salt rejection rate
Rückhalterate
reject rate oor Duits
reject rate
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ausschussquote
Achievement of a reject rate of less than 3,0 %
Erzielung einer Ausschussquote unter 3,0 %
Ausschussrate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The reject rate with respect to the recognition of objects that are recognized as traffic signs remains low.
Komm schon, alter Mann, ich schreib dir eine Empfehlungpatents-wipo patents-wipo
Development times can be shortened and reject rates reduced.
Förderung des Erlernens der Sprachen, die im Referat nicht hinreichend abgedeckt sindEurLex-2 EurLex-2
It has to be highlighted that the rejection rate does not depend on technology or system weaknesses.
Die Kernaussage des Berichts besteht darin, dass dies genau der richtige Zeitpunkt für die Verstärkung dertransatlantischen Beziehungen ist.EurLex-2 EurLex-2
The rejection rate of unfair offers is still a hefty 30-40 percent.
Wir haben auch darauf verzichtet, eine Regelung zum Schutz der schwachen Verkehrsteilnehmer zu übernehmen, das heißt eine Haftpflichtregelung.Literature Literature
The rejection rate has been almost 100 percent.
Gut gemachthrw.org hrw.org
Achievement of a reject rate of less than 3,0 %;
Ich sah den Himmel mit einem Zick- Zack- Muster voller Chemtrails!EurLex-2 EurLex-2
heat rejection rate
Er ist kein Kerl, er ist ein Freundlangbot langbot
Only PTK, TP's subsidiary, enjoyed a lower rejection rate.
Ich kann Ihnen daher versichern, dass die Strategie Maßnahmen enthalten wird, die darauf ausgerichtet sind, dieses Ziel zu erreichen.EurLex-2 EurLex-2
In total, 9 Member States had an above-average rejection rate.
Das ist keine NaturkatastropheEurLex-2 EurLex-2
11 Member States had a rejection rate above the average.
Ja, ich habe die MungbohnenEurLex-2 EurLex-2
Typical internal reject rates are between 0.5 and 1 %.
Die beigefügte Fertigspritze mit Lösungsmittel darf nur zur Rekonstitution verwendet werden und ist anschließend entsprechend den nationalen Anforderungen zu entsorgenLiterature Literature
They were tough, so a five-percent reject rate isn’t all that surprising.”
Dazu sind Sie nicht befugt!Literature Literature
13 Member States have a rejection rate above the average.
Die zuständigen Behörden oder die mit der Durchführung bestimmter Tätigkeiten beauftragten zwischengeschalteten Stellen überprüfen, ob die nationalen und gemeinschaftsrechtlichen Vorschriften, insbesondere die Bedingungen des von der Kommission genehmigten nationalen Durchführungsprogramms, die Vorschriften über die Förderfähigkeit der Ausgaben, die in den Anwendungsbereich des Europäischen Flüchtlingsfonds fallen, und gegebenenfalls auch die Wettbewerbsregeln, die Vorschriftenüberdie Vergabe öffentlicher Aufträge, den Schutz und die Verbesserung der Qualität der Umwelt, den Abbau von Diskriminierungen und die Förderung der Gleichbehandlung von Männern und Frauen befolgt werden und bestätigen die Begründetheit und Richtigkeit der Zahlungsanträge, nachdem sie u. a. die Vergabeverfahren, die Auftragsvergabe, die Projektfortschritte, die Zahlungen und die Abnahme kontrolliert habenEurLex-2 EurLex-2
rejection rate [noun]
Wenn nein, was gedenkt die Kommission dagegen zu tun?langbot langbot
heat rejection rate [noun]
Die Bestellungen waren bereits rauslangbot langbot
Average reject rate, a shade less than two.
Ein berichtendes Institut, dem eine Ausnahmeregelung gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # eingeräumt wird, kann für die Monate November und Dezember # eine Tabelle gemäß Fußnote # von Tabelle # in Anhang # der Verordnung (EG) Nr. # mit in Griechenland befindlichen Instituten übermitteln, die als bereits im Rahmen des Mindestreservesystems des ESZB reservepflichtig angesehen werdenLiterature Literature
Additionally, the internal reject rate is defined.
Ja, ich habe die MungbohnenLiterature Literature
reject rate
Deshalb ist es von größter Wichtigkeit, daß wir eine sehr vorsichtige Haltung in diesen Fragen einnehmen.langbot langbot
High reject rates when germanium chips were manufactured drove their costs up.
Und ich schließe mich voll und ganz den Fragen an, die meine Kollegin Anna Karamanou gestellt hat.Literature Literature
— Achievement of a reject rate of less than 3,0 %
Wie auch immer, er ist zurückeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
rejection rate
Ausleseverfahren für Bedienstete auf Zeitlangbot langbot
Achievement of a reject rate of less than 3,0 %
Abgesehen von einigen wenigen Ländern lässt sich jedoch feststellen, dassEurLex-2 EurLex-2
reject rate
Ich reise auch viellangbot langbot
Analysis of rejection rates showed significant differences among insurers.
Die Befugnisse der zuständigen Behörde, von der die Information stammt, bleiben von diesem Absatz unberührtspringer springer
1894 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.