skittish oor Deens
skittish
en
Easily scared or startled; timid.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
sky
He's a little skittish around humans.
Han er lidt sky i nærheden af mennesker.
ængstelig
nervøs
Jason's a little skittish, so thanks for the help.
Jason er lidt nervøs, så tak for hjælpen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But something is making this one skittish. Whoa.
Vi ses om # minutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Notwithstanding temporary skittishness, the demand for skyscrapers will not dry up.”
Godt at kunne sætte ansigt på navnetjw2019 jw2019
Since I didn’t really know what was making him skittish, I started with who I wasn’t.
Er I blevet skøre?Literature Literature
His parents’ own bitter divorce when he was fourteen had made him skittish about marriage too.
Hvis formanden er fraværende, udfører næstformanden hans opgaverLiterature Literature
The Chinese are getting skittish.
I mit land plejede modstanderne af EU-medlemskab at fremmane mareridtsscener om, at fremmedarbejdere ville invadere os og tage vores arbejdspladser.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is said that horses become skittish, dogs run away from home, rats leave buildings and chickens will not go to roost.
Det er imidlertid nødvendigt at forbedre aktionen, navnlig hvad angår dens langsigtede virkninger for de pågældende byers og regioners udvikling på det kulturelle områdejw2019 jw2019
He had never seen her so skittish, so in need of him.
Mundtlige stemmeforklaringerLiterature Literature
Skittish, Toombs.
Modtagerne udvælges eventuelt ved udbud efter resultatbaserede kriterier for økonomi, miljø, forbedring af sundhedsforhold og dyrevelfærdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some can be skittish.
Gider du lige, nigger!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chapter Twenty-two Karen walks quickly, as skittish as a cat.
DATO FOR ÆNDRING AF TEKSTENLiterature Literature
Don't get skittish on me now, all right?
Bestemmelser, der skal anvendes i tilfælde af genindførelse af grænsekontrol ved de indre grænserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The long white hair belonged to an old woman, and Madrigal had to laugh at her own skittishness.
Den anden part i sagen for appelkammeret: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FrankrigLiterature Literature
Me an’ Harry here, we were up on the rim, and one of them—I don’t know who—got skittish and fired a shot.
Da Juan Antonio og Maria Elena lavede det mørkekammer til migLiterature Literature
They seem a bit skittish.
Jeg kender digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Very skittish.
Bare glem detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I managed to get my horse back onto the road, but he was still skittish.
Dette besvarer ikke uddannelsesinstitutionernes og industriens spørgsmål.Literature Literature
Nick and Alex went to look at the horses, and they were skittish but fine.
Andre arter af dafnier kan anvendes, under forudsætning af at de på passende måde opfylder validitets-kriterierne. (Det relevante validitets-kriterium for dafniearten er formeringsevnen, som den ses i kontrollerneLiterature Literature
Ah, I get a little skittish.
En wagnersk bikertøsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should keep our voices down, because I found these horses on the outskirts of town and, between you and me, they look a little skittish.
Det er det ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, from what Teyla says, these people sound a little skittish.
Den eneste vej ind-- er at rive hul i virkelighedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's a tad skittish.
Den primære parameter var area-under-the curve (AUC) af leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, it' s been too long coming if you ask me, I mean... they' re skittish as colts
Dig og Locke er gået før solopgang og kommet tilbage efter mørkets frembrud de sidste # dageopensubtitles2 opensubtitles2
You pretend like you're putting a saddle on a skittish horse.
Teknisk kapacitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's quite skittish when the subject of sex comes up.
Kun, fordi De prøver at undgå det.Deres liv går med at afdække, hvad der sker under overfladenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still so skittish.
Om: Løsning af konflikter om stedlig kompetence i straffesagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.