fees due
fällige Gebühren
fee due oor Duits
fee due
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
fällige Gebühr
The fees due under this Article shall be paid within 30 calendar days from the date of the invoice.
Die gemäß diesem Artikel fälligen Gebühren sind innerhalb von 30 Kalendertagen ab dem Rechnungsdatum zu zahlen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- EUR 3 920 per tuna seiner, equivalent to the fees due for 112 tonnes per year;
Mach dir keine SorgenEurLex-2 EurLex-2
EUR 2 275 per surface longliner, equivalent to the fees due for 65 tonnes per year.
Die Leuchtdichten in den Behältern sollten jenen entsprechen, die unter natürlichen Bedingungen zu erwarten sindEurLex-2 EurLex-2
EUR # per year per surface longliner, equivalent to the fees due for # tonnes of tuna caught per year
Guten Morgen, Jungs und Mädelsoj4 oj4
- EUR 3850 per tuna seiner, equivalent to the fees due for 110 tonnes per year,
In diesem Fall istEurLex-2 EurLex-2
Declaration of catches and breakdown of fees due by shipowners
Im Mittelalter war das ein Wachturm gegen EindringlingeEurLex-2 EurLex-2
the trade repository's registration fee due in accordance with Article 5 of the present Regulation;
Wie konntest du mit dem pennen?Eurlex2019 Eurlex2019
EUR # per tuna seiner, equivalent to the fees due for # tonnes per year
Die ALT-Normalisierungsraten (# % vs.# %) waren bis Woche # weiterhin höheroj4 oj4
Statement of catch and statement of fees due from owners of tuna vessels
Die allmähliche, immer enger werdende Verbindung der Länder Europas war seit den 50er Jahren das Hauptziel der europäischen Integration.EurLex-2 EurLex-2
In such cases, vessel owners shall pay the entire fees due for the full year.
äh, etwas Zahnpasta leihen?EurLex-2 EurLex-2
DECLARATION OF CATCHES AND BREAKDOWN OF FEES DUE BY SHIPOWNERS
In jedem Fall sollte der Arbeitgeber verpflichtet sein, Drittstaatsangehörigen ausstehende Vergütungen für geleistete Arbeit zu zahlen sowie fällige Steuern und Sozialversicherungsbeiträge zu entrichtenEurLex-2 EurLex-2
- EUR 3 850 per tuna seiner, equivalent to the fees due for 110 tonnes per year;
Werden die Waren nicht zu einem gemeinschaftlichen Versandverfahren abgefertigt, so muß das Kontrollexemplar T# gegebenenfalls einen Hinweis auf das in dem betreffenden Versandverfahren verwendete Papier enthaltenEurLex-2 EurLex-2
(a)the trade repository's registration fee due in accordance with Article 5 of the present Regulation;
Verfahren zur Änderung der AnhängeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
EUR 6 125 per tuna seiner, equivalent to the fees due for 175 tonnes per year,
Wie viel Zeit hätten wir gehabt?EurLex-2 EurLex-2
[3] Other accounting accruals include exchange rate differences and recovery fees due to the EIB.
Alterung an der Luft (Verfahren nach ASTM DEurLex-2 EurLex-2
– EUR 3 920 per tuna seiner, equivalent to the fees due for 112 tonnes per year;
Das macht Dich richtig fertig, oder?not-set not-set
Initially, Sapod paid the fees due without protest.
Andere Sicherheitseigenschaften (z. B. objekt-, personen-und verfahrensbezogene Funktionen) müssen den Anforderungen für den höchsten Geheimhaltungsgrad und für alle Kategorien von Informationen, die im SYSTEM verarbeitet werden, entsprechenEurLex-2 EurLex-2
EUR # per surface longliner of # GT or below, equivalent to the fees due for # tonnes per year
SONSTIGE BESTANDTEILEoj4 oj4
(iv) intended exclusively for the payment of fees due in connection with the de-flagging of vessels; and
Darin sind Bezeichnung und Anschrift der Ausstellung anzugebenEurLex-2 EurLex-2
(7) The notary also determines and collects directly the fees due for the registration and creation of mortgages.
Ich will doch gar nicht unbedingt, dass du schwul bleibstEurLex-2 EurLex-2
Statement of catch and Statement of fees due from owners of tuna vessels
Menge, die der Antragsteller im Rahmen der Zwangslizenz von dem pharmazeutischen Erzeugnis herzustellen gedenktEurLex-2 EurLex-2
The amount of the road fee due to pay is ... EUR/national currency.
Ausgaben, die vor Eingang des entsprechenden Zuschussantrags bei der Kommission getätigt wurden, sind nicht förderfähigEurlex2019 Eurlex2019
The examination fee due to be paid pursuant to Article # shall be as follows
Sie schreibt Songs mit aufrührerischen Texteneurlex eurlex
The fees due to the Office shall be laid down, charged and paid in ecus
Für Saatgut muss amtlich zertifiziert werden, dass es von zugelassenem Ausgangsmaterial stammt, und die Verpackungen müssen gemäß den nationalen Vorschriften in Anwendung des OECD-Systems für Forstsaat- und Pflanzgut verschlossen werdeneurlex eurlex
pilotage due; pilotage fee; piloting fee | pilotage dues; pilotage fees; piloting fees | inwards pilotage | outwards pilotage
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# festgesetzten repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle für bestimmte Erzeugnisse des Zuckersektors im Wirtschaftsjahrlangbot langbot
20768 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.