be plagued by oor Grieks
be plagued by
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
βασανίζομαι από
δοκιμάζομαι από
μαστίζομαι από
(1 John 5:19) So mankind continues to be plagued by war, crime, and poverty.
5:19) Ως αποτέλεσμα, η ανθρωπότητα μαστίζεται από τον πόλεμο, το έγκλημα και τη φτώχεια.
ταλαιπωρούμαι από
χειμάζομαι από
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(John 5:28, 29) Will anyone be plagued by painful memories of past suffering?
Η Επιτροπή εκτιμά το ενδιαφέρον του Αξιότιμου Μέλους του Κοινοβουλίου σχετικά με το θέμα αυτό και την εγκατάσταση της εν λόγω τράπεζας στο Μπάριjw2019 jw2019
The survivors will not be plagued by divisive racial and national barriers.
Λυπάμαι για τον Βillyjw2019 jw2019
It's unfortunate that the president continues to be plagued by this indecency.
Δεν έχω ξαναδεί τον θάνατο της μητέρας μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 John 5:19) So mankind continues to be plagued by war, crime, and poverty.
Πάρα πολύ τρελόjw2019 jw2019
He seems to be plagued by some bad dreams.
Ακίνητοι όλοι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Never again will you be plagued by things that you had to leave undone.
Επικίνδυνο για το περιβάλλον:R# (πολύ τοξικό για υδρόβιους οργανισμούςjw2019 jw2019
Christians, therefore, need not be plagued by guilt just because they periodically experience anxiety.
Σχετικές με το θέμα είναι οι ακόλουθες διατάξεις του νόμου για το εξωτερικό εμπόριο (Aussenwirtschaftsgesetz, στο εξής AWG) και του διατάγματος για το εξωτερικό εμπόριο (Außenwirtschaftsverordnung, στο εξής AWV), που εκδόθηκε στις # Δεκεμβρίουjw2019 jw2019
A great and wealthy nation will Always be plagued by the needy Trying to- - what the hell?
Η Καμάρο είναι στη δεξιά λωρίδα κι έρχεται προς τα εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No longer would they be plagued by the problems that his teachings had brought about.
' Oταν τελειώσει το σχολείο... θα κρεμάσω μια Tυχερή Κόκκινη Σημαίαjw2019 jw2019
Or one may be plagued by failing or poor eyesight.
Δεν σε βλέπω σαν μαύρο μήλοjw2019 jw2019
Germany’s hospitals are being plagued by thieves.
Θα ήθελα να το δωjw2019 jw2019
Nevertheless, we must not forget that our neighbouring countries continue to be plagued by serious unrest.
Πολέμησα για όλα αυτάEuroparl8 Europarl8
Can you act in a considerate way toward young ones who might be plagued by loneliness?
Στη Νυρεμβέργη, οι κληρικοί μπορούν να παντρευτούνjw2019 jw2019
Imagine no longer being plagued by the leanings of a sinful heart.
Η αποτελεσματικότητα των δισκίων Azomyr δεν έχει αποδειχθεί καθαρά σε δοκιμές με εφήβους ασθενείς ηλικίας # έως και # ετώνjw2019 jw2019
Genuine confession brings relief, so that a person no longer needs to be plagued by his conscience over past wrongs.
Δικά σου μπισκόταjw2019 jw2019
With only about half a kidney remaining, a person may continue to live without being plagued by serious kidney troubles.
Εσείς παιδιά τσεκάρετε κάτωjw2019 jw2019
If you are being plagued by such feelings of guilt and anger, it is important not to bottle up these emotions.
Κομμάτια από ελαστικό θα μπορούσαν να είναι στο έδαφος...... και να μεταφέρθηκαν εύκολα στη μπλούζα του Νικ. ’ σχημα νέα, παιδιάjw2019 jw2019
Jehovah promises that a time will soon come when mankind will no longer be plagued by wars, crime, sorrow, or even death.
Προϊόν πωλήσεως δημοσιεύσεων, εντύπων και ταινιώνjw2019 jw2019
Indeed, East and West, most people now seem to be dwelling in cozy complacence without being plagued by an awareness of sin.
Τι στο διάολο κάνειςjw2019 jw2019
The Bible teaches that a time will come when mankind will no longer be plagued by health problems. —Isaiah 33:24; 35:5, 6.
Τζέηκ, άφησέ τονjw2019 jw2019
Humans will no longer be plagued by ignorance, as God’s Kingdom will teach people Jehovah’s ways, thus satisfying their intellectual, emotional, and spiritual needs.
Αν δεν σ' αρέσουν οι απαντήσεις μην κάνεις τις ερωτήσειςjw2019 jw2019
Yet, the world is still being plagued by human rights violations on a massive scale, mainly due to war, poverty and misuse of power.
Θα μπορούσες ποτέ να αγαπήσεις κάποιον με μουσάκι Φου ΜαντσούEuroparl8 Europarl8
The king, too, being plagued by fools from whom he wishes to walk away, has perfected his leaving step to a walk of unsurpassed elegance.
Είναι μέρος μια μεγάλης ομάδαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The king, too, being plagued by fools from whom he wishes to walk away, has perfected his leaving step to a walk of unsurpassed elegance
Αν φάω μπισκότα μετά θα πρέπει να πάω γυμναστήριοopensubtitles2 opensubtitles2
Nevertheless, no matter how hard we individually try to resist doing bad things, the world continues to be plagued by evil acts perpetrated by fellow humans.
Ναι, ναι.- Λαίδη Φίνγκερςjw2019 jw2019
275 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.