Unsolicited Commercial E-mail, oor Grieks
Unsolicited Commercial E-mail,
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Ανεπίκλητα ηλεκτρονικά μηνύματα εμπορικού χαρακτήρα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the matter of unsolicited commercial e-mail: not all UCE is spam.
Ο θόλος ραγίζει, όχι λόγω του βάρους, αλλά λόγω του ύψους, λόγω του αέραEuroparl8 Europarl8
Four Member States already have bans on unsolicited commercial e-mail and another is about to adopt one.
Είσαι τόσο γελοίαEurLex-2 EurLex-2
If so, you may find yourself on the receiving end of spam —unsolicited commercial E-mail.
Αν σε ρωτήσει κανένας, δεν μιλάς τη γλώσσαjw2019 jw2019
First, opt-in for unsolicited commercial e-mails and the question of traffic data retention for law enforcement purposes.
Πρέπει να τον πείσετεEuroparl8 Europarl8
It appears from the debate that the proposed opt-in for unsolicited commercial e-mails divides opinions in this House.
Γιατί είμαι αναγκασμένη να είμαι κάτιEuroparl8 Europarl8
c) The programme will include not only Internet and other new technologies such as mobile phones, but also unsolicited commercial e-mail ("spam").
Τι σημαινει αυτοEurLex-2 EurLex-2
‘Scam’ e-mails are also known as advance fee fraud e-mails, which are a specific form of unsolicited commercial e-mail or ‘spam.’
Οι άλλοι δε μ' ενδιαφέρουν, είναι μαλάκες που θέλουν μόνο σεξEurLex-2 EurLex-2
Scam e-mails are also known as advance fee fraud e-mails, which are a specific form of unsolicited commercial e-mail or spam
Αυτό, ίσως αλλάξει τη γνώμη σαςoj4 oj4
One of the reasons behind the Commission proposal for a harmonised Community wide opt-in for unsolicited commercial e-mail, was to remedy this problem.
Θα επανορθώσω αμέσως.Και να σας συγχαρώ, κύριε. – ΕυχαριστώEurLex-2 EurLex-2
It is very difficult to justify that the recipients of unsolicited commercial e-mail will have to pay for messages which they do not want to receive.
Κανόνισε να φύγουνEuroparl8 Europarl8
The agreement and policy protect consumers' privacy by prohibiting eBay users from gathering and using personal identifying information for unauthorized purposes, such as sending unsolicited commercial e-mail messages.
Δεν μπορείς να το κάνειςEurLex-2 EurLex-2
Amendment No 44, on the other hand represents a technology-neutral compromise solution and has the merit of being a fully harmonised EU approach to unsolicited commercial e-mail.
προγεμισμένες σύριγγες με #, # mlEuroparl8 Europarl8
Spam or unsolicited commercial e-mail (UCE) can impose great nuisance and cost on recipients, particularly on the scarce resources of SMEs trying to conduct business on the Internet.
Οι εθνικές πολιτικές και η κοινωνία των πολιτών στις αγροτικές ζώνεςEurLex-2 EurLex-2
The proliferation of unsolicited commercial e-mail, or 'spam', has reached a point where it creates a major problem for the development of e-commerce and the Information Society.
Δε θα σε δαγκώσωEurLex-2 EurLex-2
Spam or unsolicited commercial e-mail (UCE) can impose great nuisance and cost on recipients, particularly on the scarce resources of SMEs trying to conduct business on the Internet
Είναι εδώ, το νιώθωoj4 oj4
Direct marketers in opt-in countries may not target e-mail addresses within their own country but they can still continue to send unsolicited commercial e-mail to countries with an opt-out system.
Ένα έξυπνο παιδί σαν εσένα θέλει να δει το δωμάτιο πολέμουEurLex-2 EurLex-2
Member States are free to implement an opt-in system for unsolicited commercial e-mail in advance of the new legal obligation under Directive 2002/58/EC and many of them have already done so.
Τεκμηριωμένες πολιτικές και πρακτικές: πρόσκληση υποβολής προτάσεων για την ανάπτυξη δικτύων πρωτοβουλιών μεσιτείας γνώσηςEurLex-2 EurLex-2
The British Labour Members of the Socialist Group have voted in favour of national choice as to whether Member States will "opt-in" or "opt-out" on the reception of unsolicited commercial e-mails (UCEs).
Μόλις φίλησα τον Αλ Πατσίνο!Europarl8 Europarl8
In the alternative, the complaint alleged that ReverseAuction's use of the information to send the unsolicited commercial e-mail, in violation of the User Agreement and Privacy Policy, was an unfair trade practice under Section 5.
Αν πρέπει να ρωτάς, δεν μπορείς να τα πληρώσειςEurLex-2 EurLex-2
I would now like to focus on two points that are, perhaps, more politically controversial: the power of public and state authorities to have access to European Union citizens' personal data, and unsolicited commercial e-mail.
Οι φίλοι του έγραψαν την " Καζαμπλάνκα ", είπε.Αλλά αυτός έβαλε το " kid " στο " here' s lοοking at yοu, kid "Europarl8 Europarl8
I fear that this is the direction in which we are heading and that the citizens' greatest privacy concerns are not caused by the prospect of receiving a few more or less unsolicited commercial e-mails.
Τι κάνετε;- Πού πηγαίνετεEuroparl8 Europarl8
The Council also incorporated part of EP amendment 35 in new paragraph 4, prohibiting the disguise of the identity of the sender of an unsolicited commercial e-mail or the use of a non-valid return address.
Επιχειρησιακή ικανότηταEurLex-2 EurLex-2
If, in three, four or five years' time, consumers and users really feel the need to be protected against unsolicited commercial e-mails, the market and technology will make the systems already available today even more simple.
Ζηλεύει η ’ ντριανEuroparl8 Europarl8
68 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.