admonishing oor Duits

admonishing

naamwoord, adjektief, werkwoord
en
Present participle of admonish.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

ermahnend

The teacher admonished his pupils for carelessness.
Der Lehrer ermahnte die Schüler wegen Unaufmerksamkeit.
GlosbeMT_RnD

abmahnend

Frank Richter

verwarnend

I'd heard you'd been admonished not to interfere any further with Salem's affairs.
Ich hörte, Ihr wurdet verwarnt, Euch nicht mehr in Salems Angelegenheiten einzumischen.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to admonish
abmahnen · belehrt werden · ermahnen · unterwiesen werden · warnen · überzeugt werden
he|she has|had admonished
er|sie hat|hatte ermahnt
admonish
Vorwürfe machen · abmahnen · anhalten · anraten · auffordern · bedrohen · begutachten · belehren · beraten · bevorstehen · brausen · drohen · dräuhen · ermahnen · kritisieren · mahnen · raten · rügen · sausen · schelten · vergelten · verwarnen · verweisen · vorwerfen · warnen · wiedererlangen · wiedererwerben · zischen · zurechtweisen
I(he)she admonished
ich(er)sie ermahnte
admonishment
Belehrung · Erbauung · Ermahnung · Ermunterung · Mahnung · Predigt · Rat · Ratschlag · Rüge · Tadel · Verwarnung · Verweis · Vorwurf · Warnung · Warnung zur Vorsicht · Zuspruch
he|she admonishes
er|sie ermahnt
admonished
abgemahnt · ermahnt · ermahnte · gemahnt · verwarnt
admonishes
ermahnt
admonisher
Mahner · Warner

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Bible admonishes us “not to fight about words.”
Wie wurde PegIntron untersucht?Die Verwendung von PegIntron als alleiniges Medikament zur Behandlung chronischer Hepatitis C wurde in einer Studie an # nicht vorbehandelten erwachsenen Patienten untersuchtjw2019 jw2019
Jesus admonished men and women to avoid causing scandal towards these “little ones” (cf.
Das ist ganz sicher unsere Aufmerksamkeit wertvatican.va vatican.va
McKay admonished: “Home teaching is one of our most urgent and most rewarding opportunities to nurture and inspire, to counsel and direct our Father’s children.
Damit konnten die Entwickler die gleiche Software benutzen um die &PPD;s nach verfügbaren Optionen zu durchsuchenLDS LDS
If you feel that you do not yet have the depth of testimony you would wish, I admonish you to work to achieve such a testimony.
Verantwortliche PersonLDS LDS
We’re coming,’ admonished the Sealand woman.
Falls Ihr Durchfall sich durch diese Maßnahmen nicht bessert oder Sie an anderen Bauchbeschwerden leiden, suchen Sie bitte Ihren Arzt aufLiterature Literature
Jude admonished Zach and Mia to start on their homework and then drove away.
Was wir füreinander empfinden?Literature Literature
They change words from their context and forget a part of that whereof they were admonished.
Nachts um drei?Literature Literature
Such persons were to be marked, and there was to be no fraternizing with them, although they were to be admonished as brothers.
Oma, ich bin' s, Meadow, das weißt du dochjw2019 jw2019
He admonished himself to be more concerned with the Creator’s work and less with such mundane matters.
Das ist...... von deiner Mama?Literature Literature
Every time I walk into the precinct, his name admonishes me from the board.
Machen Sie Ihre ArbeitLiterature Literature
On the other hand, the disorderly must be admonished, the weak built up, and all must be shown long-suffering.
Der Beschluss wird einstimmig gefasstjw2019 jw2019
He didn’t care for my answer, and he again admonished me to drink the coffee.
Er möchte, daß ein Polizist vorkommtLDS LDS
Blake admonishes, nay, threatens— Sooner murder an infant in its cradle than nurse unacted desires.
Verändert ein Hersteller Bauteile oder Systeme, die auf früheren Fertigungsstufen bereits genehmigt wurden, so ist er für die Genehmigung und die Übereinstimmung der Produktion dieser Bauteile und Systeme verantwortlichLiterature Literature
As members of the Church, we have been admonished to examine and to prove (or test) the things we read, hear, or have been taught.
Die Flüge sind mit zweimotorigen Flugzeugen (Strahltriebwerk oder Turboproptriebwerk) mit mindestens # Sitzen durchzuführenLDS LDS
‘Daddy, don’t do that,’ Lisa admonished half-heartedly.
1. Ost-Tschad (Abstimmung)Literature Literature
The voice of Cetach admonished the whining one, who was surely Cosrach.
Die Ko-Präsidentin teilt die Namen der folgenden Stellvertreter mit: van den Berg (für Bullmann), Goebbels (für Rosati) und Schröder (für CoelhoLiterature Literature
I admonish as Guy glances over.
Das angewandte Verfahren sowie die gemeldeten Entscheidungen hatten zum Ziel, den Interessen der Begünstigten nicht zu schadenLiterature Literature
(Ephesians 1:8) For example, the apostle Paul admonishes fellow Christians: “Whatever things are true, whatever things are of serious concern, whatever things are righteous, whatever things are chaste, whatever things are lovable, whatever things are well spoken of, whatever virtue there is and whatever praiseworthy thing there is, continue considering these things.”
Asche im Wert von $#. #?jw2019 jw2019
admonished the tower master, realizing with annoyance that this case was becoming too much for him.
Damit kann ich arbeitenLiterature Literature
In conclusion, therefore, I should like to warn against condemning and admonishing others as long as we remain incapable of putting our own backyard in order.
Drittens wurde in den Standpunkt des Rates in erster Lesung auch eine Überprüfungsklausel (Artikel # Absatz #) für bestimmte Feuerungsanlagen aufgenommen, in der vorgesehen ist, dass die geltenden Emissionsgrenzwerte gemäß der Richtlinie #/#/EG bis zur etwaigen Annahme neuer Normen im Wege des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens weiterhin angewendet werdenEuroparl8 Europarl8
10 Then Paul admonishes: “See that you do not beg off from him who is speaking.
Pruft euer Luftungssystem dajw2019 jw2019
Paul admonished: “Ponder over these things; be absorbed in them, that your advancement may be manifest to all persons.”
Die Umrechnung von der einen in die andere Einheit erfolgt anhand von Berichtigungskoeffizientenjw2019 jw2019
In the old Talaxian language , "vaadwaur" is a word that means "foolish", an admonishment to those who trusted the Vaadwaur. Numerous other, similar references also testify to the aggression of the Vaadwaur.
Die technischen Voraussetzungen dazu müssen in den Mitgliedstaaten erst noch geschaffen werdenCommon crawl Common crawl
admonished [adj past-p]
Jetzt wirf mir die Aufzeichnung herlangbot langbot
But if one of them is not obedient to Paul’s letter, the congregation should shame him by marking him and no longer associating with him, at the same time admonishing him as a brother.
Nein, das mache ich seIbstjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.