be scare oor Duits

be scare

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Angst haben

werkwoord
Why should I be scared?
Warum sollte ich Angst haben?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

fürchten

werkwoordv
Sarah's young friends were starting to be scared. Only she kept her cool and reassured her friends.
Sarahs junge Freunde begannen sich zu fürchten. Nur sie blieb locker und beruhigte ihre Freunde.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

fürchten sich

But I'd rather be scared than risk losing you.
Aber ich fürchte mich lieber als das Risiko einzugehen dich zu verlieren.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

be scared of
to be scared shitless
die Hosen voll haben
to be scared of death
Angst vor dem Tod haben
to be running scared
Angst haben
be scared
Angst bekommen · Angst haben · allen Mut verlieren · aufschrecken · befürchten · beängstigt werden · eingeschüchtert werden · erschrecken · kleinlaut werden · nervös sein · sich bangen · sich einschüchtern lassen · vor Furcht zittern · ängstlich sein
to be scared
Angst haben · abkühlen · aufschrecken · beängstigt werden · eingeschüchtert sein · fürchten · große Angst haben · kaltstellen · kühlen · ruhig werden · sich bangen · sich fürchten · sich sehr
to be scared to death
eine Todesangst haben · erschrecken

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I remember when I was little, I used to be scared of him.
Ich kam hierher um einen Job zu erledigen, und alle haben auf mich gezähltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if he was, how much did his version of being scared resemble mine?
CHARGENBEZEICHNUNGLiterature Literature
Should I be scared?
An einem trockenen Platz aufbewahren, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu schützenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troops that realize they’ve done wrong to the Order are goin’ to be scared of supernatural revenge.
EINNAHMEN UND AUSGABEN NACH EINZELPLÄNENLiterature Literature
Because there is something to be scared of inside my little girl.
Es wird erwartet, dass President Hassan die Einstellung des Nuklearwaffenprogramms seines Landes ankündigen wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What would I be scared for, wandering about a huge strange house in the dark?
Wer ist am Apparat?Literature Literature
I don't want you to be scared.
Die Betätigungseinrichtung der Lenkanlage ist so zu entwerfen, zu fertigen und einzubauen, daß an keinem Teil derselben, einschließlich der Betätigungseinrichtung für die akustische Warnanlage und der Zubehörteile, Kleidungsstücke oder Schmuck des Fahrzeugführers bei normalen Lenkbewegungen hängenbleiben könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, don't be scared.
Haben alle ihre Nummern?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was little, I used to always be scared that something would happen to Milo.
Ruhig bleiben!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know what it means to be scared?
unter Berücksichtigung der Bemerkungen des Vereinigten KönigreichsLiterature Literature
If he thinks I’m alive, Wyatt thought, he’ll be scared.
Sie brechen das Programm ab?Literature Literature
Maybe we should all be scared, he thought.
Jetzt hab ich`s kapiertLiterature Literature
Her mom must be scared of footprints and crumbs.
Aber wir wiederholen, daß dem Europäischen Parlament eine politische Verpflichtung zukommen wird, die Finanzierung dieses Fischereiabkommens als vorrangig zu betrachten.Literature Literature
Why would she be scared of me?
Die Beträge, die nach der vorliegenden Entscheidung von den Mitgliedstaaten wieder einzuziehen bzw. ihnen zu erstatten sind, sind im Anhang ausgewiesenLiterature Literature
Goethe was known to be scared of long telephone conversations.
Qualitätsmerkmale von EiernLiterature Literature
Men are supposed to be scared of ghosts, not ghosts of men.
Antworte nicht mehr für michLiterature Literature
Erin, don't be scared!
Stellenausschreibung PE/#/S- Direktor (m/w) (Funktionsgruppe AD, Besoldungsgruppe #)- Direktion für die Beziehungen zu den FraktionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Too much had happened in the last few days for her to be scared now.
Nach Artikel # Absatz # der Grundverordnung wurde zunächst für jeden kooperierenden ausführenden Hersteller geprüft, ob dessen Verkäufe von PSF auf dem Inlandsmarkt als repräsentativ angesehen werden können, d. h. ob die vom jeweiligen ausführenden Hersteller auf dem Inlandsmarkt insgesamt verkaufte Menge mindestens # % der von ihm zur Ausfuhr in die Gemeinschaft verkauften Gesamtmenge entsprachLiterature Literature
I can be selfish, and I can be scared, and I make things harder than I need to.
Beklagte: Kommission der Europäischen GemeinschaftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once James heard glass smashing, but he didn’t have time to be scared.
Das tu ich und zwar schon heute AbendLiterature Literature
‘I remember when the offer came, being scared he’d turn it down.
Und die wollte ich mir zurückholenLiterature Literature
“We’re supposed to be scared of a mutated oak tree?”
Festgestellte wirkliche Kosten sind die wirklichen Kosten, die für die während des Referenzzeitraums durchgeführten Sachmaßnahmen gemäß Anhang V anfallen; sie werden entweder auf der Grundlage von Einzelrechnungen für diese Maßnahmen oder eines Vertrags ermitteltLiterature Literature
She taught the horses not to be scared of guns.
für die Herstellung von anderen Erzeugnissen als LebensmittelnLiterature Literature
The first thing you have to teach them is not to be scared of farangs.
Die operativen Ausgaben für das Zahlungskette-Projekt werden ausschließlich durch Beiträge von Mitgliedstaaten finanziert, die mit den entsprechenden Beträgen im Anhang aufgeführt sindLiterature Literature
Comes out more dangerous than being scared for yourself, that does.
Sieh mal, ich habe meinen " Stift " heute morgen schon bei deiner Mutter benutztLiterature Literature
8316 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.