to admonish
abmahnen · belehrt werden · ermahnen · unterwiesen werden · warnen · überzeugt werden
admonisher oor Duits
admonisher
en
One who admonishes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Mahner
en
Someone who gives a warning so that a mistake can be avoided.
de
Jemand, der eine Warnung gibt, so dass ein Fehler vermieden werden kann.
Warner
en
Someone who gives a warning so that a mistake can be avoided.
de
Jemand, der eine Warnung gibt, so dass ein Fehler vermieden werden kann.
Warner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
admonish
Vorwürfe machen · abmahnen · anhalten · anraten · auffordern · bedrohen · begutachten · belehren · beraten · bevorstehen · brausen · drohen · dräuhen · ermahnen · kritisieren · mahnen · raten · rügen · sausen · schelten · vergelten · verwarnen · verweisen · vorwerfen · warnen · wiedererlangen · wiedererwerben · zischen · zurechtweisen
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Bible admonishes us “not to fight about words.”
Ich glaube nicht an den Himmeljw2019 jw2019
Jesus admonished men and women to avoid causing scandal towards these “little ones” (cf.
Dies prüft auf Übereinstimmung eines Einzelzeichens mit einem bestimmten Bereich Wenn Sie dieses Element einfügen, erscheint ein Dialogfenster, worinSie eingeben können, auf welche Zeichen geprüft werden sollvatican.va vatican.va
McKay admonished: “Home teaching is one of our most urgent and most rewarding opportunities to nurture and inspire, to counsel and direct our Father’s children.
Nachhaltigkeitskriterien für BiokraftstoffeLDS LDS
If you feel that you do not yet have the depth of testimony you would wish, I admonish you to work to achieve such a testimony.
Du siehst aus, wie ein kleines BabyLDS LDS
We’re coming,’ admonished the Sealand woman.
Ruhig bleiben!Literature Literature
Jude admonished Zach and Mia to start on their homework and then drove away.
Was ich brauche, sind ein paar lnformationenLiterature Literature
They change words from their context and forget a part of that whereof they were admonished.
Sie teilen der Kommission unverzüglich den Wortlaut dieser Rechtsvorschriften mit und fügen eine Tabelle der Entsprechungen zwischen der Richtlinie und diesen innerstaatlichen Rechtsvorschriften beiLiterature Literature
Such persons were to be marked, and there was to be no fraternizing with them, although they were to be admonished as brothers.
Von diesen Ereignissen waren zumeist ältere Patienten, Patienten mit vorbestehenden ZNS-Erkrankungen (zjw2019 jw2019
He admonished himself to be more concerned with the Creator’s work and less with such mundane matters.
P-#/# von Sérgio Marques an die KommissionLiterature Literature
Every time I walk into the precinct, his name admonishes me from the board.
Während es dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft gelungen ist, bis heute ein gutes Investitionsniveau aufrechtzuerhalten, sind seine Möglichkeiten für die Kapitalbeschaffung durch zunehmende Verluste deutlich eingeschränkt, so dass nicht erwartet werden kann, dass auch in Zukunft Investitionen in demselben Umfang getätigt werden, wenn die finanzielle Lage sich nicht verbessertLiterature Literature
On the other hand, the disorderly must be admonished, the weak built up, and all must be shown long-suffering.
Ein treffendes Beispiel dafür ist die Art, wie den europäischen Bürgern die Beitrittsverhandlungen mit der Türkei eingetrichtert wurden, obgleich diese keineswegs demokratisch legitimiert sind.jw2019 jw2019
He didn’t care for my answer, and he again admonished me to drink the coffee.
Es war eine falsche EntscheidungLDS LDS
Blake admonishes, nay, threatens— Sooner murder an infant in its cradle than nurse unacted desires.
Ich kenne ihren Namen nichtLiterature Literature
As members of the Church, we have been admonished to examine and to prove (or test) the things we read, hear, or have been taught.
WEITERE WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHLDS LDS
‘Daddy, don’t do that,’ Lisa admonished half-heartedly.
Bestimmung der ErzeugnisseLiterature Literature
The voice of Cetach admonished the whining one, who was surely Cosrach.
Bist du nervös?Literature Literature
I admonish as Guy glances over.
Ich muss mit dir sprechenLiterature Literature
(Ephesians 1:8) For example, the apostle Paul admonishes fellow Christians: “Whatever things are true, whatever things are of serious concern, whatever things are righteous, whatever things are chaste, whatever things are lovable, whatever things are well spoken of, whatever virtue there is and whatever praiseworthy thing there is, continue considering these things.”
Erläuterungenjw2019 jw2019
admonished the tower master, realizing with annoyance that this case was becoming too much for him.
Ich würde es begrüßen, wenn sich die Kommission zu einem möglichen Termin für die Einführung einer Freihandelszone im Mittelmeerraum wie auch dazu äußern könnte, wie sie dieses Vorhaben umzusetzen gedenkt.Literature Literature
In conclusion, therefore, I should like to warn against condemning and admonishing others as long as we remain incapable of putting our own backyard in order.
Diese umfassen u. aEuroparl8 Europarl8
10 Then Paul admonishes: “See that you do not beg off from him who is speaking.
TEIL III: Fahrzeuge der Klassen N#, N#, O# und O#, die mit einer nicht speziell nach Teil l dieser Regelung genehmigten Einrichtung für den hinteren Unterfahrschutz ausgerüstet oder so beschaffen und/oder ausgerüstet sind, dass angenommen werden kann, dass ihre Bauteile vollständig oder teilweise die Aufgaben einer Einrichtung für den hinteren Unterfahrschutz erfüllenjw2019 jw2019
Paul admonished: “Ponder over these things; be absorbed in them, that your advancement may be manifest to all persons.”
Artikel # des ursprünglichen Vorschlags über vorübergehende Ausnahmen wurde im Einklang mit der entsprechenden Abänderung des Parlaments gestrichenjw2019 jw2019
In the old Talaxian language , "vaadwaur" is a word that means "foolish", an admonishment to those who trusted the Vaadwaur. Numerous other, similar references also testify to the aggression of the Vaadwaur.
Sie haben bei der Verhaftung doch sicher Zeugenaussagen aufgenommen?Common crawl Common crawl
admonished [adj past-p]
Die Tabletten können mit oder ohne Futter eingegeben werdenlangbot langbot
But if one of them is not obedient to Paul’s letter, the congregation should shame him by marking him and no longer associating with him, at the same time admonishing him as a brother.
Beförderungsvertrag zwischen Sernam und SNCF (Direktion Eisenbahnmaterialjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.