparl8 Europarl8
It's nice to hear an economic success story in these hard times.
Ами ако Оклахома беше тиган с дръжка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spacestar ordering success story number three.
Ако това се случи отново, всички ще сте в изолацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I WANT TO HEAR SUCCESS STORIES FROM EACH AND EVERY ONE OF YOU.
Сега дай и ножа!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is quite clear that Europol is one of the European Union's success stories.
криогенни топлобменници и криосепаратори, създаващи температури-# градуса С или по-ниски; илиEuroparl8 Europarl8
Community policy in aviation is a success story.
Вярваш ли, чеможеш да обявиш Лекс за мъртъв и да се измъкнеш след това?EurLex-2 EurLex-2
1390 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.