unsolicited commercial e-mail oor Grieks
unsolicited commercial e-mail
en
An unsolicited and typically unwelcome message, often commercial or political in nature, transmitted via the Internet as a mass mailing (sometimes as if from a fictitious user or domain) to a large number of recipients.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αυτόκλητη εμπορική ηλεκτρονική αλληλογραφία
en
An unsolicited and typically unwelcome message, often commercial or political in nature, transmitted via the Internet as a mass mailing (sometimes as if from a fictitious user or domain) to a large number of recipients.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the matter of unsolicited commercial e-mail: not all UCE is spam.
Kuijt, να εγκαταλείψει την Ταϊλάνδη με την καταβολή εγγυήσεως, δεν τηρούν τις υποχρεώσεις που έχουν αναλάβειμε την υπογραφή, κατά το #, της Διεθνούς Σύμβασης για τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματαEuroparl8 Europarl8
Four Member States already have bans on unsolicited commercial e-mail and another is about to adopt one.
Για θέματα σχετικά με το εν λόγω κράτος ΕΖΕΣ, η Κοινότητα εξασφαλίζει τη συμμετοχή ως παρατηρητών εμπειρογνωμόνων του εν λόγω κράτους ΕΖΕΣ στην επιτροπή τελωνειακού κώδικα που έχει συσταθεί με το άρθρο #α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, περί θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικαEurLex-2 EurLex-2
If so, you may find yourself on the receiving end of spam —unsolicited commercial E-mail.
Θέλω να σε δω στις #: # αύριο για προπόνηση, εντάξειjw2019 jw2019
First, opt-in for unsolicited commercial e-mails and the question of traffic data retention for law enforcement purposes.
Θα έρθω για ' σένα σύντομαEuroparl8 Europarl8
It appears from the debate that the proposed opt-in for unsolicited commercial e-mails divides opinions in this House.
Αρχηγός της Αποστολής/Αστυνομικός ΕπίτροποςEuroparl8 Europarl8
c) The programme will include not only Internet and other new technologies such as mobile phones, but also unsolicited commercial e-mail ("spam").
Ελέγχει ακόμα και εμέναEurLex-2 EurLex-2
‘Scam’ e-mails are also known as advance fee fraud e-mails, which are a specific form of unsolicited commercial e-mail or ‘spam.’
Τι θα τον εμπόδιζε?EurLex-2 EurLex-2
Scam e-mails are also known as advance fee fraud e-mails, which are a specific form of unsolicited commercial e-mail or spam
Πρέπει να υπάρχει άλλη εξήγησηoj4 oj4
One of the reasons behind the Commission proposal for a harmonised Community wide opt-in for unsolicited commercial e-mail, was to remedy this problem.
Στην πολιτεία της Φλόριντα, αυτό θεωρείται επιθετική πράξηEurLex-2 EurLex-2
It is very difficult to justify that the recipients of unsolicited commercial e-mail will have to pay for messages which they do not want to receive.
Γιατί; ΦρικάρειςEuroparl8 Europarl8
The agreement and policy protect consumers' privacy by prohibiting eBay users from gathering and using personal identifying information for unauthorized purposes, such as sending unsolicited commercial e-mail messages.
Τι έγινε; Σου τελείωσαν τα λεφτάEurLex-2 EurLex-2
Amendment No 44, on the other hand represents a technology-neutral compromise solution and has the merit of being a fully harmonised EU approach to unsolicited commercial e-mail.
Μια κλινική στο κέντρο... oικογένεια μ' έναν γονιό... πιθανές ψυχικές διαταραχέςEuroparl8 Europarl8
Spam or unsolicited commercial e-mail (UCE) can impose great nuisance and cost on recipients, particularly on the scarce resources of SMEs trying to conduct business on the Internet.
Το ήθελε η ΜίτσεEurLex-2 EurLex-2
The proliferation of unsolicited commercial e-mail, or 'spam', has reached a point where it creates a major problem for the development of e-commerce and the Information Society.
λαμβάνοντας υπόψη ότι με το πρόγραμμα μυστικών κρατήσεων των ΗΠΑ εκατοντάδες αφγανοί φυλακισμένοι παραμένουν κρατούμενοι σε διάφορες στρατιωτικές εγκαταστάσεις όπως η στρατιωτική βάση Bagram και το Guantánamo, γεγονός που συνιστά παραβίαση του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου και του διεθνούς δικαίου των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι κρατούμενοι των Αφγανών εξακολουθούν να βρίσκονται αντιμέτωποι με σύστημα επιβολής των νόμων που δεν διαθέτει τις ελάχιστες προδιαγραφές νομιμότητας και σεβασμού των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτωνEurLex-2 EurLex-2
Spam or unsolicited commercial e-mail (UCE) can impose great nuisance and cost on recipients, particularly on the scarce resources of SMEs trying to conduct business on the Internet
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την αναθεώρηση της μεθόδου καθορισμού των επιτοκίων αναφοράς και προεξόφλησηςoj4 oj4
Direct marketers in opt-in countries may not target e-mail addresses within their own country but they can still continue to send unsolicited commercial e-mail to countries with an opt-out system.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη μίσθωση, τα έξοδα λειτουργίας και συντήρησης του τροχαίου υλικούEurLex-2 EurLex-2
Member States are free to implement an opt-in system for unsolicited commercial e-mail in advance of the new legal obligation under Directive 2002/58/EC and many of them have already done so.
Αν φάω μπισκότα μετά θα πρέπει να πάω γυμναστήριοEurLex-2 EurLex-2
The British Labour Members of the Socialist Group have voted in favour of national choice as to whether Member States will "opt-in" or "opt-out" on the reception of unsolicited commercial e-mails (UCEs).
Koίτα αυτή τηv ηθoπoιόEuroparl8 Europarl8
In the alternative, the complaint alleged that ReverseAuction's use of the information to send the unsolicited commercial e-mail, in violation of the User Agreement and Privacy Policy, was an unfair trade practice under Section 5.
' Επρεπε να είμαστε διακριτικοίEurLex-2 EurLex-2
I would now like to focus on two points that are, perhaps, more politically controversial: the power of public and state authorities to have access to European Union citizens' personal data, and unsolicited commercial e-mail.
Πιο πολύ τον ενοχλούσε όταν έβρισκε κρανίο μικρής αρκούδαςEuroparl8 Europarl8
I fear that this is the direction in which we are heading and that the citizens' greatest privacy concerns are not caused by the prospect of receiving a few more or less unsolicited commercial e-mails.
Συνέχεια το αναβάλλωEuroparl8 Europarl8
The Council also incorporated part of EP amendment 35 in new paragraph 4, prohibiting the disguise of the identity of the sender of an unsolicited commercial e-mail or the use of a non-valid return address.
Κακο δεν το καλυπτει αυτο. Η μαυρη τρυπα ειναι ένα νεκρο αστερη, που συμπτύσσεται στον εαυτό του, μεσα και μεσα και μεσα, εως οτου εινια τοσο πυνκη και στενη τοτε αρχιζει να τραβαει τα παντα μεσαEurLex-2 EurLex-2
If, in three, four or five years' time, consumers and users really feel the need to be protected against unsolicited commercial e-mails, the market and technology will make the systems already available today even more simple.
ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗEuroparl8 Europarl8
68 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.