it really matters to me
това наистина има значение за мен
really? oor Bulgaars
really?
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
наистина ли?
Did Pakistani intelligence really know nothing about the terrorist's whereabouts?
Пакистанските тайни служби наистина ли не са знаели нищо за местонахождението на терориста?
така ли?
Is this really how you want to spend your 30 minutes?
Така ли искаш да прекараш своите 30 минути?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
really
Така ли · бая · все пак · всъщност · дали · действително · доста · истински · много · наистина · наистина ли? · наистина! · нима · нима? · хайде
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You really do believe me.
Я, чакай малко!.Стифлър, я елаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you really think we'll drink this.
Свързана е с тактики, които могат да бъдат изпозлвани когато се посрещат врагове на хълмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if she didn't, she'll just be really irritated when I show up.
Къде е тялото на играча?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, not really.
Моля те, ще спим на подаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just had a few drinks with my girlfriends, and thank God, because it gave me the courage to come over here and tell you what's really in my heart.
Искаш ли да участваш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is really hard.
Тук е доста самотно, откакто Кайл си тръгнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was just in time to ascertain that it really was Mr.
Трябва обаче да се държи сметка за последиците от новите разпоредби върху вносните продукти и факта, че Европа е голям вносител в непрекъсната конкуренция на глобалния пазар, докато общностните правила са по-обременяващи от предвидените понастоящем в Codex Alimentarius, който следователно, би трябвало да бъде адаптиран, за да не се поставят в неблагоприятно положение европейските предприятияLiterature Literature
And maybe they're even set really differently in animals with no senescence at all -- but we don't know.
При пробив в сигурността, системата автоматично се самоунищожаваQED QED
Really?
Органите на Канада и на държавите-членки могат да организират срещи за разглеждане на специфични въпроси и проблемиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I really wish I could un- see that
Не всички възможни употреби са оценени на равнището на Общносттаopensubtitles2 opensubtitles2
I'm really into video games.
Да, голям въздухарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think that I will miss you terribly and that if you really want to leave, I need to let you go.
Само се стегниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You really look terrible.
Белите, тръгвайте!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
REALLY?
Кисели краставички?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Really?
Въздушно-цинковиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you really love this girl as much as you say you do, just tell her goodbye and good luck
Хайде, Беатрисopensubtitles2 opensubtitles2
It's very rare to find one that really scared.
Допустими разходи: член #, параграф #, буква а), точка ii): Помощ за нереализирани приходи, свързани с изпълнение на задължения за поставяне на животните под карантинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?
След като си новият хазаин исках да говоря с теб за преместването в този апартамент, колкото се може по- скороopensubtitles2 opensubtitles2
You must be really drunk.
Второ- игнорирай Даниел и цитирай известни авториOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I'm really sorry I missed that part.
Агонизирах докато я подбера и накрая се спрях на Сидни БраунOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm really sorry.
Относно: Ефикасност на млеката за слънчева защитаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You really got married in this?
Обслужете гостите ни както подобаваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you're really hungry, press your ears here.
Много ви благодаримOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And do you really imagine he was just going to sit on a rock and wait to be scorched?
Наименование на службатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.