North Atlantic Treaty Organization oor Grieks
North Atlantic Treaty Organization
en
An intergovernmental military alliance based on the North Atlantic Treaty.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ΝΑΤΟ
Οργάνωση των Χωρών του Βορειοατλαντικού Συμφώνου
Οργανισμός Βορειοατλαντικού Συμφώνου
en
intergovernmental military alliance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“In Sarajevo there are thousands of NATO [North Atlantic Treaty Organization] soldiers of different nationalities.
Μπορώ μόνος μου να φροντίσω τον εαυτό μουjw2019 jw2019
The result has been tension between two powerful members of NATO, the North Atlantic Treaty Organization.
Δεν θέλω να μαζεύω παλιατζούρεςjw2019 jw2019
1949 – Cold War: Twelve nations sign the North Atlantic Treaty creating the North Atlantic Treaty Organization.
Το μόνο που θέλω είναι μια επέμβαση σε αντάλλαγμα για την ελευθερία σουWikiMatrix WikiMatrix
Bulgaria joined the North Atlantic Treaty Organization on 29 March 2004 and currently maintains a total 776 deployed troops in three countries.
Το αποτέλεσμα μόχλευσης, από λειτουργικής και χρηματοπιστωτικής άποψης, εκδηλώνεται, επίσης, με τη διευκόλυνση των συμπράξεων δημοσίου-ιδιωτικού τομέα·WikiMatrix WikiMatrix
Each bloc developed its own security organization: the North Atlantic Treaty Organization (NATO) in the West and the Warsaw Pact in the East.
Αλλά δεν ξαναπάω εκεί πάνω!jw2019 jw2019
Formed in 1970, the organization sought to create a "revolutionary" state through armed struggle, and to remove Italy from the North Atlantic Treaty Organization.
Πρέπει να αξίζουν μια περιουσίαWikiMatrix WikiMatrix
They have necessitated the setting up of new peace-keeping organizations like NATO (North Atlantic Treaty Organization) in 1949 and the Warsaw Pact in 1955.
Επανέφερέ τονjw2019 jw2019
Acheson helped design the Marshall Plan and was a key player in the development of the Truman Doctrine and creation of the North Atlantic Treaty Organization.
Ξέρετε μήπως αν τα χρησιμοποιεί κάποιο άλλο νοσοκομείοWikiMatrix WikiMatrix
This dual intergovernmental and inter-parliamentary structure was later copied for the European Communities, North Atlantic Treaty Organization and the Organization for Security and Co-operation in Europe.
Άγνωστος τύπος παραμέτρουWikiMatrix WikiMatrix
According to the German paper Stuttgarter Zeitung, even NATO (North Atlantic Treaty Organization), in a meeting held in London in July 1990, recognized the end of the Cold War.
Μιλάω για κάτι μεγαλύτερο.Πολύ μεγάλοjw2019 jw2019
The Rapid Alert System also facilitated cooperation with international partners, such as the G7 and the North Atlantic Treaty Organization, and this will be further strengthened in the future.
Είναι κάτι για το οποίο δεν μπορείς να πεις τίποτα για το γάμο κάποιουEurlex2019 Eurlex2019
Moreover, the allies of these two superpowers (such as the members of the North Atlantic Treaty Organization [NATO] and of the Warsaw Pact) apparently will be expected to follow suit.
Ούτε στα όνειραjw2019 jw2019
RECALLING that Latvia has been an associated partner of the Western European Union (WEU) since May 1994 and that it participates in the North Atlantic Treaty Organization (NATO) Partnership for Peace Programme;
Δε θα χρειαστεί να αρχίσεις με απολογίεςEurLex-2 EurLex-2
Information gathered on reports concerning technological cooperation within the North Atlantic Treaty Organization (NATO) indicates that these reports deal chiefly with the reorganization of science and technology activities carried out within the organization.
Ήρθα για να τηs το πωEurLex-2 EurLex-2
American General Andrew Goodpaster, commander of North Atlantic Treaty Organization (NATO) forces, says that the Warsaw Pact has massed together “a concentration of military power that exceeds anything the world has ever seen.”
Το έχω, Λόγκανjw2019 jw2019
Annuls ESA Decision No 410/12/COL of 21 November 2012 on alleged State aid through the subsidised lease of optical fibres previously operated on behalf of the North Atlantic Treaty Organization (‘NATO’).
Αλεύρια, σιμιγδάλια και σκόνη από ξερά όσπριαEurLex-2 EurLex-2
After his victory in the second world war, the king of the south targeted fearsome nuclear weapons on his rival and organized against him a powerful military alliance, the North Atlantic Treaty Organization (NATO).
' Είμαι τόσο εξουθενωμένος πλέον στο τέλος τη μέρας... ' ' που δεν έχω χρόνο να σκεφτώ για χαμένες ευκαιρίες... ' ' ή για χαμένο χρόνο. 'jw2019 jw2019
SINCE 1945 three major international organizations have been formed to keep world peace: the UN (United Nations) in 1945, NATO (North Atlantic Treaty Organization) in 1949 and the Warsaw Pact (Warsaw Treaty Organization) in 1955.
' Επρεπε να το' λεγες απ' την αρχήjw2019 jw2019
The Commission welcomes the Nice decisions on the European Security and defence policy (ESDP) and believes they are fully coherent with the wider defence and security policy already in place as part of the North atlantic treaty organization (NATO).
Και παιδικά βυζάκιαEurLex-2 EurLex-2
News sites such as aeronet.cz/news, parlamentnilisty.cz and euportal.cz mobilize news that stokes nationalist sentiments, placing a strong emphasis on the military and political independence of the Czech Republic from European Union (EU) and the North Atlantic Treaty Organization (NATO).
Και τώρα πρέπει να τα ξαναδώ όλα από την αρχήgv2019 gv2019
The Council recalls its conclusions of 6 December 2016 on the Implementation of the Joint Declaration by the President of the European Council, the President of the European Commission and the Secretary General of the North Atlantic Treaty Organization (15283/16).
ΚαθαρότηταConsilium EU Consilium EU
As far as the role of armed forces is concerned, the Dayton Agreement provides for the creation of a peace implementation force, IFOR, under the North Atlantic treaty organization (NATO) command, to monitor the cease-fire and separation of forces.
Η τραγωδία ήταν, έλεγε, ότι δεν συνέβαινεEurLex-2 EurLex-2
In 1992, Eurocontrol established a first set of principles for the proper use of airspace leading to the definition and adoption of the concept, supported by the North Atlantic treaty organization (NATO), of the flexible use of airspace (FUA) within the ECAC area.
Αν στην ηλικία μου δεν έχεις λεφτά, είσαι έξω απ ' το παιχνίδιEurLex-2 EurLex-2
In accordance with those articles, the European Union may use its military resources to provide aid and assistance to the United Nations (UN) and the North Atlantic Treaty Organization (NATO), without it being clear whether the related military expenditure is covered by the EU.
εξοπλισμένο με σύστημα αντιεμπλοκής των τροχών και με συσκευή ελέγχου όπως ορίζει ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθEurLex-2 EurLex-2
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the parliaments of the Member States and the Secretaries-General of the United Nations, the North Atlantic Treaty Organization, the Organization for Security and Co-operation in Europe and the Council of Europe.
Η χρηστή διακυβέρνηση χαρακτηρίζεται από ανοικτές σχέσεις και από μια λιγότερο αυστηρή εφαρμογή της αρχής της επικουρικότηταςEurLex-2 EurLex-2
69 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.