taken a shower oor Duits
taken a shower
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
geduscht
Have you ever taken a shower in the middle of the night?
Hast du dich je mitten in der Nacht geduscht?
sich geduscht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wondered if they’d taken a shower together while I was gone.
Die russische Mafia... hat ein Netzwerk organisierten Verbrechens auf Weltniveau geknüpft, mit Profiten in Milliardenhöhe inklusive der #perationen in den USALiterature Literature
By that time I’d taken a shower and changed and packed my bag.
Darauf würde ich nicht wetten, FleischsackLiterature Literature
He must have fallen asleep after he’d taken a shower.
Geben Sie' s ihmLiterature Literature
She’d never taken a shower last night, even though the psychiatrist had told her she could.
Damit haben wir die Errichtung des Internationalen Strafgerichtshofs als entscheidenden Schritt auf globaler Ebene maßgeblich unterstützt.Literature Literature
He had taken a shower after lunch?
Ich will nur sein Leben rettenLiterature Literature
He must have taken a shower—and found clean clothes somewhere.
Ich bin kein JapanerLiterature Literature
Maybe he’d taken a shower at my place.
Es ist nicht gerade als hätten wir ein PicknickLiterature Literature
He was breathing very quickly and sweating, his clothes were soaked, it felt like he’d taken a shower.
Danke, dass Sie mir das ins Gedächtnis rufenLiterature Literature
Normally, she would have taken a shower.
Er ist ein ErneuererLiterature Literature
I’d kicked myself in the ass and taken a shower.
Soll ich mir das merken?Literature Literature
After running, Mikael had taken a shower and gone upstairs for breakfast.
Mach dir keine SorgenLiterature Literature
She’d finally convinced Hailey to go home and had taken a shower, but she didn’t feel much better.
Vergesst eure militärische VergangenheitLiterature Literature
He has taken a shower.
Weshalb kamen heute morgen zwei Jungs aus Harlem nach Downtown... und suchten nach John Shaft?tatoeba tatoeba
Either the victim or the suspect had taken a shower and washed his hair.
Nachdem die Kommission zu dem Schluss gekommen ist, dass Olympic Airlines seit # staatliche Beihilfen erhalten hat, muss sie als nächstes die Maßnahmen zugunsten dieses Unternehmens im Lichte von Artikel # Absätze # und # EG-Vertrag prüfen, in denen Ausnahmen von der allgemeinen Unvereinbarkeitsregel von Artikel # Absatz # gemacht werdenLiterature Literature
Then his mother reminds him that he hasn’t yet taken a shower.
Abweichend von Artikel # Absatz # kann die Warenverkehrsbescheinigung EUR.# ausnahmsweise nach der Ausfuhr der Erzeugnisse, auf die sie sich bezieht, ausgestellt werdenLiterature Literature
From the look of her, she had either just taken a shower wearing all this or been swimming.
Ich muss mit Ihnen redenLiterature Literature
I’d taken a shower and done the best I could with my hair in the absence of gel.
Für den Fall, dass keine verlässlichen Daten vorliegen oder die Struktur eines neuen Typs von Finanzinstrument oder die Qualität der verfügbaren Informationen nicht zufriedenstellend sind oder ernsthafte Fragen dahingehend aufwerfen, ob eine Ratingagentur ein glaubwürdiges Rating erbringen kann, verzichtet die Ratingagentur auf die Abgabe eines Ratings oder zieht ein vorhandenes Rating zurückLiterature Literature
If you hadn't taken a shower, I'd have cooled you off myself.
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG bezüglich der Herausnahme von Gebieten aus dem Verzeichnis der hinsichtlich Bonamia ostreae zugelassenen GebieteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her hair was wet, as if she’d taken a shower, but she must not have used any shampoo.
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftLiterature Literature
She was just glad she’d been alone and had taken a shower.
Gesamtmittelausstattung: # EURLiterature Literature
I've not taken a shower in two days.
Deswegen rumgeweintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’d taken a shower only an hour earlier.
Ein junges Mädchen heiratet und wird enttäuschtLiterature Literature
After he's taken a shower we'll have some tea and read the Sunday papers.
Wir werden Bereiche herausnehmen und anvisieren, wo wir gemeinschaftsweit einen zusätzlichen Nutzen erreichen können, indem wir auf europäischer Ebene handeln.Literature Literature
Lily had just taken a shower and her red hair hung to her shoulders in wet ringlets.
Heute kam es zu überraschenden Entwicklungen...... im Broadway- und- Marcy- ZwischenfallLiterature Literature
Once Luke had eaten a pomegranate breakfast and taken a shower, he was keen to continue his case.
Nur die in MontanaLiterature Literature
385 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.