to irradiate oor Tsjeggies
to irradiate
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
ozařovat
Do you really want to irradiate the people of Europe?
Skutečně chcete ozařovat obyvatele Evropy?
ozářit
It would put the pulsar in a position to irradiate part of the Earth.
To by posunulo pulsar do pozice, z níž by ozářil část Země.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It would put the pulsar in a position to irradiate part of the Earth.
Jsem vaším dlužníkem, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
** not correctly labelled and no evidence provided as to irradiation carried out in an approved facility
Je to jistě to, co Delysia vždy chtělaEurLex-2 EurLex-2
And I can' t do until NClD gives me approval to irradiate
Dovol mi zeptat se ještě jednou.Rozhlídni se a zvaž co povíšopensubtitles2 opensubtitles2
That's enough to irradiate ten square miles.
Ačkoliv držitel rozhodnutí o registraci neprovedl specifické studie s lamotriginem, který by byl podáván v monoterapii pouze u pacientů s primárními generalizovanými tonicko-klonickými záchvaty, dostupné údaje z počátečních kontrolovaných studií s monoterapií (studie UK# a UK#) potvrzují účinnost lamotriginu na tento typ záchvatůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would put the pulsar in a position to irradiate part of the Earth.
Členské státy zajistí, žeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'd have to irradiate him first.
Jsem za tebe šťastná, P. SawyerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you really want to irradiate the people of Europe?
Dnes jsi jednoduchou dívkouEuroparl8 Europarl8
access to nuclear material in the core and to irradiated nuclear material outside the core, expected radiation levels
Místo se nazývá Babyloneurlex eurlex
I am ready to irradiate your existing brain cells.
Přístup veřejnosti k dokumentům RadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are clear to leave the station- - just remember to irradiate that cargo.
Jsem zabijákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In it, he postulates that meteor rocks can be used to irradiate dormant plant cells.
Věc C-#/#: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne #. února # (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Hof van beroep te Antwerpen – Belgie) – Belgický stát v. N.V. Cobelfret (Směrnice #/#/EHS- Článek # odst. #- Přímý účinek- Vnitrostátní právní úprava, jejímž účelem je zamezit dvojímu zdanění rozdělených zisků- Odpočet částky přijatých dividend od daňového základu mateřské společnosti výlučně v tom rozsahu, v němž tato společnost dosáhla zdanitelných ziskůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I can't do until NCID gives me approval to irradiate.
Musíš se před to postavit, synkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non of them were correctly labelled in relation to irradiation.
Abych nevypadala jako po flámu, nešla jsem spátEurLex-2 EurLex-2
It would put the pulsar in a position to irradiate part of the Earth
Tento reprezentativní vzorek je tvořen průměrem výsledků odběrů určených pro skladopensubtitles2 opensubtitles2
the indication of treatment shall in all cases be given on the documents which accompany or refer to irradiated foodstuffs
Já mu řek to samýeurlex eurlex
3. the indication of treatment shall in all cases be given on the documents which accompany or refer to irradiated foodstuffs.
Uvedené normy by mohly být zásadní pro stanovení měřicích a zkušebních metodEurLex-2 EurLex-2
Now, we need a temperature high enough to emit the resonance burst, but not so high as to irradiate everyone on the ship.
Opravdu bych byl rád, kdybyste mi naplácalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, we need a temperature high enough to emit the resonance burst, but not so high as to irradiate everyone on the ship
Mé uši mě občas zradíopensubtitles2 opensubtitles2
The skin area to which the patch is applied should be free of microlesions (e. g. due to irradiation or shaving) and skin irritation
Zanechte zprávu, a já se Vám ozvuEMEA0.3 EMEA0.3
There is only one food irradiation facility in the UK, the Isotron plc facility at Swindon, which is licensed to irradiate certain herbs and spices
Ať tátu nesežere žralokoj4 oj4
There is only one food irradiation facility in the UK, the Isotron plc facility at Swindon, which is licensed to irradiate certain herbs and spices.
A co chceš ode mne slyšet, o čem se teda chceš bavit?EurLex-2 EurLex-2
This will need the construction of suitable facilities, such as the planned facility to irradiate and test materials needed for DEMO (DONES - DEMO-Oriented Neutron Source).
splňují organoleptická, parazitologická, chemická a mikrobiologická kritéria stanovená pro některé kategorie produktů rybolovu směrnicí #/EHS a jejími prováděcími rozhodnutímieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1532 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.