stop criterion oor Duits
stop criterion
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Stop-Kriterium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moreover, we have not justified the stopping criterion.
In der Regel gibt es zur Lizenzvergabe keine weniger einschränkende AlternativeLiterature Literature
stopping criterion [noun] [comp.]
War er deprimiert?langbot langbot
It may therefore serve as a 'stopping criterion'.
Diese Mittel dienen zur Finanzierung der Mieten für die Gebäude Kortenberg und ER in Brüssel, wo die Beamten und die im Rahmen der ESVP/GASP abgeordneten nationalen Experten untergebracht werden sollenWikiMatrix WikiMatrix
stopping criterion
Rechtssache T-#/# P: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. September #- Van Neyghem/Kommission (Rechtsmittel- Öffentlicher Dienst- Abweisung der Klage im ersten Rechtszug- Einstellung- Allgemeines Auswahlverfahren- Nichtzulassung zur mündlichen Prüfung- Offensichtlich unbegründetes Rechtsmittellangbot langbot
This process can be repeated until a stopping criterion is met.
wirksame(r) Stoff(e) AluminiumhydroxidLiterature Literature
stop criterion [condition for a debugger break]
Die geänderte Indikation für die Behandlung von gastrointestinalen endoparasitären Infektionen bei Pferden war mit den vorgelegten Daten nicht belegt wordenlangbot langbot
If a stopping criterion is fulfilled, then stop.
Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für sehr kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für mittelgroße Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für große HundeLiterature Literature
(31.19) Condition (31.19) is called a stopping criterion for the iteration.
die Rechtsgrundlagen für die neuen Finanzinstrumente die Rolle des Parlaments bei der Festlegung der Ziele der geographischen oder thematischen Programme auf der Grundlage dieser Instrumente klar bestimmenLiterature Literature
Let us briefly discuss a stopping criterion based on the duality gap (6.95).
Die Beleuchtungsstärken auf dem Meßschirm nach # und # sind mit einer photoelektrischen Zelle zu messen, deren wirksame Oberfläche innerhalb eines Quadrats von # mm Seitenlänge liegtLiterature Literature
To limit the testing period a stop criterion may be defined.
ÜberdosierungLiterature Literature
This theorem then provides a stop criterion.
Hat von der Meisterin gelerntLiterature Literature
stop criterion [to establish a debugger breakpoint] [noun] [comp.]
Es wird eine Untersuchung nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# eingeleitet, um festzustellen, ob durch die Einfuhren in die Union von Säcken und Beuteln aus Kunststoffen mit einem Polyethylengehalt von mindestens # Gewichtshundertteilen und einer Foliendicke von höchstens # Mikrometern (μm) mit Ursprung in der Volksrepublik China, die derzeit unter den KN-Codes ex#, ex# und ex# (TARIC-Codes #, # und #) eingereiht werden, die mit der Verordnung (EG) Nr. #/# eingeführten Maßnahmen umgangen werdenlangbot langbot
If the stopping criterion is not fulfilled, then return to Step 2.
Sind Frauen an Bord?Literature Literature
stop criterion [condition for a debugger break] [noun] [comp.]
Ja, ich bin dazu entschlossenlangbot langbot
stop criterion [to establish a debugger breakpoint]
Ich hoffe, du kannst kommen.Oh mein Gott!langbot langbot
A compromise is to use the reduction of the residual as a stopping criterion.
Die Kommission hat in ihrer im Juni # angenommenen Asylstrategie ihre Absicht angekündigt, die Entwicklung des GEAS fortzuführen; dazu werde sie eine Überarbeitung der anwendbaren Rechtsvorschriften vorschlagen, um eine größere Harmonisierung der geltenden Normen zu erreichen, und die Unterstützung für die praktische Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten verstärken, insbesondere durch einen Legislativvorschlag zur Einrichtung eines Europäischen Unterstützungsbüros für Asylfragen (Unterstützungsbüro), das die operative Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten besser koordinieren soll, damit die gemeinsamen Vorschriften wirkungsvoll umgesetzt werdenLiterature Literature
In this paper we give a necessary and sufficient stopping criterion for the above mentioned iteration for interval input data and interval operations.
*) Angabe, in welchem statistischen FAO-Gebiet/Untergebiet/Bereich der Fang getätigt wurde und ob er auf der Hohen See in einer AWZ getätigt wurdespringer springer
The RADNER reading charts comprise four different cards with standardized test items (sentence optotypes), a well-defined stop criterion, accurate letter sizes, and a high print quality.
Ich könnte dasselbe sagenspringer springer
After clarification was given in case‐law, the ACA had stopped applying that criterion.
Okay, jetzt nach linksEurLex-2 EurLex-2
I must say that ever since I have been unable to stop myself applying this criterion to any male stranger.
Weil ich nicht sein kann, was er möchteLiterature Literature
We must therefore define a convergence criterion to decide when to stop the process.
Der Typ hat zwei Piercings unterhalb des SchwanzesLiterature Literature
Given this, China’s leaders have decided to stop using GDP growth as the primary criterion for evaluating officials’ performance.
Dem Absatz # wird folgender Unterabsatz angefügtProjectSyndicate ProjectSyndicate
Whereas, in view of limited availability of the frequency resources, categories of satellite personal communications services shall be determined for which a comparative bidding process is required to come to a satellite system authorization procedure; whereas a Union-level authorization procedure based on the 'one-stop shopping' criterion would avoid incompatible national decisions on satellite systems; whereas the procedures by means of which the comparative bidding process will be undertaken will have to be determined in detail;
Die Risse schließen sichEurLex-2 EurLex-2
We must finally stop using mere job numbers as our criterion in the European Union and focus instead on jobs that pay a decent wage.
Hab ich noch nie gehörtEuroparl8 Europarl8
If the proposal fails to achieve a threshold for a criterion, the evaluation of the proposal may be stopped.
Hör zu, diese ganze Überwachungssache, das wird alles öffentlich, begrab es einfachEurLex-2 EurLex-2
83 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.