abounding oor Bulgaars

abounding

adjektief, werkwoord

Ample, plenty, abundant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

изобилен

adjektief manlike

ample, plenteous, plenty

How do we come to “abound in hope”?
Как ‘надеждата ни расте изобилно’?

излишен

manlike

ample, plenteous, plenty

обилен

adjektief manlike

ample, plenteous, plenty

Soortgelyke frases

abound
изобилствам

abound
изобилствам

voorbeelde

While modern Christmas abounds in “gaudy commercialism,” the fact is that true Christians never expected to celebrate Jesus’ birth.
И докато съвременната Коледа се характеризира с „отявлен комерсиализъм“, фактът, че истинските християни изобщо не мислели да празнуват раждането на Исус, си остава.

(Galatians 6:10) Let us, then, first consider how we can abound in deeds of mercy toward those related to us in the faith.
(Галатяни 6:10) Затова нека първо да разгледаме как можем да вършим много милостиви дела спрямо онези, които са свързани с нас във вярата.

Can you too serve full-time in the preaching work so that your joy may also abound?
Можеш ли ти също да служиш целодневно в проповедната дейност, за да е изобилна и твоята радост?

“She abounded in good deeds and gifts of mercy,” and when ‘she fell sick and died,’ the disciples sent for Peter at Lydda.
‘Тая жена вършела много добри дела и благодеяния’ и когато ‘се разболяла и умряла’, учениците изпратили хора до Петър в Лида.

Simple and solemn, it abounded with nautical symbols.
Строг и тържествен, с изобилстващ от морски символи орнаменти.

Jehovah inspired the prophet Isaiah to write these reassuring words: “He [God] is giving to the tired one power; and to the one without dynamic energy he makes full might abound.
Йехова вдъхновил пророк Исаия да запише следните вдъхващи увереност думи: „Той [Бог] дава сила на отслабналите, и умножава мощта на немощните.

Examples of Jehovah’s appreciation for his faithful servants abound.
Съществуват безброй примери за признателността на Йехова спрямо неговите верни служители.

Problems abound in this world because it is populated by imperfect people.
Проблемите изобилстват в този свят, защото той населен с несъвършени хора.

Old oil mills scattered across the wider region also attest to the strong link between olive growing and the daily lives of the local people, while travellers’ references abound, appearing in books from the 19th century onwards.
За силната връзка между отглеждането на маслини и ежедневието на местните хора свидетелстват освен това разпръснатите в по-широкия район стари маслобойни за маслиново масло, както и многобройните упоменавания в пътеписите от XIX век до днес.

Yes, concerns abound, and as a result, some couples keep paying storage fees for years.
Наистина, съществуват много притеснения и затова някои двойки години наред плащат за съхранение на ембрионите си.

Brother Barry developed the subject “Jehovah Makes Full Might Abound,” and he graphically highlighted how Jehovah has blessed his people with increase in spite of various trials.
Брат Бари разви темата „Йехова прави пълната сила да изобилствува“ и образно подчерта как Йехова благославя своя народ с растеж въпреки различни изпитания.

(Acts 20:35) And they “abound in hope” and have inner peace and contentment.
(Деяния 20:35) Освен това „изобилстват с надежда“ и се радват на вътрешен мир и удовлетворение.

Witchcraft schools are said to abound, and there is even a marketed computer that produces astrological charts in seconds.
Изглежда, че има доста „училища за магьосничество“, а на пазара се появи дори и компютер, с който в секунди може да се получат астрологични диаграми.

Badness was abundant before the Flood, and it abounds in these “last days”
Злото изобилствало преди Потопа и изобилства и в тези „последни дни“

Similar stories abound today.
Днес подобни истории се срещат в изобилие.

The earth will abound with his offspring, who will delight to oversee it and enjoy its many life forms.
Земята ще се напълни с потомците му, които ще се радват да се грижат за нея и за всички животни.

"""Religions, of course, abound with positives and negatives."
— Религиите, разбира се, имат положителни и отрицателни страни.

The convention program abounded with powerful reasons for our constantly praising the King of eternity, Jehovah. —Ps.
Конгресната програма изобилствуваше със солидни основания за това постоянно да възхваляваме Царя на вечността, Йехова. — Пс.

In Washington, rumors abound that JFK has cut a secret deal with Russian Premier Khrushchev not to invade Cuba in return for a Russian withdrawal of missiles.
Във Вашингтон се носят слухове, че Кенеди е сключил сделка с руския премиер Хрушчов, да не напада Куба, ако руснаците изтеглят ракетите.

Also there is abounded sugar factory.
Там е построена захарна фабрика.

My lord OMOC, the Land of Light... is a world of eternal brightness, where fertility abounds.
Повелителю Омок, Земята на светлината е свят на вечна яркост, където плодородието изобилства.

“[Jehovah] is giving to the tired one power; and to the one without dynamic energy he makes full might abound.” —ISAIAH 40:29.
„[Йехова] дава сила на уморения; и на онзи, на когото липсва динамична енергия, той дава мощ в голямо изобилие.“ — ИСАИЯ 40:29, NW.

(Joshua 24:15) Suffering abounds because many choose to do bad things to others.
(Исус Навиев 24:15) Днес има много страдания, тъй като мнозина избират да причиняват зло на другите.

Now rumors abounds that more than ovidius Gave up their lives.
Сега изобилстват слухове, че повече от Овидий са дали живота си.

This land abounds in ruffians and varmints.
Тази земя е пълна с разбойници и престъпници.