really oor Bulgaars
really
en
Indicating surprise at, or requesting confirmation of, some new information; to express skepticism.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
наистина
en
actually
I've seen Tom do some really amazing things.
Виждал съм Том да прави някои наистина забележителни неща.
Така ли
бая
You must have really missed me to go through all this trouble.
Сигурно бая съм ти липсвал, за да си създадеш всичките главоболия.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
все пак · всъщност · дали · действително · доста · истински · много · наистина ли? · наистина! · нима · нима? · хайде
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Really
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You really do believe me.
Всичко е като за първи пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you really think we'll drink this.
Можем ли да направим нещо друго за теб?НеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if she didn't, she'll just be really irritated when I show up.
Немците са изпратили подкрепленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, not really.
Започнах да виждам главата на Хейс като целOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just had a few drinks with my girlfriends, and thank God, because it gave me the courage to come over here and tell you what's really in my heart.
Направо е страхотно, БарбараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is really hard.
Излезе да потърси котката!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was just in time to ascertain that it really was Mr.
Моля те само да вземеш колана й, не... да я оплодиш вместо менLiterature Literature
And maybe they're even set really differently in animals with no senescence at all -- but we don't know.
Енергийната ефективност е елемент на всички области на човешката и стопанската дейност и мерките за увеличаването ѝ са почти неограничениQED QED
Really?
Ти изглеждаше убеден.Особено когато казах, че ще умрешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I really wish I could un- see that
Може би някой друг път-на връщанеopensubtitles2 opensubtitles2
I'm really into video games.
Не се притеснявай, Хашимото ще го отнесеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think that I will miss you terribly and that if you really want to leave, I need to let you go.
Прави каквото ти казвам!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You really look terrible.
В противен случай в съботаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
REALLY?
Минаха колко, # години?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Really?
Сложи му ощеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you really love this girl as much as you say you do, just tell her goodbye and good luck
Невеста съм на Кашчей Безсмъртниopensubtitles2 opensubtitles2
It's very rare to find one that really scared.
Например износът на пътни превозни средства и леки коли е спаднал с 51,3% и 59,4% съответно.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?
Все пак се счита, че размерът на такива практики не е валиден критерий за анализ, тъй като истинската стойност на търгуваните стоки е известна единствено на страните, участващи в бартерната търговска операцияopensubtitles2 opensubtitles2
You must be really drunk.
Те не биха могли да направят това без теб!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I'm really sorry I missed that part.
минимален хоризонтален и вертикален радиус на криви, наклони на изкачване и спускане, разстояние между коловозите ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm really sorry.
Все пак благодаряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You really got married in this?
Ако бях на теб, отивайки на Ариес, щях да изхвърля емоционалния товар, който носишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you're really hungry, press your ears here.
Лека нощ, чичо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And do you really imagine he was just going to sit on a rock and wait to be scorched?
Трябва да започнем от някъдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.