charged party oor Grieks
charged party
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
χρεούμενο μέρος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was under the impression that you were in charge of party prep and clean-up?
Έηντ, εγώ είμαι ξανάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't you just charge the party to the company?
Κοιτάξτε!Δεν ξέρουμε για τι πράγμα είναι ικανό το σκάφος, αλλά το παιδί πρέπει να το προσγειώσει κάπου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(i) the same price charged third parties in the case of products or services sold to third parties in commercial quantities, or
Σε βάζω στο πανεπιστήμιο και έτσι μου το ξεπληρώνειςEurLex-2 EurLex-2
It was stressed that both drawee and payee banks were free to charge other parties concerned costs for processing acceptance giro forms.
Για ποιόν δουλεύετεEurLex-2 EurLex-2
The Member States shall, without charge, supply parties responsible for providing information with the forms reproduced in specimen in the Annex hereto.
Είναι σε ασανσέρ!EurLex-2 EurLex-2
(i) the same price charged third parties in the case of products or services sold to third parties in commercial quantities; or
Ενημερώστε τον γιατρό σας αν ισχύει κάποιο από τα παραπάνω για εσάςEurLex-2 EurLex-2
However, the companies not participating in systems can charge third parties with the task of performing the disposal of used packaging incumbent on them.
Αυτή είναι, δεν μπορεί να ελέγξει τα παιδιά της!EurLex-2 EurLex-2
Accusations of fraud clouded the initial outcome, with some NGOs and opposition parties charging that the ruling party bussed supporters to multiple polling places and otherwise manipulated the system
Πολύ σπάνιες (Επηρεάζουν λιγότερο από # χρήστη στους #. #): • Επιληπτικές κρίσειςSetimes Setimes
Tariffs charged to parties calling from outside the Member State concerned need not be the same as for those parties calling from inside that Member State.
Ειναι το πιο καυτο μερος της ποληςEurLex-2 EurLex-2
Tariffs charged to parties calling from outside the Member State concerned need not be the same as for those parties calling from inside that Member State.
Και για μένα είσαι πολύ σημαντικήnot-set not-set
Tariffs charged to parties calling from outside the Member State concerned need not be the same as for those parties calling from inside that Member State.
Βρισκεται στις # μοιρες, # μιλια εξω απ' το ΡαμσταϊνEurLex-2 EurLex-2
Tariffs charged to parties calling from outside the Member State concerned need not be the same as for those parties calling from inside that Member State
Η απόφαση έχει παρθείeurlex eurlex
It was therefore for the party charged with the infringement to produce proof of its innocence.
παρέχει ακριβή περιγραφή των προϊόντων·EurLex-2 EurLex-2
The exercise of these rights does not imply specific charges for the parties to proceedings.
Λυπάμαι πολύ για την απώλειά σουEurLex-2 EurLex-2
For volunteering to take charge of the party.
Ξέρεις κάτι; Πρέπει να γυρίσουμε στην ΚαραιβικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The authority will consequently act upon complaints on airport charges from the parties.
Ποιος είναι ο ΜπάρνεϊEurLex-2 EurLex-2
5402 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.