For the purposes of applying the first subparagraph, for each marketing year the guaranteed quantity under quotas shall be laid down before 1 October on the basis of forecasts of production, imports, consumption, storage, carry over, exportable balance and average loss likely to be borne under the self-financing scheme within the meaning of point (d) of Article 28 (1).
τονίζει ότι είναι σημαντικό να περιλαμβάνεται αξιολόγηση των επιδόσεων των οργανισμών στη διαδικασία της απαλλαγής, αξιολόγηση η οποία να τίθεται στη διάθεση της αρμόδιας επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο η οποία ασχολείται με τους αντίστοιχους οργανισμούς· καλεί, ως εκ τούτου, το Ελεγκτικό Συνέδριο να ασχοληθεί με το ζήτημα αυτό στις προσεχείς εκθέσεις του για τους οργανισμούς·EurLex-2 EurLex-2