gum up oor Tsjeggies
gum up
en
To cause to be gooey or gummy, especially with the effect of obstructing the operation of some mechanism or process.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
přilepit
slepit klovatinou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You gum up the tracks, you lose.
To je ale nahovno denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just tends to gum up the works when it gets tacked
Geniální genetikopensubtitles2 opensubtitles2
Donna does gum up the works.
Ty to nechápeš?Bojoval jsi proti fašizmu, ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This ought to gum up your works.
Jsem za tebe šťastná, P. SawyerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donna gums up the works. Whoa.
Ahoj.- Co ten entusiasmus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, your chattiness is gumming up the works here.
Důvod, proč jsem si ho nevzala je...... protože jsem nechtěla být příčinou rozvoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Associated hyper- viscosity syndrome gummed up the blood vessels in your lungs
Tak, jak jste nařídil, generále Streckuopensubtitles2 opensubtitles2
What you wanna do, gum up the works?
Mají čokoládový koláč se smetanovou náplníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you trying to gum up the works?
Vystřihněte otvor o velikosti # cm v papírovém sáčku, dejte si ho na ruku nebo na loket (ne na obličejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gremlin gumming up the works?
Děkuji za pomoc pro děvčátkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What, your engine gummed up after robbing a fucking Jiffy Lube store?
Půjdu s ním promluvitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gum up the gears with Moes.
Když se to vezme kolem a kolem, byl jste na straně PrescottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you call me that in front of the bankers, you're gonna gum up the works.
Zdá se, že máme práci, DinahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know.I know, gum up the works
Čekal jsem dostatečné množství hodin, než jsem zavolal...... dokonce ačkoli jsem na tebe myslel od té doby, co jsem se v #: # probudilOpenSubtitles OpenSubtitles
The whole motor is gummed up.
Ale našel jsem trosky obíhající po eliptické orbitěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His gummed-up gaze fell upon last night’s magnificent experiment in cookery.
Elektronické zdraví (tele-zdraví): Evropská komise byla vyzvána k úvaze o zavedení evropských principů o kompetenci a odpovědnosti všech zúčastněných stran při dodávání služeb elektronického zdravíLiterature Literature
Well, apparently, I " gum up the works. "
Mám pocit, jako bych byla stále dítěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't need a big blue lug gumming up the works.
Proč něčím musím být?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why, he was gumming up all the works.
To co má vliv na hostitele, může mít vliv na parazitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wouldn't it gum up the works if she were carrying Sean's child rather than Eric's.
Co mám dělat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceaseless vigilance will be required if we're not to gum up the game.
To se nikdy nestaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got gum up in mine, yo.
Powelle, oni chtějí znovu pronajmout ten dům?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We already know what he's gonna say, and two confessions could gum up the works.
No, máte spoustu práce, takže děkuju za váš časOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If no alarm is gonna go off, why gum up traffic?
K tomu potřebujeme vzájemné hospodářské vztahy, tj. jisté investiční podmínky pro zahraniční kapitál v EU, a naopak jisté podmínky pro investice EU v dodavatelských zemíchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'll gum up your works, make a mess of your rig.
O co kurva jde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
458 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.